İran Menşeli Naylon Tekstürize İplik İthalatına Yönelik Olarak Gözetim Önlemi Alınmasına İlişkin Tebliğ (2001/6)

Resmi Gazete:13.04.2001- 24372

      Madde 1- Üretici firmalar, İran menşeli 5402.31 gümrük tarife pozisyonlu naylon veya diğer poliamidlerden (tek katının her biri 50 teksi geçmeyenler) tekstürize iplik ithalatının Türkiye'deki üreticilerin ekonomik çıkarlarına zarar verdiğini belirterek, yerli üreticiler üzerinde oluşturduğu zararın bertaraf edilebilmesi için İkili Anlaşmalar, Protokoller veya Diğer Düzenlemeler Kapsamı Dışında Belirli Ülkeler Menşeli Tekstil Ürünleri İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemleri mevzuatı çerçevesinde soruşturma açılması ve önlem alınması talebinde bulunmuşlardır.

      Madde 2- İkili Anlaşmalar, Protokoller veya Diğer Düzenlemeler Kapsamı Dışında Belirli Ülkeler Menşeli Tekstil Ürünleri İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemlerini Değerlendirme Kurulu, 1/6/1995 tarihli ve 22300 (mükerrer) sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 95/6816 sayılı Karar ve bu Karara bağlı 26/12/1997 tarihli ve 23212 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan İkili Anlaşmalar, Protokoller veya Diğer Düzenlemeler Kapsamı Dışında Belirli Ülkeler Menşeli Tekstil Ürünleri İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemleri Hakkında Yönetmelik hükümleri çerçevesinde İran menşeli 5402.31 gümrük tarife pozisyonlu naylon veya diğer poliamidlerden (tek katının her biri 50 teksi geçmeyenler) tekstürize iplik ithalatı için soruşturma açılmasına ve anılan maddenin ithalatında geçici önlem olarak gözetim uygulamasına karar vermiş ve bu hususta hazırlanan (2000/7) sayılı Tebliğ, 26/05/2000 tarihli ve 24060 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanmıştır.

      Madde 3- Soruşturma, Müsteşarlığımız (İthalat Genel Müdürlüğü) tarafından yürütülmüş olup, soruşturma kapsamında sözkonusu ürünlerin üreticilerine ve tespit edilen ithalatçılarına soru formları gönderilerek konuya ilişkin bilgi ve belgeler istenmiştir. Ayrıca, ilgili kurum ve kuruluşlarla önlemin uygulanması hususunda eşgüdümün sağlanmasına özen gösterilmiştir.

      Yapılan inceleme sonucunda; Tekstürize iplik ithalatının genel olarak 1996 - 1999 yıllarında ve 2000 yılı Ocak-Ekim döneminde artış gösterdiği, İran menşeli soruşturma konusu eşyanın 1999 yılı Eylül ayından itibaren genel ithalat içinde gittikçe artan miktar ve oranda ithal edildiği ve ithalat birim fiyatlarının genel ithalata ait miktar ve değerden elde edilen birim fiyatlardan daha düşük olduğu, 1999 yılı Ocak ayından itibaren yurt içipazarın 1,8 kat büyüme göstermesine rağmen, yurt içi üretici firmaların yurt içi satışlarının aynı oranda artmadığı (1,3 kat), 1999 yılı Eylül ayından 2000 yılı Mayıs ayına kadar olan dönemde toplam dönem sonu stoklarının %9 arttığı, Toplam istihdam düzeyinde 1999 yılı Eylül ayı itibariyle karşılaştırma yapıldığında 2000 yılı Mayıs itibariyle önemli sayılabilecek bir azalma olduğu görülmüştür.

      Madde 4- İkili Anlaşmalar, Protokoller veya Diğer Düzenlemeler Kapsamı Dışında Belirli Ülkeler Menşeli Tekstil Ürünleri İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemlerini Değerlendirme Kurulu, 21/03/2001 tarihindeki toplantısında soruşturma süresince elde edilen bilgi ve belgeleri değerlendirerek soruşturmanın tamamlanmasına ve İran menşeli 5402.31 gümrük tarife pozisyonlu naylon veya diğer poliamidlerden (tek katının her biri 50 teksi geçmeyenler) tekstürize iplik ithalatının, 95/6816 sayılı İkili Anlaşmalar, Protokoller veya Diğer Düzenlemeler Kapsamı Dışında Belirli Ülkeler Menşeli Tekstil Ürünleri İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemleri Hakkında Karar'ın 9 uncu maddesi ve Yönetmeliğin 14 üncü maddesi hükümleri çerçevesinde gözetime tabi tutulmasına karar vermiştir.

      Madde 5- İran menşeli 5402.31 gümrük tarife pozisyonlu naylon veya diğer poliamidlerden (tek katının her biri 50 teksi geçmeyenler) tekstürize ipliğe ilişkin ithal lisansı talebinde bulunacak ithalatçıların başvurularının değerlendirmeye alınabilmesi için, EK I'deki başvuru formunda belirtilen bilgileri eksiksiz doldurarak Dış Ticaret Müsteşarlığına (İthalat Genel

      Müdürlüğü) müracaat etmeleri gerekir.

      Başvuruya ayrıca, beyan sahibine ait imza sirkülerinin örneği ve EK II'de yer alan taahhütname ile taşıma belgesinin (konşimento, yük senedi), faturanın, akreditife ilişkin belgenin, satış sözleşmesinin veya firmanın ithalatı gerçekleştirme amacını gösteren herhangi bir ticari belgenin ilgili makamlarca onaylı bir sureti eklenir.

      Madde 6- İthalatçılar, ithal lisansında belirtilen miktarı tek sevkiyatta ithal etmeleri durumunda bunu müteakip, birden fazla sevkiyatta ithal etmeleri durumunda ise her sevkiyatın ithalini müteakip en geç 15 (onbeş) iş günü içinde, ithal lisansı üzerinde belirtilen bilgiler bazında ithalata ilişkin istatistiki bilgileri Dış Ticaret Müsteşarlığına (İthalat Genel Müdürlüğü) iletir.

      İthal lisanslarının, mücbir sebepler hariç, geçerlilik süresinin bitim tarihinden itibaren en geç 15 (onbeş) iş günü içinde ithalatçılar tarafından Müsteşarlığa (İthalat Genel Müdürlüğü) iadesi zorunludur.

      İthalatçıların ikinci fıkrada yer alan hükmü yerine getirmediklerinin tespiti halinde, mücbir sebepler hariç, müteakip ithal lisansı talepleri, sözkonusu ithal lisansı iade edilene kadar değerlendirmeye alınmaz.

      Madde 7- Dış Ticaret Müsteşarlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) düzenlenecek ithal lisanslarının geçerlilik süresi, düzenlendiği tarihten itibaren 6 (altı) aydır.

      Madde 8- İthal lisansının üzerine, bu belgenin ithalatçı için bir ithal hakkı doğurmadığına dair kayıt düşülür. İthal lisansı, ithalat düzenlemelerinde değişiklik olmadığı müddetçe geçerlidir.

      Madde 9- Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

      Madde 10- Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın bağlı olduğu Devlet Bakanı yürütür.

EK I

Tek Taraflı Kontrol Sistemi Kapsamında Gözetime Tabi Tekstil Ürünleri

İçin İthal Lisansı Başvuru Formu Örneği

      Başvuru Tarihi: .../.../2001

      BAŞBAKANLIK

      DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞINA

      (İthalat Genel Müdürlüğü)

      2001/6 sayılı Tebliğ çerçevesinde ithali tek taraflı kontrol sistemi kapsamında gözetime tabi aşağıda belirtilen ürünler için firmamız adına ithal lisansı düzenlenmesi hususunda gereği müsaadelerine arz olunur.

      Müsteşarlığınızca talep edilen bilgiler aşağıda beyan edilmiştir.

       (imza-kaşe)

      I- İthalatçının:

      1) Adı/Ünvanı:

      2) Açık adresi:

      3) Telefon, teleks ve faks numaraları:

      4) Vergi numarası:

      II- Beyan sahibinin:

      a) Adı/Ünvanı:

      b) Açık adresi:

      III- İlgili tedarikçi ülkedeki ihracatçının:

      a) Adı:

      b) Açık adresi:

      IV- İthal edilecek ürünlerin:

      a) Menşe ülkesi:

      b) Türkiye'ye ihracı amacıyla sevkiyatının (yüklemenin) yapılacağı ülke:

      V- İthal edilecek ürünlerin:

      1) Ticari tanımı:

      2) G.T.İ.P.'na göre ürün tanımı:

      3) 12'li bazda G.T.İ.Pozisyonu:

      Not: 12'li bazda G.T.İ.P.'ları ve G.T.İ.P.'larına göre ürün tanımı  İstatistik Pozisyonlarına Bölünmüş Gümrük Giriş Tarife Cetvelinden  tespit edilecektir.

      VI- İthal edilecek ürünlerin yer aldığı kategori:

      VII- 2001/6 sayılı Tebliğde gözetime tabi tutulan İran menşeli 5402.31 gümrük tarife pozisyonunda yer alan eşya için kilogram cinsinden ithali talep edilen miktar:

      1) Rakam ile:

      2) Yazı ile:

      VIII- Ürünlerin değeri:

      Ekler: 1- Beyan sahibine ait imza sirkülerinin örneği,

       2- Taahhütname,

       3- Taşıma belgesinin (konşimento, yük senedi), faturanın, akreditife ilişkin belgenin veya satış sözleşmesinin ilgili makamca onaylı bir sureti.

      EK II

      Taahhütname örneği

      Dış Ticaret Müsteşarlığına

      İthal lisansı almak için yaptığımız başvuruda yer alan bilgilerin doğru olduğunu, firmamız adına düzenlenen ithal lisansını üçüncü kişilere devretmeyeceğimizi ayrıca, ithal lisansı kapsamı ürünlerin ithalatı ile ilgili istatistiki verileri gümrük yükümlülüğünün doğduğu tarihi müteakip en geç 15 (onbeş) iş günü içinde Müsteşarlığa (İthalat Genel Müdürlüğü) bildireceğimizi ve ithal lisansını geçerlilik süresinin bitiminden itibaren en geç 15 (onbeş) iş günü içinde Müsteşarlığa (İthalat Genel Müdürlüğü) iade edeceğimizi kabul ve taahhüt ederiz.

 Firma Ünvanı

 Yetkili İmzalar

|Damga Pulu |