R.Gazete No.25379

                                                 R.G.Tarihi :14.02.2004

Dış Ticaret Müsteşarlığından:

-----------------------------------------

"CE" İşareti Taşıması Gereken Ürünlerin İthalatına İlişkin

Dış Ticarette Standardizasyon Tebliği

(Tebliğ No: 2004/9)

      Madde 1- 17/1/2002 tarihli ve 24643 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 2001/3529 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Ürünlerin Piyasa Gözetimi ve Denetimine Dair Yönetmelik'in 17 nci maddesi ile 8/1/1996 tarihli ve 96/7794 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon kararı'nın 2 nci maddesi uyarınca, ekli tabloda (Ek 1) belirtilen Yönetmelikler kapsamına girdiği ilgili etkili kuruluş tarafından tespit edilen ürünlerin, serbest dolaşıma giriş rejimine tabi tutulması halinde, tabi bulundukları Yönetmelik hükümlerine uygun olması zorunludur.

      Yönetmelikler kapsamına girdiği ilgili yetkili kuruluş tarafından tespit edilen ürünler, Dış Ticaret Müsteşarlığı (Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü) tarafından Gümrük Müsteşarlığına bildirilir.

      Madde 2- Ürünlerin ilgili Yönetmelik hükümlerine uygun olduğu ekli tabloda (Ek-1) yer alan yetkili kuruluş tarafından verilecek uygunluk yazısıyla belirlenir.

      Madde 3- Ürünler için ithalatçı veya temsilcisi ekli başvuru formunu (Ek-2) tanzim ederek, ürüne ilişkin uygunluk beyanı ile birlikte yetkili kuruluşa başvurur.

      Madde 4- Yetkili kuruluş tarafından ürünlere iliştirilen CE İşareti'nin ilgili Yönetmelik hükümlerine uygun olarak iliştirilip iliştirilmediğine göre yapılacak değerlendirmenin olumlu olması halinde, ithalatçıya veya temsilcisine gümrük idaralerine ibraz edilmek üzere uygunluk yazısı verilir.

      Ancak, ithalatçı veya temsilcisi tarafından gümrük idarelerine beyan edilen ilgili Yönetmelik kapsamına giren ürünlerin Yönetmelikte belirtilen asgari güvenlik şartları açısından ciddi risk ve tehlike oluşturacağı yönünde şüpheli özellikler göstermesi durumunda, yetkili kuruluş tarafından ithalatçıdan ürüne dair teknik dosya istenir ve/veya ürün ilgili Yönetmelik hükümlerine göre kontrole tabi tutulur.

      Yapılan değerlendirme/kontrolün olumsuz olması halinde keyfiyet, red sebeplerini içeren bir yazıyla ilgili firmaya, gümrük idaresine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı'na (Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü) bildirilir ve bu ürünlerin ithalatına gümrük idarelerince izin verilmez. Değerlendirme/kontrolün yetkili kuruluş adına başka bir kuruluş tarafından yapıldığı durumlarda keyfiyet, red sebeplerini içeren yazıyla yetkili kuruluşa da iletirler.

      Madde 5- Avrupa Birliğinde serbest dolaşıma girmiş olan ekli tabloda (Ek-1) belirtilen Yönetmelikler kapsamı ürünlerde 2 nci, 3 üncü ve 4 üncü madde hükümleri aranmaz ve ilgili gümrük idarelerince bu ürünlerin ithalatına doğrudan izin verilir. Yönetmelikler kapsamında yer alan bu ürünlerde piyasa gözetimi ve denetimi yetkili kuruluşlar tarafından yapılır.

      Bu Tebliğ, şahsi eşya ve numunelere uygulanmaz. Gümrük idaresi bu kapsamda gümrüğe sunulan ürünlerin ithalatına doğrudan izin verilir.[30.12.2006-26392 R.G.]

      Şahsi eşya; kullanım alanı ve miktarı dikkate alındığında ticari amaçla ithal edilmediği anlaşılan ve mesleki veya ticari bir faaliyetle ilgili olmamak şartıyla ev ve özel yaşamla ilgili bir ihtiyacı karşılamaya yönelik ürünü ifade eder. [30.12.2006-26392 R.G.]

      Numune; belli bir tür eşyayı temsil eden ve sunuş şekli ve miktarı belli bir tür veya nitelikteki eşya için sipariş vermekten başka bir amaç için kullanılması mümkün olmayan madde, eşya veya örneği ifade eder. [30.12.2006-26392 R.G.]

      Madde 6- 5 inci madde kapsamında ithal edilen ürünlere münhasıran, ilgili gümrük idareleri, ekli aylık değerlendirme cetvelini (Ek-3) düzenleyerek, her ayın ilk on günü içerisinde yetkili kuruluşa ve Dış Ticaret Müsteşarlığı'na (Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü) gönderir.

      Madde 7- Yetkili kuruluş ekli (Ek-4) aylık değerlendirme cetvelini düzenleyerek, her ayın ilk on günü içerisinde Dış Ticaret Müsteşarlığı'na (Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü) gönderir. Değerlendirme/ kontrolün yetkili kuruluş adına başka bir kuruluş tarafından yapıldığı durumlarda, bu kuruluş tarafından düzenlenen aylık değerlendirme cetveli yetkili kuruluşa iletilir.

      Madde 8- Bu Tebliğ'de yer alan hususlarla ilgili olarak uygulamaya yönelik önlemleri almaya ve gerekli düzenlemeleri yapmaya dış Ticaret Müsteşarlığı (Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü) yetkilidir.

      Madde 9- Bu Tebliğ'de yer almayan hususlarda diğer ilgili mevzuat hükümleri uygulanır.

      Madde 10- 05/12/2003 tarihli ve 25307 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Oyuncaklara İlişkin Dış Ticarette Standardizasyon Tebliği (Tebliğ No. 2003/30) yürürlükten kaldırılmıştır.

      Madde 11- Bu tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

      Madde 12- Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın bağlı olduğu Bakan yürütür.

   Ek 1

 T.C.

 BAŞBAKANLIK

 Gümrük Müsteşarlığı

 Sayı   : B.02.1.GÜM.0.06.00.17.521-5585

 Konu   : CE İşaretli Ürünler

 30.05.2007 / 16189

 GÜMRÜK VE MUHAFAZA BAŞMÜDÜRLÜĞÜNE

 İlgi: a) 16.04.2004 tarihli 10893 sayılı yazımız.

       b) 04.05.2004 tarihli 12327 sayılı yazımız.

       İlgide kayıtlı yazılar ile ilgili olarak Dış Ticaret Müsteşarlığı Dış Ticarette

 Standardizasyon Genel Müdürlüğü’nün 22.05.2007 tarihli 20007 sayılı yazısı ekinde alınan

 “CE” İşareti Taşıması Gereken Ürünlerin İthalatına İlişkin 2004/9 sayılı DTS Tebliğine 2004/22

 sayılı DTS Tebliği ile eklenen Makine Emniyeti Yönetmeliği, Belirli Gerilim Sınırları Dahilinde

 Kullanılmak Üzere Tasarlanmış Elektrikli Teçhizat ile ilgili Yönetmelik ve Elektromanyetik

 Uyumluluk Yönetmeliği, Tıbbi Cihazlar Yönetmeliği ile Vücuda Yerleştirilebilir Aktif Tıbbi

 Cihaz Yönetmeliği kapsamında İthalatta denetime tabi tutulacak nihai ürün listesi ilişikte

 gönderilmiştir. Diğer taraftan, söz konusu listeler içeriği GTİP’lerin BİLGE sistemine

 aktarılmasına yönelik çalışmalar devam etmektedir.

       Bilindiği üzere gümrük idarelerinin öncelikli görevi bu listeler kapsamında yer alan

 eşyanın kıymet, miktar, menşei ile birlikte GTİP’inin belirlenmesi ve ilgili mevzuat çerçevesinde

 bu GTİP konusu eşyaya ilişkin vergiler ve Dış Ticaret önlemlerinin uygulanması olup, liste konusu

 ürünlerin hangi amaçla kullanılacağının tespiti ise gümrük idarelerinin görev alanına girmemektedir.

 Bu itibarla, gümrük idarelerince yapılan uygulamalarda denetime tabi ürünün belirlenmesi konusunda

 yetkilendirilmiş kuruluşların görev ve yetki alanlarına müdahale edilmemesi hususunda gerekli

 özenin gösterilmesi önem arz etmektedir.

       Bilgi ve gereğini rica ederim.

 S.Umman HAMİDOĞULLARI

 Gümrükler Genel Müdür Y.

 Ek: Ürün listesi (5 adet -37 sf.)

 * Belirli Gerilim Sınırları Dahilinde.. 2006/95/AT Kapsamı CE Listesi

 * Elektromanyetik Uyumluluk.. 89/336/AT Kapsamı CE Listesi

 * Makine Emniyeti Yönetmeliği.. 98/37/AT  Kapsamı CE Listesi

 * Tıbbi Cihaz Yönetmeliği.. Kapsamı CE Listesi

 * Vücuda Yerleştirilebilen Aktif Tıbbi Cihaz Kapsamı CE Listesi

 DAĞITIM:

 Tüm Gümrük ve Muhafaza Başmüdürlüklerine

 T.C.

 BAŞBAKANLIK

 Dış Ticaret Müsteşarlığı

 Sayı   :B.02.1.DTM.0.07.05.02.275/

 Konu   :Ürün Listeleri

 22.05.2007 / 20007

 GÜMRÜK MÜSTEŞARLIĞINA

 (Gümrükler Genel Müdürlüğü)

 İlgi:  a) 16.04.2007 tarihli ve B.02.1.GÜM.0.06.00.17.521-5585-11422 sayılı yazınız.

        b) 27.04.2007 tarihli ve B.02.1.DTM.0.07.05.02.275-16546 sayılı yazımız.

       İlgi’de kayıtlı yazılar konusu “CE” İşareti Taşıması Gereken Ürünlerin İthalatına

 İlişkin 2004/9 sayılı DTS Tebliğine 2004/22 sayılı DTS Tebliği ile eklenen Makine Emniyet

 Yönetmeliği, Belirli Gerilim Sınırları Dahilinde Kullanılmak Üzere Tasarlanmış Elektrikli

 Teçhizat ile İlgili Yönetmelik ve Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği, Tıbbi Cihazlar

 Yönetmeliği ile Vücuda Yerleşebilir Aktif Tıbbi Cihaz Yönetmeliği kapsamı ürün listelerine

 ilişkin olarak ilgili kurumlar ile yürütülen çalışmalar neticesinde ithalatta denetime tabi

 tutulacak nihai ürün listeleri hazırlanmış olup, birer örneği ekte sunulmaktadır.  Ayrıca,

 söz konusu listeler rasim@gumruk.gov.tr e-posta adresine de iletilmiştir.

       Diğer taraftan, söz konusu Tebliğler kapsamında uygulamaların etkin bir şekilde

 yürütülmesi ve takibatının yapılabilmesini teminen bundan sonra uygulamacı birim TSE ve

 yetkili kuruluşlar Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ile Sağlık Bakanlığıyla muhtemel tüm

 yazışmaların Müsteşarlığımız kanalıyla yapılması uygun olacaktır.

       Bilgilerini ve bahse konu DTS Tebliğleri kapsamı yeni ürün listelerinin 28.05.2007

 tarihi itibariyle uygulamaya konulması hususunda gereğini arz ederim.

 Mehmet CÖMERT

 Genel Müdür V.

 Ek:5 adet ürün listesi (37 sf.)                

 30.05.2007 / 16189 sayılı yazı ekidir.