AVRUPA BİRLİĞİ KOMBİNE NOMANKLATÜRÜ AÇIKLAMA NOTLARI

9001                 Optik lifler ve optik lif demetleri; optik lif kabloları (8544 pozisyonundakiler hariç); yaprak veya levha halinde polarizan maddeler; her tür maddeden mercekler (kontak lensler dahil), prizmalar, aynalar ve diğer optik elemanlar (monte edilmemiş) (optik tarzda işlenmemiş camdan bu tür elemanlar hariç)

                        Bu pozisyon, gözle görünebilir ışıkla kullanılan eşya ve tayfın (spektrum)  görünebilir bölümünü (kızılötesi ve mor ötesi –ultraviyole-)  kullanılan eşyayı kapsar.

                        Ancak, bu pozisyon, örneğin elektrostatik mercekler, elektromanyetik mercekler ve ön mercek olarak bilinen elektronik optik elemanları kapsamaz (genellikle fasıl 85).

9001 10 10        Optik lifler, optik lif demetleri ve kabloları

ila

9001 10 90        Bu alt pozisyonlar optik lifleri, optik lif demetleri ve optik lif kabloları bağlamaya mahsus bağlantı elemanlarını ve adaptörleri kapsamaz (yapıldıkları maddeye göre sınıflandırılır).

8544 pozisyonuna ilişkin Açıklama Notları’na da bakınız.

9001 90 10        Diğerleri

ve

9001 90 90       

Bu alt pozisyonlar aşağıdakileri kapsar:

                        1.  lazerler için yakutlar ve diğer optik elemanlar

                        2. örneğin, bir teçhizatla donatıldıktan sonra televizyon alıcıları için büyütücü ekran olarak kullanımı amaçlanan plastikten mamul fresnel mercekler

9005                 Çift gözlü dürbünler, tek gözlü dürbünler, diğer optik teleskoplar ve bunların mesnetleri; diğer astronomi aletleri ve bunların mesnetleri (telsiz astronomi cihazları hariç)

                        Bu pozisyon, gece görüşü için görüntü kuvvetlendiricileri kullanan cihazları kapsar.

9006                 Fotoğraf makinaları (sinematografik olanlar hariç); fotoğrafçılıkta flaş ışığı meydana getirmeye mahsus cihazlar ve flaş lambaları (8539 pozisyonundaki deşarj lambaları hariç)

9006 10 10        Baskı klişesi veya silindirlerini hazırlamada kullanılan türde fotoğraf

ve                    makinaları

9006 10 90       

                        9006 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi, bölüm (1), üçüncü paragraf, (17)’ye bakınız.

9009                 Optik sistemli veya kontaklı fotokopi cihazları ve termokopi cihazları

9009 22 00        Kontaklı olanlar

                        Bu alt pozisyon yarı saydam orijinalleri  ışığa karşı duyarlı kağıt üzerine kopyalamak için kullanılan diyazopozitif  fotokopi makinelerini ve blueprinter’ları kapsar. Yarı saydam orijinal üstünden geçen ışık sonucu diyazo bileşeni veya fotokopi kağıdı üzerindeki ışığa karşı duyarlı demir tuzları aydınlatılmış bölgelerde parçalanır. Aydınlatılmamış bölgeler tab edilerek görünür yapılır. Bu cihazlar, genellikle üstündeki çizgilerin orijinali kadar keskin olmadığı mavimsi kopyalar üretir.

9010                 Bu faslın diğer pozisyonlarında belirtilmeyen veya yer almayan fotoğraf veya sinema laboratuarlarında kullanılan malzeme ve cihazlar (yarı iletken maddelerin hassaslaştırılmış yüzeyler üzerine devre taslaklarının yansıtılmasına mahsus cihazlar dahil); negatoskoplar; projeksiyon perdesi

9010 50 90        Diğerleri

                        Bu alt pozisyon, baskı devre levhalarının yapıldığı izole edici levhalar üzerine aydınlatma yoluyla baskı devrelerin devre modelinin negatiflerini kopyalayan baskı devre poz cihazını kapsar. Cihaz temel olarak negatiflerin ve baskı levhalarının içine yerleştirildiği ve levhanın bir vakum içinde negatif ile temas halinde aydınlatıldığı ultraviyole lambalarla donatılmış bir aydınlatıcı bölmeden oluşur.

9013                 Sıvı kristalli tertibat (diğer pozisyonlarda daha özel bir şekilde belirtilen eşyayı meydana getirmeyen); lazerler (lazer diyodları hariç); bu fasılın başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan diğer optik alet ve cihazlar

9013 80 90        Diğerleri

                        Bu alt pozisyon, televizyon setinin önünde ekranı sabitlemek için özellikle dizayn edilen bir metal çubuklar sistemi, bir çerçeve, plastikten optik elemandan  (fresnel mercekleri) oluşan televizyon setlerine mahsus büyütücü ekranları kapsar.

9017                 Resim yapmaya, çizim yapmaya veya hesap yapmaya mahsus aletler (çizim makinaları, pantograflar, iletkiler, pergel takımları, sürgülü cetveller, hesap daireleri gibi); tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan elde kullanılan uzunluk ölçü aletleri (ölçü çubukları ve şerit metreler, mikrometreler, kalibreler gibi)

9017 10 90        Diğerleri

                        Bu alt pozisyon, pantograf ve benzerleri ile donatılmış çizim masalarını kapsar.

9017 20 05        Resim yapmaya, çizim yapmaya veya hesap yapmaya mahsus aletler

ila

9017 20 90       

Aşağıdakiler bu alt pozisyonlara dahildir;

                        1. fotogrametri için dizayn edilmemiş koordinatografları

                        2. resim veya çizim aleti olarak kullanıma mahsus olduğu açıkça tespit edilebilen yazma stensilleri.

9018                 Tıpta, cerrahide, dişçilikte ve veterinerlikte kullanılan alet ve cihazlar (sintigrafi cihazları, diğer elektromedikal cihazlar ve göz testine mahsus cihazlar dahil)

9018 50 10        Optik olmayanlar

                        Genel kullanıma mahsus ultrasonik  cihazlara ek olarak bu alt pozisyon gözlerin ultrasonik muayenesi için kullanılan (örneğin kornea ve göz merceklerinin kalınlığını veya göz yuvarlağının uzunluğunu tespit etmek için kullanılanlar gibi) özel cihazları kapsar.

9018 90 85        Diğerleri

                        Aşağıdakiler bu alt pozisyona dahildir;

                        1. Doğal kalp fonksiyonunu eski haline getirmek için akım şoku yaratan elektrikli defibrilatörler. Bir şok jeneratörü ve iki defibrilatör elektrodlarından oluşan bu aletlerle, hastanın elektrodlardan gelen elektrokardiogram (EKG) sinyali bir ekran üzerinde gösterilir veya  ankastre bir yazıcıyla basılır;

                        2. çeşitli organları endoskopi ile muayene etmeyi mümkün kılmak için insanın karın boşluğuna gaz üfleyen medikal cihazlar. Ölçüm aletleri ve görüntü birimleriyle tedarik edilen bu cihazlara eklenmiş olarak, uçlarından bir kapatma valfine ve uzun bir iğneye bağlanmış iki hortum bulunur;

                        3. ameliyathanelerde veya ambulanslarda kullanılan ve pompa ve bir emme cihazından oluşan, ifrazatları boşaltmaya mahsus medikal emme pompaları;

                        4. plastikten mamul bakır telli, bakır kolloidal şekilde veya “hormone insert”, “rahim içi araçlar (RİA/IUD)” olarak bilinen gebeliği önleyici cihazlar.

9021                 Ortopedik cihazlar (koltuk değnekleri, cerrahi kuşaklar ve fıtık bağları dahil); cebireler, gutyerler ve kırıklara mahsus diğer cihazlar; protez organlar; sağırların işitmesini kolaylaştırmaya mahsus cihazlar ve vücut kusur veya noksanlığını gidermek amacıyla üstte veya elde taşınan veya vücudun içine yerleştirilen diğer cihazlar

                        Bu pozisyon kapsamında,  “vücut kusur veya noksanlığını gidermek amacıyla” ifadesi, sadece vücudun kusurlu veya noksan kısmının fonksiyonunu bilfiil üstlenmek veya ikame etmek için kullanılan cihazlar anlamına gelir.

                        Bu pozisyon, kusur veya noksanlığın etkilerini sadece hafifleten eşyayı kapsamaz.

Etkileri sadece hafifleten eşyaya aşağıdakiler örnek olarak verilebilir:

-          ileostomi, kolostami veya urostami torbaları;

-          adaptörler;

-          farklı torbalarda kombine haldeki adaptörlerdir.

(Yapıldıkları maddeye göre sınıflandırılır).

9021 39 90        Diğerleri

                        Bu alt pozisyon, aşağıdakileri kapsar:

1.  örneğin, kemiğin tamamının veya bir kısmının yerine geçmek için olanlar gibi vücutta sürekli kalan plakalar;

2. kronik diz eklem bağı sorunlarında bağların yerine geçmek üzere diz eklemine yerleştirilen sentetik liflerden dokunmuş şeritler.

9021 40 00        Sağırların işitmesini kolaylaştırmaya yarayan cihazlar (aksam, parça ve aksesuar hariç)

                        Bu alt pozisyon, gözlük benzeri şekilde olsa bile 9021 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi bölüm (IV)’de yer alan cihazları kapsar.

9021 50 00        Kalp pilleri (aksam, parça ve aksesuar hariç)

                        Bu alt pozisyon, sadece kardiak kalp pillerini kapsar. Bu faslın 1 ve 2 no.lu Notları’na tabi olarak, mahfazalar, mahfaza yarıları (casing halves), mahfaza kılıfları (casing cover) ve elektrotlar gibi bu tür kalp pillerine mahsus aksam ve parçalar  9021 90 90 alt pozisyonunda sınıflandırılır.

Kalp pilleri için ayrı sunulan birincil bataryalar ve elektrikli akümülatörler 8506 veya 8507 pozisyonunda sınıflandırılır. Vücuda yerleştirilen kalp pillerine mahsus akümülatörü kalp pili içindeki ikincil bataryada bir akım yaratarak şarj etmeye mahsus transformatörlü şarj ediciler 8504 pozisyonunda sınıflandırılır.

9021 90 90        Diğerleri

                        Bu alt pozisyon kusur ve noksanlıkları gideren aşağıdaki cihazları kapsar:

1. ilaç dispenseri olarak insan vücuduna yerleştirilen ve ortak bir mahfazada ilaç pompası, pompa için güç kaynağı ve ilaç için bir rezervuar içeren cihazlar

                        2. sentetik veya suni mensucattan ve plastikten iki tabakayla kaplanmış paslanmaz çelik halkalar gibi ‘yuvarlak protezler’. Bunlar, örneğin mitral yetersizliklerde, kalp kapakçığının kapanma kabiliyetini düzeltmek için kalp kapakçığına ameliyat ile yerleştirilir.

                        3. trombo ve embolilerin kalbe gitmesini önlemek için kardiak damar içine yerleştirilen “şemsiye’ filtreler”. Bunlar ince bir tabaka sentetik elastik malzemeyle kaplı olan ve damar içinde şemsiye gibi açılan, paslanmaz çelik alaşımından mamul, çok küçük şemsiye şeklindeki çerçeveden oluşur.

                        4. plastikten mamul kalıcı üreter dilatorler. Bu dikenli, çubuk şeklindeki cihazlar idrarın akmasına izin veren üreterler içine yerleştirilir.

9022                 X-ışınlı, alfa, beta veya gama ışınlı cihazlar (tıbbi, cerrahi, dişçilik veya veterinerlik amaçlı kullanımlar için olsun olmasın)(radyografi veya radyoterapi cihazları dahil), X-ışınlı tüpler ve diğer X-ışınlı jeneratörler, yüksek gerilim jeneratörleri, kontrol panoları ve masaları, ekranlar, muayene ve tedavi masaları, koltuklar ve benzerleri

9022 12 00        Bilgisayarlı tomografi cihazları

                        9022 12 alt pozisyonuna ilişkim Armonize Sistem İzahnamesine bakınız.

                        Bununla birlikte, X-ışını cihazı içinde bulunmayan ve harici bir video kamerası tarafından sağlanan analog video sinyallerini dijital (sayısal) hale getiren,  düzenleyen ve depolayan video kayıt sistemleri 8543 pozisyonunda sınıflandırılır. Bunlar, esasen dijitali analoga dönüştürücü, işlem bilgisayarı, monitörler ve manyetik bant veya disk hafızasından oluşur.

9022 90 90        Diğerleri

                        Bu alt pozisyon X-ışını tüpleri için berilyum camları kapsar.

9025                 Hidrometreler ve yüzer türdeki benzeri aletler, termometreler, pirometreler, barometreler, higrometreler, ve psikrometreler kaydedici tertibatı olsun olmasın) ve bunların birbirleriyle kombine olanları

9025 11 10        Sıvılı olanlar (doğrudan doğruya okunanlar)

ila

9025 11 99        Doğrudan doğruya okunan termometreler, sıcaklığın termometre içindeki sıvı seviyesi tarafından bir ölçek üzerinde gösterildiği bir çeşittir.   

9026                 Sıvı ve gazların akış, seviye, basınç veya değişebilir diğer özelliklerini ölçmeye veya muayenesine mahsus alet ve cihazlar (debimetreler, seviye göstergeleri, manometreler, kalorimetreler gibi) (9014, 9015, 9028 veya 9032 pozisyonlarındaki alet ve cihazlar hariç)

9026 20 10        Basınç ölçmeye veya kontrol etmeye mahsus olanlar

ila

9026 20 90       

Bu alt pozisyonlar, basınç göstergesi içeren araba lastiği şişiricilerini kapsar ve harici bir güç kaynağına bağlanmak üzere tasarlanmamış ancak  kendi sıkıştırılmış hava rezervuarlarını içerseler bile basınç ölçer olarak kabul edilirler.

9027                 Fiziksel ve kimaysal analiz için alet ve cihazlar (polarimetreler, refraktometreler, spektrometreler, gaz veya duman tahlil cihazları); akışkanlığı, gözenekliliği, genleşmeyi, yüzey gerilimini veya benzerlerini ölçmeye veya muayeneye mahsus alet ve cihazlar; ısı, ışık ve ses ölçmeye veya muayeneye mahsus alet ve cihazlar (pozometreler dahil); mikrotomlar

9027 10 10        Elektronik olanlar

                        Bu alt pozisyon, lazerli hava tanecik sayıcıları kapsar. Bunlar, örneğin sanayi tesislerinde veya tıbbi alanda, filtre edilen havadaki toz içeriğini tespit eden veya izleyen elektronik cihazlardır. Hava numunesi içindeki toz zerrecikleri, bir mercek sistemi tarafından  ışın şeklinde yoğunlaştırıldıktan sonra fotodiyot tarafından toplanan ve bir elektrik sinyaline dönüştürülen  lazer ışının, cihazın ölçüm bölmesinde aralıklı bir ışık üretmesine neden olur. Önceden programlanmış referans verisi yardımıyla toz zerreciklerinin oranı tespit edilir ve ölçümün sonucu aletin dijital göstergesinde gösterilir veya harici bant yazıcıyla basılır. Elektrik sinyali şeklindeki ölçüm sonucu bir arabirim üzerinden kablo tarafından da otomatik bilgi işlem makinesine gönderilebilir.

9027 30 00        Optik ışınlı (UV, görülebilir ışınlar, IR) spektrometreler, spektrofotometreler ve spektograflar

                        Bu alt pozisyon, ışık tayfı analizleri için optik sinyallerin dalga boyunu ölçmeye ve analiz etmeye mahsus, mikroişlemci tarafından kontrol edilen elektronik cihazları (çok kanallı optik analizörler) kapsar. Dedektörler tarafından ölçülen optik sinyallerin dalga boyları dijital elektrik sinyallere dönüştürülür ve referans değerleri ile karşılaştırılır (analiz edilir). Karşılaştırmanın sonucu bilgisayar tarafından değerlendirilir ve cihaza bağlanabilen harici ekranlarda (monitör) gösterilir.

9027 50 00        Optik ışınlı diğer alet ve cihazlar (UV, görülebilir ışınlar, IR)

                        Bu alt pozisyon, kan serumlarının tamamen otomatik analizine mahsus hastane kimya laboratuarlarında kullanılan elektronik cihazları kapsar. Bunlar esasen  uygun bir analizör (numune hazırlama cihazı, belirteç ölçme mekanizması ve halojen lambayı ışık kaynağı olarak ve fotodiyotları detektör olarak kullanan  fotometrik ölçüm sistemi), bir kontrol ve değerlendirme cihazı (mikroişlemci ve ölçüm sonuçlarını göstermeye mahsus ekran) ve sonuçları kaydeden bir yazıcıdan oluşur. Tüm bu üç cihaz elektrik kablolarla birbirine bağlıdır.

9027 80 97        Diğerleri

                        Bu alt pozisyon, kullanım ömrünü, izolasyonu vb.yi test etmek için müteakip kullanımlarında oluşan etkilerin ve çevresel şartların canlandırarak elektronik unsurlarının belli basınç, ısı ve nem koşullarına maruz bırakıldığı, bir elektrikli birim, hava nemlendiricisi, elektrikli ısıtıcı ve bir basınç bölmesiyle donatılmış klimatik test dolaplarını kapsar.

9030                 Elektrikli miktarlarını ölçmeye veya muayeneye mahsus osiloskop, spektrum analizörleri ve diğer alet ve cihazları (9028 pozisyonundaki elektrik sayaçları hariç); alfa, beta, gama, X-ışını, kozmik veya diğer iyonlaşma ışınlarını ölçmeye veya bulmaya mahsus alet ve cihazlar

                        Tarifenin Yorumuna İlişkin Genel Yorum Kuralları 3 (b) kuralına uygun olarak,  tüm elektrikli ve elektrikli olmayan miktarları ölçmek veya kontrol etmek için kullanılan aletler ve cihazlar, esas olarak elektrikli miktarları ölçmek veya kontrol etmek için kullanıldıkları niteliği tarafından tespit edilirse, 9030 pozisyonunda sınıflandırılır. Bu durumda örneğin, katod ışınlı osiloskoplar ve osilograflar  (9030 20 10 ve 9030 20 90 alt pozisyonları) ve ışık demeti ve UV-ışını osilografları (9030 83 90 alt pozisyonu).

                        Ancak, hem elektrikli hem de elektrikli olmayan miktarları aynı derecede ölçmek veya kontrol etmek amacıyla kullanıldıkları için mümeyyiz vasfı tespit edilemeyen aletler ve cihazlar bu pozisyonda sınıflandırılmaz. Dolayısıyla, Tarifenin Yorumuna ilişkin Genel Yorum Kuralları 3 (c) kuralına uygun olarak, voltaj, direnç gibi elektrikli miktarlar ile devir hızı, kontak açısı (ateşleme ayar açısı) ve akım kesici noktalarının durumu gibi elektrikli olmayan miktarları ölçerek motorlu araçların motorunu test etmeye mahsus aletler 9031 pozisyonunda sınıflandırılır.

9030 82 00        Yarı iletken disklerin veya tertibatın ölçülmesine veya kontrolüne mahsus olanlar

                        Bu alt pozisyon, disklerin, çiplerin ve diğer yarı iletken cihazların kullanılabilirliğini tespit etmek ve daha önceden belirlenmiş değerlerden sapmalar gibi kusurları göstermek için voltaj, frekans vb. gibi elektrikli miktarları ölçen veya kontrol eden elektrikli test tertibatlarını ve sistemlerini kapsar.

                        Bu tertibatlar veya sistemler genellikle test edilen unsurları özel gerçek değerlere göre ayıklayan ve kusurlu olanları ayıran bir cihaz, test sonuçlarını basan bir çıkış yazıcısı, bir kontrol birimi (otomatik bilgi işlem makinası veya mikroişlemciler ile), ölçümü yürüten ve sonuçları referans değerlerle karşılaştıran ve gösteren ölçme ve kontrol biriminden (veri giriş klavyesi, program hafızası ve CRT terminali) oluşur.

                        Ancak, bu alt pozisyon entegre devrelerin veya diğer elektrik unsurlarının paketlerinin sıkı bir şekilde kapatılıp kapatılmadığını kontrol eden elektrikli cihazları kapsamaz (9031 pozisyonu).

9030 83 90        Diğerleri

                        Bu alt pozisyon aşağıdakileri kapsar:

1. elektrikli miktarların hızlı varyasyonlarını ölçmeye ve kaydetmeye mahsus ışık demeti ve UV-ışını osilografları (salınımyazar). Işık demetleri kaydedicileri, UV kaydedicileri veya döngü (loop) osilograflar olarak bilinen bu aletler bir ışık veya UV ışını veya ışığa duyarlı kağıt aracılığıyla  periyodik fenomen tarafından üretilen sinyalleri kaydeder;

                        2. baskılı devrelerin veya diğer elektronik unsurların kullanılabilirliğini tespit eden ve kapasitans, indüksiyon, zahiri direnç, rezistans ve voltaj gibi elektrikli miktarları ölçerek kısa devre veya bozukluk gibi kusurları gösteren elektrikli test tertibatları ve sistemleri.

                        Bu tertibatlar veya sistemler genellikle test edilen unsurları özel gerçek değerlere göre ayıklayan ve kusurlu olanları ayıran bir cihaz, test sonuçlarını basan bir çıkış yazıcısı, bir kontrol birimi (otomatik bilgi işlem makinaları veya mikroişlemciler ile), ölçümü yürüten ve sonuçları referans değerlerle karşılaştıran ve gösteren ölçme ve kontrol biriminden (veri giriş klavyesi, program hafızası ve CRT terminali) oluşur.

                        Ancak, bu alt pozisyon entegre devrelerin veya diğer elektrik unsurlarının paketlerinin sıkı bir şekilde kapatılıp kapatılmadığını kontrol eden elektrikli cihazları kapsamaz (9031 pozisyonu).

9031                 Bu faslın herhangi bir yerinde belirtilmeyen veya yer almayan ölçme veya muayene alet, cihaz ve makinaları; profil projektörleri

9031 20 00        Deney standları

Dizel motorların yakıt enjeksiyon (püskürtme) pompalarını kontrol etmeye mahsus deney standları esas unsurlar olarak tümü aynı standa  bağlanmış, bir elektrik motoru ve enjektörler ile enjeksiyon pompa elemanlarının çıktısını kontrol etmeye mahsus dereceli cam tüpler ihtiva eden bir tertibata sahiptir. Bunlar ilave olarak yakıt enjeksiyonlarının kesin zamanlamasını kontrol etmeye mahsus yardımcı bir cihazla (stroboskop) da donatılmış olabilirler.

9031 80 32        Geometrik şekilleri ölçmeye veya kontrole mahsus olanlar

ve

9031 80 34        Geometrik miktar örnekleri: uzunluk, uzaklık, çap, yarıçap, eğrilik, açı, eğim, hacim ve yüzey engebesi. Bu alt pozisyonlar, laboratuarlarda kullanılan uçakların yüzeylerini kontrol etmeye mahsus interferometreleri kapsamaz (9027 50 00 alt pozisyonu)

9031 80 91        Geometrik şekilleri ölçmeye veya kontrole mahsus olanlar

9031 80 32 ve 9031 80 34 alt pozisyonlarına ilişkin Açıklama Notlarına bakınız.

                        Bu alt pozisyon kabarcıklı düzeçleri (spirit level) de kapsar.