59-EMDİRİLMİŞ, SIVANMIŞ, KAPLANMIŞ VEYA LAMİNE EDİLMİŞ DOKUMAYA ELVERİŞLİ MENSUCAT; DOKUMAYA ELVERİŞLİ MADDELERDEN TEKNİK EŞYA

  

FASIL 59

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

              EMDİRİLMİŞ, SIVANMIŞ, KAPLANMIŞ VEYA LAMİNE EDİLMİŞ DOKUMAYA

 

 

 ELVERİŞLİ MENSUCAT; DOKUMAYA ELVERİŞLİ MADDELERDEN TEKNİK EŞYA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         Notlar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     1. Metinde aksi belirtilmedikçe, bu fasılın tatbikinde " dokumaya elverişli mensucat " tabirinden 50. ila 55.

 

         fasıllarda ve 58.03, 58.06 pozisyonlarında yeralan dokunmuş mensucatla 58.08 pozisyonundaki parça

 

         halinde kordonlar ve süs eşyası ile 60.02 ila 60.06 pozisyonlarında yeralan örme mensucat anlaşılır.

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     2. 59.03 pozisyonuna aşağıda yazılı olanlar dahildir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (a) Metrekaredeki ağırlığı ve plastik maddenin yapısı (kompakt veya gözenekli) ne olursa olsun plastik

 

              maddeler emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış veya bu maddelerle lamine edilmiş olan dokumaya

 

              elverişli mensucat.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         Aşağıda yazılı olanlar bu pozisyona dahil değildir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

              (1) Emdirme, sıvama veya kaplamanın çıplak gözle görülmediği mensucat (genellikle 50 ila 55,

 

                    58 veya 60. fasıllar) (Bu hükmün tatbikinde bu işlemler sonucunda ortaya çıkan herhangi bir renk

 

                   değişikliği dikkate alınmaz);

 

 

 

 

 

 

 

              (2) 15 ve 30 derece arasındaki ısıda çapı 7 mm. olan bir silindir etrafında kırılmadan elle bükülemeyen

                   ürünler (genellikle Fasıl 39);

 

 

 

 

 

 

 

              (3) Dokumaya elverişli mensucatın plastik maddelerin içine tamamen batırıldığı veya her iki yüzünün

 

                   bu maddeyle sıvandığı veya kaplandığı ürünler. Ancak bu sıvama veya kaplama işlemlerinin çıplak

                   gözle görülmesi ve bu işlemler sonucunda ortaya çıkan herhangi bir renk  değişikliğinin dikkate

 

                   alınmaması şarttır (Fasıl 39);

 

 

 

 

 

 

 

              (4) Plastik maddelerle kısmen sıvanmış veya kısmen kaplanmış olup, bu işlemler sonunda üzerinde

 

                   desenler meydana gelen mensucat (genellikle 50 ila 55., 58. veya 60. fasıllar);

 

 

              (5) Dokumaya elverişli mensucatla birleştirilmiş olan ve dokumaya elverişli mensucatın sadece mesnet

                    olarak kullanıldığı gözenekli plastikten levhalar, yapraklar ve şeritler (Fasıl 39) veya

 

 

              (6) 58.11 pozisyonundaki dokumaya elverişli ürünler.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (b) Plastik emdirilmiş, plastikle kaplanmış, sıvanmış, ipten, şeritten veya benzerlerinden yapılmış

 

               mensucat (56.04 pozisyonu).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     3. 59.05 pozisyonu anlamında " dokumaya elverişli maddelerden duvar kaplamaları " tabirinden, duvar

 

         ve tavan tezyinatına uygun olup eni 45 cm.den az olmayan rulolar halinde bulunan ve dokumaya

 

         elverişli maddelerden olan yüzü bir mesnet üzerine tespit edilen veya mesnedi olmadığı takdirde

 

         arka yüzü işleme tabi tutulmuş olan (yapışması için emdirilmiş veya sıvanmıs) ürünler anlaşılır.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         Bununla beraber bu pozisyon, kağıt (48.14 pozisyonu) veya mensucat mesnet üzerine (genellikle

 

         59.07  pozisyonu) doğrudan tespit edilmiş mensucat kırpıntılarından veya tozlarından meydana

 

         gelen duvar kaplamalarına tatbik edilmez.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     4. 59.06 pozisyonu anlamında " kauçuklu mensucat " tabiri aşağıda yazılı olanları ifade eder:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (a) Kauçuk emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış ve kauçukla lamine edilmiş mensucattan;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

              (i) Metrekare ağırlığı 1500 gramdan fazla olmayan veya

 

 

 

 

 

             (ii) Metrekare ağırlığı 1500 gramdan fazla olan ve ağırlık itibariyle % 50'den fazla dokumaya

 

                   elverişli madde içeren;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (b) Kauçuk emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış iplik, sicim ve benzerlerinden yapılmış mensucat;

 

              (56.04 pozisyonu)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (c) Metrekare ağırlığı dikkate alınmaksızın kauçukla aglomere edilmiş birbirine paralel dokumaya

 

              elverişli ipliklerden meydana gelmiş mensucat.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         Bununla beraber bu pozisyon, 58.11 pozisyonundaki dokumaya elverişli ürünler ve dokumaya

 

 

         elverişli mensucatın yalnızca mesnet amacıyla (fasıl 40) kullanılması halinde dokumaya elverişli

 

         mensucatla birleştirilmiş gözenekli kauçuktan levhalar, plakalar veya şeritlere uygulanmaz.

 

 

             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     5. 59.07 pozisyonuna aşağıda yazılı olanlar dahil değildir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (a) Emdirme, sıvama veya kaplamanın çıplak gözle görülmediği mensucat (genellikle 50 ila 55, 58

 

              veya 60. fasıllar); bu hükmün tatbikinde bu işlemler sonucunda ortaya çıkan herhangi bir renk

 

              değişikliği dikkate alınmaz;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (b) Boyanarak desen verilmiş mensucat (tiyatro dekorları, atölye fonları ve benzeri işler için  

 

 

               boyanmış bezler " tuvaller " hariç);

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (c) Kırpıntı, toz, mantar tozu ve benzerleriyle kısmen kaplanmış ve bu işlemler sonucunda desenli

 

              hale getirilmiş mensucat. Bununla beraber taklit kadife ve pelüşler bu pozisyonda sınıflandırılır;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (d) Esası nişastalı ve benzeri maddeler olan normal finisaj apreleme işlemi görmüş mensucat;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (e) Mesnedi dokumaya elverişli mensucat olan kaplamalık ağaç (44.08 pozisyonu);

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (f) Mesnedi dokumaya elverişli mensucat olan tabii veya suni toz veya tane halinde aşındırıcılar

 

             (68.05 pozisyonu);

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (g) Mesnedi dokumaya elverişli mensucat olan aglomere veya terkip yoluyla elde edilen mika

 

 

              (68.14 pozisyonu) veya

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (h) Mesnedi dokumaya elverişli mensucat olan metal varak (Bölüm XV).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     6. 59.10 pozisyonuna aşağıda yazılı olanlar dahil değildir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (a) Kalınlığı 3 mm.den az olan dokumaya elverişli maddelerden taşıyıcı kolanlar ve transmisyon

 

               kolanları veya

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (b) Kauçuk emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış veya kauçukla lamine edilmiş dokumaya elverişli

 

               mensucattan veya kauçuk emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış dokumaya elverişli ip veya iplikten

 

               meydana gelmiş mensucattan transmisyon veya tasıyıcı kolanlar (40.10 pozisyonu).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     7. 59.11 pozisyonu, XI. Bölüm'ün diğer herhangi bir pozisyonunda yeralmayan aşağıdaki eşyaya

 

         uygulanır:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (a) Uzunlamasına veya sadece dikdörtgen şeklinde (kare dahil) kesilmiş parça halinde dokumaya

 

              elverişli ürünlerden (59.08 ila 59.10 pozisyonlarında yeralan ürün karakterine haiz olanlar hariç)

 

              sadece:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

              (i) Kard garnitürü imalinde kullanılan ve kauçuk, deri veya diğer maddelerle sıvanmış, kaplanmış

 

                  veya lamine edilmiş dokumaya elverişli mensucat, keçe ve keçeli mensucat ve diğer teknik

 

                   işlerde kullanılan benzeri mensucat (üstüvanelerin (leventler) kaplanmasına mahsus kauçuk

 

                   emdirilmiş kadife kordelalar dahil);

 

 

 

 

 

 

             (ii) Eleklik gazlar ve bezler;

 

 

 

 

 

 

 

            (iii) Yağ preslerinde veya benzeri işlerde kullanılan tasir torbaları (dokumaya elverişli maddeden

 

                    veya insan saçından);

 

 

 

 

 

 

 

            (iv) Makinede veya diğer teknik işlerde kullanılan ve keçeleştirilmiş, emdirilmiş veya sıvanmış olsun

 

                    olmasın, çok katlı atkı ve çözgü ipliği olan düz dokunmuş mensucat;

 

 

 

            (v) Teknik işlerde kullanılan, metalle takviye edilmiş mensucat;

 

 

 

 

           (vi) Sanayide yağlama veya ambalaj eşyası olarak kullanılan ipler, kordon ve benzeri diğer eşya

 

                  (emdirilmiş, sıvanmış veya metalle takviye edilmiş olsun olmasın);

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         (b) Teknik işlerde kullanılan dokumaya elverişli eşya (59.08 ila 59.10 pozisyonları hariç) [kağıt imaline

 

              mahsus makinelerde veya benzeri makinelerde (hamur veya amyant - çimento  makineleri gibi)

 

              contalar, yıkama ve parlatma diskleri, makine ve cihazların diğer aksam ve  parçalarında kullanılan

 

              ve nihayetsiz veya bağlayıcı tertibata uygun dokumaya elverişli  mensucat ve keçeler].

 

 

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AVRUPA BİRLİĞİ KOMBİNE NOMANKLATÜRÜ AÇIKLAMA NOTLARI

 

Genel Açıklamalar

 

İki veya daha fazla dokumaya elverişli maddelerden oluşan eşyanın pozisyonlarda  sınıflandırılmasına ilişkin olarak bu Bölümün Genel Açıklama Notlarına bakınız.

5911                 Dokumaya elverişli maddelerden teknik işlerde kullanılmaya mahsus bu faslın 7 nolu belirtilen ürünler ve eşya

                        Bu pozisyon, 5911 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinde tanımlanan, özellikle bu Faslın 7 (a) nolu Not hükmünde belirtilen,  parçalar halinde veya kesilmiş dokumaya elverişli maddelerden mamul ürünler ile bahsi geçen parçalardan veya diğer dokumaya elverişli maddelerden mamul ürünlerden elde edilen, teknik amaçlar için kullanılmaya mahsus, dikdörtgen dışında  şekline göre kesilmiş mensucatın birleştirilerek veya diğer şekillerde hazır eşya haline getirilmiş olan dokumaya elverişli maddelerden mamul eşyayı ( 5908 ila 5910 pozisyonlarında yer alanlar hariç  )  kapsar.

                        “Dokumaya elverişli maddelerden mamul mensucat” ifadesinin kapsamı için bu Faslın 1 nolu Not hükmüne bakınız.

5911 10 00        Kard garnitürlerinin imalinde kullanılan türden kauçuk, deri ve diğer maddelerle kaplanmış, sıvanmış veya lamine edilmiş mensucat, keçe ve keçeli mensucat ve diğer teknik amaçlarla kullanılmaya mahsus benzeri mensucat (üstüvanelerin (dokuma arışı) kaplanmasına mahsus kauçuk emdirilmiş kadife kordelalar dahil)

                        Bu alt pozisyonda yer alan ürünler parçalar halinde veya basit bir şekilde uzunlamasına veya dikdörtgen şeklinde  kesilmiş olmalıdır; herhangi başka bir şekilde olmaları halinde ise bunlar 5911 90 10 veya 5911 90 90 alt pozisyonlarında yer alırlar.

                        “Diğer teknik amaçlara mahsus benzeri mensucat” ifadesi, alt pozisyon başlığında belirtildiği şekilde, sadece, diğer maddelerle birleştirilmiş (örn; kauçuk, deri ) keçeden ve keçeyle astarlanmış dokunmuş mensucatı ifade eder. Bu tür mensucat, kauçukla birleştirilmiş, rotari silindirlerinin kaplanmasında kullanılan, 1500 g/m² veya daha düşük ağırlıkta  ( dokumaya elverişli maddeler ve kauçuğun her bir oranı hesaba katılmaksızın ) veya ağırlık itibariyle % 50 den fazla oranda dokumaya elverişli maddeler içermesi durumunda,1500 g/m² den daha fazla ağırlıktaki baskılı örtüleri kapsar. Ağırlık itibariyle en az % 50 oranında kauçuk içeren 1500 g/m² den daha fazla ağırlıktaki baskılı örtüler  4008 pozisyonunda sınıflandırılır.

Bu alt pozisyon, aynı zamanda, iki poliamid mensucattan şeritler arasında sıkıştırılmış  örgü malzemelerinden kalın dokunmuş şeritlerden bir veya daha fazlasını içeren transmisyon ve taşıyıcı kolonları da kapsamakta olup, örgü malzemelerinden şeritler sadece takviye malzemesi olarak rol oynamakta ve tüm şeritler bir yapıştırıcı vasıtasıyla ısıl- bağlama işlemine tabi tutulmuş kalınlıkları 3mm.den az, belirsiz boylarda kesilmiş veya orta boydadırlar. Bu türden kolonların kalınlıkları 3mm veya daha fazla veya sonsuz (eksiz) veya bir bağlayıcı ile donatılmış halde olanları 5910 pozisyonunda yer alırlar.

Bu alt pozisyon plastikle kaplanmış tek kat çözgü ve atkı iplikli dokumaya elverişli maddelerden mamul mensucat ( 5903 pozisyonu ) ile kauçukla kaplanmış olanları ( 4008 veya 5906 pozisyonu ) kapsamaz.

5911 20 00        Eleklik mensucat ve gaz mensucat (hazır halde olsun olmasın)

                        5911 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem  İzahnamesinin (A ) (2) kısmına bakınız.

                        Bu mensucatlar tasarlanan kullanım yerlerine uygun parçalar halinde veya hazır halde (örn; şekillerine göre kesilmiş, kenarlarına şerit geçirilmiş, metal bağ delikleri ile donatılmış) olabilirler.

                        Eleklik mensucatın hazır halde olmayan parçalar halinde sunulması durumunda, söz konusu ürünün eleklik veya benzeri endüstüriyel amaçlar için tasarlandığının kuşkuya yer vermeyecek bir şekilde belirlenmesi ve sabit (silinemez) bir  işaret taşıyor olması gerekmektedir;

-          Bir dikdörtgen ve bunun köşegenlerinden oluşan işaretler mensucatın her iki kenarı boyunca mensucatın kenar kısımlarına taşmadan düzenli bir şekilde tekrarlanmış olmalıdır. Bu durumda birbirini izleyen iki işaret arasındaki mesafe dikdörtgenlerin komşu kenarları arasından ölçülecek olup, bu mesafe bir metreyi geçmeyecek durumdadır ve bir kenardaki işaret karşı kenardaki ( her işaretin merkezi, karşı kenardaki komşu iki işaretin merkezine eşit mesafede olması gerekmektedir) iki işaretin aradaki mesafenin ortasına gelecek şekilde düzenlenmiştir.

-          Dikdörtgenin kenarlarını oluşturan hattın kalınlığı 5 mm. köşegenlerinin kalınlığı ise 7 mm. dir. Dikdörtgen, hattı oluşturan dış kenarlardan ölçülecek olup, uzunluğu en az 8 cm. genişliği 5 cm dir.

-          İşaretler, mensucatın rengine kontrast oluşturacak tek bir renkte ve sabit (silinemez) olmalıdır.

Her işaret mensucatın üzerinde dikdörtgenlerin uzun kenarı mensucatın çözgüsüne paralel bir konumda olmak üzere konulmalıdır.

Yukarıdaki açıklamalar için aşağıdaki şemaya bakınız.

           

                                                                                  Kumaş kenarı                                      

A

                        5cm      1 metre                       

 


                                   8 cm

                                                                                                  AB            =AC

 


                                                                       50 cm                  50 cm

B

C

 

                                                                       Kumaş kenarı

Söz konusu ürünün giysi veya benzeri amaçlarla değilde, eleklik, filitrelik ve buna benzer endüstüriyel amaçlar için tasarlandığının kuşkuya yer vermeyecek bir şekilde belirlenmesi durumunda gümrük yetkilileri mensucatın üzerinde başka bir işareti kabul edebilirler.

Bu alt pozisyon, bir mesnet üzerine monte edilmiş bir mensucattan oluşan  serigrafi baskı masası için kafesler ( 5911 90 90 alt pozisyonu ) ile el kalburları ve el eleklerini ( 9604 pozisyonu ) kapsamaz.

5911 90 10        Diğerleri

ve

5911 90 90

                        Bu alt pozisyonlar,  5911 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin (A)’sında belirtilen dokumaya elverişli maddelerden mamul ürünler (5911 10, 5911 20 ve5911 40 alt pozisyonlarında yer alan dokumaya elverişli maddelerden mamul mensucatlar hariç ) ile 5911 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin (B)’sinde sayılan eşyayı (5911 20 alt pozisyonunda yer alan eleklik mensucat ile 5911 31 11 ila 5911 32 90 alt pozisyonlarında yer alan eşya hariç) kapsar.

                        Kağıt imaline mahsus makinelerde veya benzeri makinelerde kullanılan türden  keçeler ile dokumaya elverişli maddelerden mamul mensucatla aynı kullanım özelliklerine sahip bağlanmış monoflament spirallerinden yapılmış eşyanın sınıflandırılması için 5911 90 alt pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine bakınız.