T.C.

BAŞBAKANLIK

GÜMRÜK MÜSTEŞARLIĞI

Gümrükler Genel Müdürlüğü

Sayı: B.02.1.GÜM.0.06.00.50.1600-1

Konu:CİTES Bildirimi                                                                                   ANKARA

                                                                                  23.06.04 * 017656

GÜMRÜK VE MUHAFAZA BAŞMDÜRLÜĞÜNE

                                                           İSTANBUL

Çevre ve Orman Bakanlığı Doğa Koruma ve Milli Parklar Genel Müdürlüğü Doğa Koruma Dairesi Başkanlığının 03.06.2004 gün ve 3549 sayılı yazısı ekinde alınan, Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşme (CİTES) ile ilgili olarak CİTES Sekretaryasının 30.04.2004 tarihli 2004/027 sayılı Bildirim’i konusu; Birleşik Arap Emirlikleri’nden (Black Pearl Caviar International Factory ünvanlı firma) havyar ihracatında (re-export) bulunan firmanın kullandığı etikete ilişkin olarak; Birleşik Arap Emirlikleri Tarım ve Balıkçılık Bakanlığı’nca CİTES Sekreteryası’na sunulan, havyar ihracatında (re-export) bulunan ve yukarıda ünvanı belirtilen firmanın kullandığı etiket örneğinin  fotokopisi, ekte gönderilmiştir.

Diğer taraftan, CİTES Sekreteryasının söz konusu bildiriminde, anılan firmanın re-export ihracatında kullanac ağı etikete ilişkin olarak; örneğin, İran İslam Cumhuriyeti’nden  ithal ettiği Acipenser gueldenstaedtii havyarı için etikette GUE/W/IR/2003/AE-001/ işaretinin yer alac ağı belirtilmiştir.

Bilgi edinilmesini rica ederim.

(İmza)

Müsteşar a.

Halit HANOĞLU

Daire Başkanı

EKLER:

EK—1: 1 adet etiket örn. (1 sayfa)

DAĞITIM:

Tüm Gümrük ve Muhafaza Başmüdürlüklerine