GÜMRÜK VERGİLERİNDEN MUAFİYET VE İSTİSNA TANINACAK HALLER HAKKINDA KARAR

Karar No. 2000/53                                    R.Gazete No. 23955

Tarihi: 13.1.2000                                 R.G. Tarihi: 5.2.2000

            Ekli "Gümrük Vergilerinden Muafiyet ve İstisna Tanınacak HallerHakkında Karar"ın yürürlüğe konulması; Devlet Bakanlığı'nın 7/1/2000tarihli ve 000509 sayılı yazısı üzerine, 4458 sayılı Gümrük Kanunu'nun167 nci maddesinin son fıkrasına göre, Bakanlar Kurulu'nca 13/1/2000tarihinde kararlaştırılmıştır.

                                                       Süleyman DEMİREL

Bülent ECEVİT                                       CUMHURBAŞKANI

       Başbakan

BİRİNCİ KISIM

Genel Hükümler

BİRİNCİ BÖLÜM

Amaç, Kapsam ve Tanımlar

            Amaç

            Madde 1 - Bu Kararın amacı, eşyanın Türkiye Gümrük Bölgesindeserbest dolaşıma girişi esnasında muafiyet tanınacak haller ile bumuafiyet veya istisnanın kullanılmasına ilişkin usul ve esaslarıdüzenlemektir.

     Kapsam

     Madde 2 - Bu Karar, eşyanın serbest dolaşıma, girişinde kişiler

veya eşya için gümrük vergilerinden muafiyet veya istisna tanınacak

halleri kapsar.

     Tanımlar

     Madde 3 - Bu Kararda geçen;

     a) Şahsi eşya deyimi, kişisel kullanıma özgü, kullanım alanı ve

miktarı gözönüne alınarak, ticari amaç için ithal edilmediğinin

anlaşılması halinde ithaline izin verilen eşyayı,

     b) Ev eşyası deyimi, ilgili kişilerin şahsi kullanım veya ev

ihtiyaçlarını karşılama amacına mahsus eşya, mobilyalar ve benzeri

malzemeleri,

     c) Motorlu özel araç deyimi, esas olarak sürücüsünden başka en çok

7 oturma yeri olan ve insan taşıma amacına yönelik olarak imal edilmiş

bulunan motorlu taşıtları,

     d) Motorsuz özel araç deyimi, en çok üç tekerleği olan ve üzerinde

bulunan insanın adale gücü ile pedal veya el ile tekerleği döndürmek

suretiyle hareket eden ve yolcu taşımalarında kullanılmayan

bisikletleri,

     e) Motorlu ticari araç deyimi, yapım türü ve malzemeleri itibarıyla

bedeli mukabili yahut bedelsiz olarak eşya veya sürücüsüyle birlikte 10

ya da daha fazla kişi taşıyacak şekilde imal edilmiş, römorklu veya

römorksuz çekici de dahil olmak üzere, her çeşit motorlu kara yolcu

aracı ve esas olarak insan veya insan taşımaktan başka basit amaçlara

yönelik olan her türlü nakil vasıtasını,

     f) Taşınabilir alet ve cihaz deyimi, elle kullanılmak için imal

edilmiş veya özellikle elle taşımayı kolaylaştırıcı tertibatla

donatılmış alet ve cihazları,

     g) Alkol ve alkollü içecekler ile tütün ve tütün ürünleri deyimi,

Türk Gümrük Tarife Cetvelinin sırasıyla 22.03 ila 22.08 no.lu

pozisyonları ve 24.01 ila 24.03 no.lu pozisyonlarında yer alan ürünleri,

     h) Kişisel kullanım deyimi, profesyonel veya ticari nitelikli bir

faaliyetle ilgili olmamak koşuluyla ev ve özel hayatın gerekleri ile

ilgili ihtiyaçları karşılama amacına yönelik kullanımı,

     ı) Kanuni ikametgah deyimi, kişisel veya mesleki bağlar nedeniyle

bir kişinin her bir takvim yılında en az 185 gün yaşadığı yeri,

     j) İkametgahın nakli deyimi, kişinin şahsına ve işine ait

bağlarını keserek Türkiye Gümrük Bölgesine yerleşmek amacıyla kesin

olarak gelmesini,

     k) Yolcu deyimi, herhangi bir amaçla (ticaret, memuriyet, tahsil,

ziyaret, tedavi veya turizm) kısa veya uzun bir süre kalmak üzere,

yabancı bir ülkeden karayolu, demiryolu, deniz veya hava yollarından

biriyle Türkiye Gümrük Bölgesine gelen yabancı bir ülkede oturan Türkler

ile yabancı ve herhangi bir amaç ile gittikleri yabancı ülkeden kesin

veya geçici olarak dönen, Türkiye'de oturan Türkler ve yabancılar ile

Türkiye'den aynı amaçlarla ve aynı yollarla yabancı bir ülkeye giden

benzeri Türk ve yabancıları,

     l) Gümrük kıymeti deyimi, 4458 sayılı Gümrük Kanunu'nun 23 ila 31

inci maddelerinde tanımlanan kıymeti,

     m) Gerçek kıymet deyimi, taşıma ve sigorta masrafları dışında kalan

ve gümrük idarelerince eşya ile ilgili herhangi bir belgeden saptanan

veya re'sen belirlenen kıymeti,

     n) Bilimsel araştırma deyimi, matematik, fizik, tıp, kimya,

biyoloji, jeoloji, meteoroloji gibi bilimsel bir alanda bilgiyi

genişletmek için yapılan deneysel çalışma ve gözlemleri,

     o) Müsteşarlık, Gümrük Müsteşarlığı'nı

     ifade eder.

     Bu Kararın uygulanmasında karı, koca ve reşit olmayan çocuklar bir

aile ünitesi sayılır.

     Aksi belirtilmedikçe, bu Karar hükümlerinin uygulanmasında eşyanın

gerçek kıymeti esas alınır.

                              İKİNCİ BÖLÜM

                       Önemli Değeri Olmayan Eşya

     A. Posta Yoluyla Gelen Eşya

   Madde 4 - Yurt dışından Türkiye Gümrük Bölgesindeki bir kişiye mektupla veya posta paketi ya da hızlı kargo taşımacılığı yoluyla gönderilen ve gerçek kıymeti gönderim başına toplam 100 AVRO'yu geçmeyen ve ticari miktar ve mahiyette olmayan alkol ve alkollü ürünler ile tütün ve tütün ürünleri hariç her türlü eşya gümrük vergilerinden muaftır.

     Müsteşarlık, posta yoluyla ithal edilecek eşyanın nitelik ve özellikleri ile miktar ve kıymetlerini belirlemeye, özel ve zaruri durumları incelemeye ve sonuçlandırmaya, bu hakkın suiistimalini önleyici tedbirler almaya yetkilidir.

     B. Zati Eşya

     Madde 5 - 1) Yolcuların beraberlerinde ya da yolcudan iki ay önce

veya altı ay sonraki süreler içerisinde gelen, kendi kullanımlarına

mahsus, gayri ticari nitelikteki kullanılmış veya kullanılmamış zati

eşya gümrük vergilerinden muaftır.

     2) Zati eşya olarak ithal edilecek eşyanın nitelik ve özellikleri

ile miktar ve kıymetlerini belirlemeye, özel ve zaruri durumları

inceleme ve sonuçlandırmaya Müsteşarlık yetkilidir.

                              İKİNCİ KISIM

                 Gerçek Kişiler Tarafından İthal Edilen

                            Kullanılmış Eşya

                              BİRİNCİ BÖLÜM

  Kanuni İkametgahını Türkiye Gümrük Bölgesine Nakleden Gerçek Kişilere

     Ait Kullanılmış Motorlu veya Motorsuz Özel Kara Nakil Vasıtları

     Madde 6 - Kanuni ikametgahını Türkiye Gümrük Bölgesine kesin olarak

nakleden gerçek kişilerin yurt dışında bulundukları ülkede adlarına

kaydının yapıldığı yıl itibarıyla (kayıt ve model yılı dahil) 3 yıldan

eski olmayan kullanılmış motorlu veya motorsuz özel kara nakil

vasıtlarını 7 ila 13 üncü maddelerdeki hükümler çerçevesinde gümrük

vergilerinden muaf olarak ithal etmelerine izin verilir.

     Madde 7 - Türkiye Gümrük Bölgesi dışında en az 24 ay ikamet

ettikten sonra kanuni ikametgahlarını kesin olarak Türkiye'ye nakleden

gerçek kişilere ait ve esas olarak sürücüsüyle birlikte 8 kişiden az

insan taşıma amacına yönelik olarak üretilmiş otomobiller, steyşın

arabalar ve yarış arabaları ile diğer özel taşıt araçları gümrük

vergilerinden muaftır.

     Yurt dışındaki milli veya milletlerarası kadrolara atanıp da bu

görevlerinden dönen kamu görevlileri, kullanılmış motorlu veya motorsuz

özel kara nakil vasıtalarını gümrük vergilerinden muaf olarak ithal

edebilir. Bunlar için Türkiye Gümrük Bölgesi dışında en az 24 ay ikamet

etme şartı aranmaz.

     Madde 8 - 1) Kişilerin muafiyetten istifade edebilmeleri için,

motorlu veya motorsuz özel kara nakil vasıtalarının, ikametgahlarının

naklinden önceki Türkiye'ye son giriş tarihinden en az 6 ay öncesinden

beri yurt dışında bulundukları ülkede adlarına kayıtlı olması, adlarına

kaydının yapıldığı yıl itibarıyla (kayıt ve model yılı dahil) 3 yıldan

eski olmaması ve kullanılmış olması şarttır.

     2) Motorlu veya motorsuz özel kara nakil vasıtası ithali aile

ünitesine tanınır.

     Madde 9 - Muafen ithal edilmiş olan motorlu veya motorsuz özel

kara nakil vasıtaları, serbest dolaşıma girdiği tarihten itibaren 12 ay

geçmedikçe, gümrük idaresine bildirilmeden belli bir para karşılığı veya

karşılıksız olarak ödünç verilemez, teminat olarak gösterilemez,

kiralanamaz, devredilemez veya satılamaz.

     Muafen ithalinden itibaren geçmesi gereken 12 aylık sürenin

bitiminden önce ödünç verilen, teminat olarak gösterilen, kiralanan,

devredilen veya satılan motorlu veya motorsuz özel kara nakil

vasıtalarına ait gümrük vergileri, 4458 sayılı Gümrük Kanunu'nun 181 ila

194 üncü maddelerindeki esaslara göre tahsil olunur.

     Madde 10 - Türk vatandaşlığına geçmek suretiyle kanuni ikametgahını

yabancı bir ülkeden Türkiye Gümrük Bölgesine veya Türkiye'ye yerleşmek

amacıyla kesin olarak nakleden kişilerin, (evlilik suretiyle Türk

vatandaşlığına geçenler hariç) durumlarını gümrük idaresine tevsik

etmeleri halinde motorlu veya motorsuz özel kara nakil vasıtalarının

muafen ithalinde, Türkiye Gümrük Bölgesi dışında 24 ay ikamet etme

şartı aranmaz.

     Bu kişilerin muafiyetten istifade edebilmeleri için, motorlu veya

motorsuz özel kara nakil vasıtlarının, ikametgahlarının naklinden önceki

Türkiye'ye son giriş tarihinden en az 6 ay öncesinden beri yurt dışında

bulundukları ülkede adlarına kayıtlı olması, adlarına kaydının yapıldığı

yıl itibarıyla (kayıt ve model yılı dahil) 3 yıldan eski olmaması ve

kullanılmış olması şarttır.

     Madde 11 - Muafiyet sadece, kişinin ikametgahını nakletmek amacıyla

Türkiye'ye son giriş tarihi itibarıyla 6 ay içerisinde getirip serbest

dolaşıma giriş beyanında bulunduğu eşya için tanınır.

     Madde 12 - Motorlu ticari araçlar ve diğer ticari nakil

vasıtalarının yukarıdaki maddeler kapsamında muafen ithaline izin

verilmez.

     Madde 13 - Bu Kararın 6 ila 12 nci maddelerinde belirtilen şartlar

sağlanmış ve yabancı bir ülkede yeniden ikamet tesis edilmiş olsa dahi,

ithal edilmelerinden itibaren 5 yıl geçmedikçe aynı kişilerin motorlu

veya motorsuz özel kara nakil vasıtalarının muafen ithaline ilişkin

talepleri kabul edilmez.

                              İKİNCİ BÖLÜM

  Kanuni İkametgahını Türkiye Gümrük Bölgesine Nakleden Gerçek Kişilere

                        Ait Kullanılmış Ev Eşyası

     Madde 14 - Kanuni ikametgahını Türkiye Gümrük Bölgesine kesin

olarak nakleden gerçek kişiler tarafından ithal edilen ve kendilerine

ait kullanılmış ev eşyası 15 ila 19 uncu maddeler uyarınca gümrük

vergilerinden muaftır.

     Muafiyet aile ünitesi esasına göre uygulanır.

     Madde 15 - Muafiyet, 16 ncı maddede belirtilen istisnalar hariç,

sadece kanuni ikametgahı nakilden önce devamlı olarak en az 24 ay süre

ile Türkiye Gümrük Bölgesi dışında olan kişilere tanınır.

     Türkiye Gümrük Bölgesinde 1 yıl içinde 6 aydan az süre ile geçici

olarak bulunmak devamlılık halini bozmaz. Ancak, bu süreler, Türkiye

Gümrük Bölgesi dışındaki kanuni ikametgah yerinde aranan 24 ay kalma

süresine dahil edilmez.

     İlgilinin bu tür eşyayı Türkiye Gümrük Bölgesindeki ikametgahında

da aynı amaçla kullanması şarttır.

     Madde 16 - Yurt dışındaki milli veya milletlerarası kadrolara

atanıp da bu görevlerinden dönen devlet memurları kullanılmış ev eşyası

muafiyetinden yararlanır.

     Bunlar için Türkiye Gümrük Bölgesi dışında en az 24 ay ikamet etme

şartı aranmaz.

     Sürekli görevle yabancı bir ülkede bulunmakta iken yine sürekli

görevle başka bir yabancı ülkeye atanan memurların yeni tayin

edildikleri ülkenin özelliği veya uzaklığı sebebiyle beraberlerinde

götürmeleri külfetli ve masraflı bulunduğundan Türkiye Gümrük Bölgesine

getirmelerine veya göndermelerine zorunluluk hasıl olan yurt dışındaki

ev eşyası için de muafiyet uygulanır.

     Madde 17 - Türk vatandaşlığına geçmek suretiyle kanuni ikametgahını

yabancı bir ülkeden Türkiye Gümrük Bölgesine veya Türkiye'ye yerleşmek

amacıyla kesin olarak nakleden kişilerin, durumlarını gümrük idaresine

tevsik etmeleri halinde, kullanılmış ev eşyasının muafen ithalinde

Türkiye Gümrük Bölgesi dışında 24 ay ikamet etme şartı aranmaz.

     Madde 18 - Ev eşyasının kişilerin beraberinde veya gelişlerinden

iki ay önce veya altı ay sonraki süreler içerisinde getirilip serbest

dolaşıma giriş beyanında bulunulması gerekir.

     Madde 19 - 1) Taşınabilir alet ve cihazlar hariç olmak üzere, bir

ticaret veya meslek icabı kullanılacak malzemeler ile alkol ve alkollü

içecekler ve tütün ve tütün ürünlerinin bu Bölümdeki hükümler kapsamında

muaf olarak ithaline izin verilmez.

     2) 9 uncu madde hükümleri 14 ila 18 inci madde kapsamında ithal

edilen eşya için de uygulanır.

                              ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

                  Evlilik Nedeni ile İthal Edilen Eşya

     Madde 20 - 1) İkametgahı Türkiye'de olan bir Türk ile evlenerek

veya evlenmek üzere kanuni ikametgahını yabancı bir ülkeden Türkiye

Gümrük Bölgesine nakleden kişinin yeni veya kullanılmış ev eşyası,

     2) 1 inci fıkrada belirtilen koşulları haiz bir kişiye, kanuni

ikametgahı yabancı bir ülkede olan kişilerce evlilik nedeniyle ve

geleneksel olarak gönderilen ticari miktar ve mahiyette bulunmayan

hediyeler, her bir hediyenin kıymeti 300 EURO ve toplam hediye kıymeti

3.000 EURO'yu aşmamak kaydıyla

     gümrük vergilerinden muaftır. Ancak;

     a) Alkol ve alkollü içecekler,

     b) Tütün ve tütün ürünleri

     için muafiyet uygulanmaz.

     3) Muafiyet, kanuni ikametgahı evlilik nedeniyle nakilden önce, en

az 12 ay süre ile ve sürekli olarak Türkiye Gümrük Bölgesi dışında

bulunan ve evlilik belgesi ibraz eden kişilere tanınır.

     Madde 21 - Muafiyet;

     a) İkametgahı Türkiye'de olan bir Türk ile evlenerek gelmiş olan

veya

     b) Evlenmek üzere yabancı ülkedeki asli ikametgahını terk ile

Türkiye'ye gelmiş ve burada evlenmiş olan ya da

     c) Herhangi bir sebeple (turizm, ziyaret, tahsil, memuriyet gibi)

Türkiye'ye gelip en çok bir yıl içinde yine ikametgahı Türkiye'de olan

bir Türk ile evlenmiş bulunan

     kişilere tanınır.

     Madde 22 - Bu Bölümde yer alan hükümler çerçevesinde eşya ithal

edeceklerin, muafiyetten istifade edebilmeleri için bu eşyayı Türkiye

Gümrük Bölgesine evlilik akdinden en erken 2 ay önce veya en geç 6 ay

sonraki süreler içerisinde ithal etmeleri şarttır. Eşyanın serbest

dolaşıma girişi, tek seferde olabileceği gibi öngörülen süreler

içerisinde ayrı partiler halinde de yapılabilir.

     Eşyanın evlilik akdinden önce getirilmesi halinde, gümrük

idaresince eşyanın ithalinde gümrük vergilerini karşılayacak miktarda

teminat aranır.

     Madde 23 - 1) 21 inci maddede sözü edilen eşya ithal edildiği

tarihten itibaren 12 ay geçmedikçe devredilemez ve satılamaz, gümrük

idaresinden izin alınmaksızın ödünç verilemez, kiralanamaz ve teminat

olarak gösterilemez.

     2) İthal edildikleri tarihten itibaren 12 aylık sürenin bitiminden

önce ödünç verilen, kiralanan, devredilen veya satılan eşyaya ait gümrük

vergileri 4458 sayılı Gümrük Kanununun 181 ila 194 üncü maddelerinde

öngörülen esaslara göre tahsil olunur.

                             DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

                     Miras Yoluyla İntikal Eden Eşya

     Madde 24 - Türkiye Gümrük Bölgesi dışında yerleşik kişilerin ölümü

ile Türkiye'de ikamet eden veya Türkiye'ye kesin olarak dönen Türk

uyruklu mirasçılarına intikal eden zati eşya, ev eşyası ve kullanılmış

bir adet motorlu veya motorsuz özel kara nakil vasıtası ithalinde

gümrük vergileri aranmaz.

     Madde 25 - Aşağıda sayılan eşya için 24 üncü madde kapsamında

muafiyet uygulanmaz.

     a) Alkol ürünleri,

     b) Tütün ve tütün ürünleri,

     c) Motorlu ticari araçlar,

     d) Ölen kişinin mesleğini veya sanatını icra etmesi için kullandığı

taşınabilir alet ve cihazlar hariç, herhangi bir meslek veya sanatın

icrası için kullanılan alet ve cihazlar,

     e) Hammadde stokları ve mamul veya yarımamül ürünler,

     f) Normal aile ihtiyaçlarından fazla miktarlarda bulunan canlı

hayvanlar ile tarım ürünleri.

     Madde 26 - Muafiyet, mücbir sebepler saklı kalmak kaydıyla, ölene

aidiyetinin ve namlarına gelenlere intikalinin kanaat verici resmi

belgelerle ispatı şartıyla, veraset ilamı tarihinden itibaren 12 ay

içinde tek seferde veya aynı süre içinde birden fazla partide getirilen

eşya için tanınır.

     Ancak, bu süre mücbir sebebin tevsiki koşuluna bağlı olarak gümrük

idaresince uzatılabilir.

                              BEŞİNCİ BÖLÜM

  Türkiye'ye Öğrenim Görmek Amacıyla Gelen Öğrencilere İlişkin Eğitimle

                  İlgili Malzemeler ve Diğer Ev Eşyası

     Madde 27 - 1) Öğrenim amacıyla Türkiye'ye gelen öğrencilerin

eğitim süreleri boyunca şahsi kullanımlarına yönelik olarak ithal

ettikleri eğitim malzemeleri, öğrenci odasını döşemeye mahsus ev eşyası

ile kullanılmış olsun olmasın giyim eşyası gümrük vergisinden muaftır.

     2) Bu maddede geçen;

        a) Öğrenci deyimi, bir eğitim kurumunda verilen derslere tam

zamanlı olarak devam etmek amacıyla bu eğitim kurumunda kayıtlı olan

kişi,

        b) Eğitim malzemeleri deyimi, öğrenciler tarafından normal

olarak yaptıkları eğitim çalışmalarında yararlanılan ve eğitim

konularına uygun yeni veya kullanılmış eşya

     anlamına gelir.

     Madde 28 - Muafiyet, eğitim malzemeleri yönünden her bir öğrenim

yılında bir defadan fazla tanınabilir. Ancak, öğrenim süresi boyunca

muafen bir kez ev eşyası ithal edilebilir.

                              ALTINCI BÖLÜM

  Türkiye Gümrük Bölgesinden Geçici Olarak Çıkan Gerçek Kişilerin Geri

                     Getirdiği Kullanılmış Ev Eşyası

     Madde 29 - Kanuni ikametgahı Türkiye Gümrük Bölgesinde bulunan

gerçek kişilerin, bir iş veya mesleği icra etmek amacı ile geçici olarak

ve en az 6 ay süre ile Türkiye Gümrük Bölgesi dışında kaldıktan sonra

getireceği kullanılmış ev eşyası 30 ve 31 inci madde hükümleri

çerçevesinde gümrük vergilerinden muaftır.

     Madde 30 - Muafiyet;

     a) Kişinin Türkiye Gümrük Bölgesi dışında geçici olarak bulunduğu

süre içinde mülkiyetinde olan ve özel kullanımına mahsus,

     b) Mahiyet ve miktar itibarıyla Türkiye Gümrük Bölgesi dışında

geçici kalma süresine ve kalış amacına uygun olan,

     kullanılmış ev eşyası ile sınırlıdır.

     Madde 31 - Muafiyet tanınabilmesi için kişinin ev eşyasını Türkiye

Gümrük Bölgesine dönüş tarihinden itibaren en geç 6 ay içerisinde ve

bir defada getirmesi şarttır.

                              ÜÇÜNCÜ KISIM

                Gerçek Kişilerce İthal Edilen Diğer Eşya

                              BİRİNCİ BÖLÜM

  Gerçek Bir Kişiden Diğerine Gönderilen veya Yolcular Tarafından İthal

                               Edilen Eşya

     A. Posta Yoluyla Gelen Hediyelik Eşya

     Madde 32 - 1) Yurt dışındaki gerçek kişiler tarafından Türkiye

Gümrük Bölgesindeki gerçek kişilere posta veya hızlı kargo taşımacılığı

yoluyla gönderilen eşyanın ithali gümrük vergilerinden muaftır.

     2) 1 inci fıkrada belirtilen muafiyet;

     a) Ramazan (Şeker) ve Kurban bayramları ile yılbaşı ve noel

münasebetiyle Türkiye'deki kişilere posta veya hızlı kargo taşımacılığı

yoluyla gönderilen,

     b) Ticari miktar ve mahiyet arz etmeyen,

     c) Şahsi, ailevi ve hediyelik eşya niteliğinde olan,

     d) Karşılığında alıcı tarafından herhangi bir ödeme yapılmayan

     eşya için uygulanır.

     Madde 33 - 1) Muafiyet, 36 ncı maddede sayılan eşya da dahil olmak

üzere toplam gerçek kıymeti 300 EURO'yu geçmeyen her türlü eşya için

uygulanır. Eşyanın birden fazla kalemden oluşması halinde toplam

değerinin 300 EURO'yu geçmemesi gerekir.

     2) İki ya da daha fazla kalemden oluşan bir sevkiyatın toplam

kıymetinin 1 inci fıkrada belirtilen miktarı aşması halinde, toplam

değerin 300 EURO tutarındaki kısmı için muafiyet uygulanır.

     3) 32 nci maddede bahsi geçen muafiyet, 32 nci maddenin 2 nci

fıkrasının (a) bendinde belirtilen olaylardan bir ay önce veya bir ay

sonraki süreler içinde gönderilmiş veya Türkiye Gümrük Bölgesine girmiş

eşya için uygulanır.

    Madde 34 - 32 nci maddede bahsi geçen muafiyet alkol ve alkollü ürünler ile tütün ve tütün ürünleri  için uygulanmaz.Söz konusu muafiyet, 36 ncı maddenin (c), (d) ve (e) bentlerinde yer alan eşya için sevkiyat başına, karşılarında belirtilen miktarlarla sınırlıdır.

     B. Yolcu Beraberi Hediyelik Eşya

   Madde 35 – (1) Transit yolcular hariç olmak üzere yolcu beraberinde getirilip ithal edilen gayri ticari nitelikteki hediyelik eşya gümrük vergilerinden muaftır.

     (2) 1 inci fıkrada belirtilen muafiyet;

     a) Ticari miktar ve mahiyet arz etmeyen,

     b) Kişinin şahsına ve ailesinin kullanımına mahsus,

     c) Hediye edilmek üzere getirilen,

     eşya için uygulanır.

     (3) Kara hudut kapısından diğer ülkelere giden ve geri gelen yolcular ile diğer ülkelerden ülkemize gelen ve giden yolcular, seyahat ettikleri ülkede, en az üç gün geçmeden geldikleri ülkeye dönmeleri halinde yolcular için öngörülen muafiyet hakkından yararlandırılmazlar.

     (4)  Müsteşarlık, hediyelik olarak ithal edilecek eşyanın nitelik ve özellikleri ile miktar ve kıymetlerini belirlemeye, özel ve zaruri durumları inceleme ve sonuçlandırmaya, bu hakkın suiistimal edilmesini önlemek üzere hediyelik eşya muafiyetini kısıtlamaya yetkilidir.

     Madde 36 - 1) 35 inci maddenin 1 inci fıkrasında bahsi geçen

muafiyet, aşağıda yer alan eşya için her bir yolcu başına karşılarında

belirtilen miktarlarla sınırlıdır.

     a) Tütün ürünleri:

     - Sigaralar                                    200 adet ve

     - Sigarillolar (herbiri 3 gr.dan ağır

     olmayan purolar)                                50 adet ve

     - Puro                                          10 adet ve

     - Kıyılmış tütün (200 yaprak sigara kağıdı

     ile)                                           200 gr. ya da

     - Pipo tütünü                                  200 gr. ya da

     - Ağız tütünü                                  200 gr. ya da

     - Tömbeki                                      200 gr. ya da

     - Enfiye                                        50 gr.

     b) Alkol ve alkollü içecekler:

        - 100 cc'lik                                 1 şişe ya da

        - 70 cc veya 75 cc'lik                             2 şişe

     c) En fazla 120 ml'lik şişeler içinde beş adet kolonya, lavanta,

parfüm, esans veya losyon

     d) - Kahve                                              1 kg.

        - Çözülebilir hazır kahve                            1 kg.

        - Çay                                              500 gr.

        - Çikolata                                           1 kg.

        - Şekerden mamul yiyecek                             1 kg.

     e) Yolcuların kişisel ihtiyaçlarını karşılayacak miktarda tıbbi

malzeme ve ilaç.

     2) 1 inci fıkranın (a) ve (b) bentlerinde yer alan muafiyet 18

yaşın altındaki yolcular için uygulanmaz.

     Madde 37 - 35 inci maddede bahsi geçen muafiyet, 36 ncı maddede

belirtilen eşya hariç olmak üzere her bir yolcu için toplam gerçek

kıymeti 300 EURO'yu geçmeyen eşya için uygulanır.

     Ancak, 15 yaşından küçük yolcular için bu miktar 145 EURO olarak

uygulanır.

     Madde 38 - İki ya da daha fazla kalemden oluşan eşyanın yolcu

başına toplam kıymetinin 37 nci maddede belirtilen değerleri aşması

halinde muafiyet yalnızca toplam değeri 300 veya 145 EURO tutarındaki

kısma uygulanır.

     C. Vergileri Ödenmek Suretiyle Posta Yoluyla veya Yolcu Beraberinde

İthal Edilen Eşya

     Madde 39 - 1) 32 ila 38 inci maddeler hükümleri çerçevesinde gümrük

vergileri ödenmeksizin ithal edilebilecek toplam gerçek kıymeti 300

EURO'yu geçmeyen eşya saklı kalmak üzere, yabancı bir ülkeden posta veya

hızlı kargo taşımacılığı yoluyla gönderilen ya da 18 ve daha yukarı

yaştaki yolcuların beraberlerinde veya kendilerinden iki ay önce veya

altı ay sonraki süreler içerisinde gelip, ticari miktar ve mahiyet arz

etmeyen ve her bir sevkiyat ya da yolcu başına kıymeti 1500 EURO'yu

geçmeyen eşyadan tek ve maktu bir vergi tahsil edilir.

     2) 1 inci fıkrada bahsi geçen sabit oran, eşyanın kıymeti üzerinden

% 10 olarak uygulanır.

     Madde 40 - 39 uncu maddede sözü edilen limit dahilinde getirilen

eşya;

     a) Türkiye'deki kişilere posta veya kargo taşımacılığı yoluyla

gönderilen,

     b) Yolcuların beraberlerinde getirdikleri,

     c) Hediye edilmek üzere getirilen ya da gönderilen,

     d) Kişinin şahsına ve ailesinin kullanımına mahsus,

     e) Karşılığında alıcı tarafından herhangi bir ödeme yapılmamış

olan,

     f) Ticari miktar ve mahiyet arz etmeyen

     nitelikte olmalıdır.

     Madde 41 - 1) 39 ve 40 ıncı madde hükümleri çerçevesinde getirilen

eşyanın toplam kıymetinin 1.500 EURO'yu aşması halinde, söz konusu

eşyanın ithalinde ödenmesi gereken vergiler, yürürlükte bulunan

esaslara göre tahakkuk ve tahsil edilir.

     2) İthal konusu eşyanın kıymetinin tek başına 1.500 EURO'yu geçmesi

halinde, bu eşyanın gümrük vergileri İthalat Rejimi Kararı ile

belirlenen oranlara göre tahakkuk ve tahsil edilir.

     3) 39 ve 40 ıncı madde hükümleri uyarınca eşyaya tek ve maktu bir

tarife uygulamadan önce, beyan sahibi tek ve maktu bir tarife yerine

ithalat vergilerinin uygulanmasını talep edebilir. Bu durumda, 29 ila 38

inci madde hükümleri saklı kalmak üzere tüm eşyaya ithalat vergileri

tatbik edilmek suretiyle eşyanın ithaline izin verilir.

     4) 39 ve 40 ıncı madde hükümleri çerçevesinde getirilen eşyanın

vergi matrahının tespitinde esas alınacak kıymeti, ibraz edilen faturaya

veya satış fişine göre belirlenir. Bu tür belge ibraz edilememesi veya

ibraz edilen belgede kayıtlı kıymetin gümrük idaresince düşük bulunması

halinde, eşyanın kıymeti idarece belirlenir.

     D. Gümrük Kapılarında Bulunan Mağazalardan Eşya İthalatı

     Madde 42 - 1) Yolcular, yolcu girişi ve çıkışı yapılan gümrük

kapılarında bulunan mağazalardan satın aldıkları zati eşya ile yolcu

beraberi hediyelik eşyayı gümrük vergilerinden muaf olarak ithal

edebilir.

     2) Yolcular, yolcu giriş ve çıkışı yapılan gümrük kapılarında

mevcut mağazalardan satın aldıkları 39 ve 40 ıncı maddelerde bahsi geçen

eşyayı bu maddeler ve 41 inci maddede belirtilen esaslar çerçevesinde

vergileri ödenmek suretiyle ithal edebilir.

     Madde 43 - Yolcuların 4 üncü maddeye göre zati eşya, 35 inci

maddeye göre yolcu beraberi hediyelik eşya muafiyetinden faydalanmak

suretiyle eşya ithal etmiş olmaları halinde, yolcu giriş ve çıkışı

yapılan gümrük kapılarında mevcut mağazalardan aynı eşyayı satın

almaları mümkün değildir.

     Madde 44 - Yolcu giriş ve çıkışı yapılan gümrük kapılarında mevcut

mağazalardan konvertibl dövizler veya Türk Lirası ile satış yapılması

mümkündür.

     Madde 45 - Yolcu giriş ve çıkışı yapılan gümrük kapılarında mağaza

açma izni vermeye; bu mağazalardan satışı yapılabilecek eşyayı,

mağazalardan eşya alabilecek kişileri ve eşya alma sürelerini

belirlemeye; mağazaların kuruluş, işleyiş, satış ve gümrük vergilerinin

tahsil esaslarını düzenlemeye Müsteşarlık yetkilidir.

                              İKİNCİ BÖLÜM

                      Şeref Nişanları veya Ödülleri

     Madde 46 - Gümrük idarelerine yeterli belgelerin ibraz edilmesi ve

gayri ticari amaçlı olmaları koşullarıyla aşağıda sayılan eşyanın

Türkiye Gümrük Bölgesine ithalinde gümrük vergileri aranmaz.

     a) Kanuni ikametgahı Türkiye Gümrük Bölgesinde bulunan kişilere,

yabancı ülkelerin hükümetleri tarafından verilmiş olan nişanlar,

     b) Kanuni ikametgahı Türkiye Gümrük Bölgesinde bulunan kişilere,

herhangi bir alandaki faaliyetlerini takdir amacıyla veya belli bir

olayın yararını kabul etmek için veya cesaret gerektiren bir işin ödülü

olarak yabancı ülkelerde verilen ve esas olarak sembolik nitelik

taşıyan ödüller, kupalar, madalyalar ve benzeri eşya,

     c) (b) fıkrasında belirtilen nedenlerle, yabancı bir ülkede

yerleşik bulunan kişiler veya yetkililerce, Türkiye Gümrük Bölgesinde

teslim edilmek üzere ücretsiz olarak gönderilen ve sembolik nitelik

taşıyan ödüller, kupalar, madalyalar ve benzeri eşya,

     d) Kanuni ikametgahı yabancı bir ülkede olan kişilere iş

konferanslarında veya benzeri uluslararası olaylarda ücretsiz olarak

dağıtılması amaçlanan ve niteliği, kıymeti veya diğer özellikleri gayri

ticari amaçlarla ithal edildiklerini belirtir şekilde olan, esas olarak

sembolik niteliğe ve sınırlı değere sahip ödüller, kupalar, madalyalar

ve benzeri eşya.

                              ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

          Uluslararası İlişkiler Çerçevesinde Alınan Hediyeler

     Madde 47 - 39 ila 41 inci madde hükümleri saklı kalmak kaydıyla,

aşağıda sayılan eşyanın ithalinde gümrük vergileri aranmaz.

     a) Yabancı bir ülkeye resmi ziyarette bulunan kişilere ziyaretleri

sırasında ev sahibi yetkililerince verilen hediyeler,

     b) Türkiye'ye resmi bir ziyarette bulunmak amacıyla gelen kişiler

tarafından ziyaret sırasında ülke yetkililerine sunulmak üzere

getirilen hediyeler,

     c) Yabancı bir ülkedeki kamu kurumu yetkilisi veya kamu yararına

faaliyet gösteren bir kurum tarafından Türkiye'de bulunan bir kamu

kurumu veya kamu yararına faaliyetlerde bulunan bir kuruma, dostluk

veya iyi niyet gösterisi olarak gönderilen hediyeler.

     Madde 48 - 36 ncı maddedeki miktarları aşan alkol, alkollü

içecekler veya tütün ve tütün ürünleri için muafiyet tanınmaz.

     Madde 49 - Muafiyet, hediye olarak verilen eşyanın 47 nci maddede

belirtilen nedenlerle sunulması, nitelik, kıymet, miktar ve Türkiye

Gümrük Bölgesindeki kullanım amacı itibarıyla gayri ticari olması

halinde tanınır.

                             DÖRDÜNCÜ KISIM

Kamu Yararına Faaliyetlerde Bulunulmak Amacıyla İthal Edilen Malzeme ve

                                  Eşya

                              BİRİNCİ BÖLÜM

                    Genel Amaçlarla İthal Edilen Eşya

     A. Milli Savunma ve İç Güvenlik Konularında İthal Edilen Eşya

     Madde 50 - Milli savunma ve iç güvenlik konularında; Milli Savunma

Bakanlığı, Jandarma Genel Komutanlığı, Sahil Güvenlik Komutanlığı,

Emniyet Genel Müdürlüğü ve Gümrükler Muhafaza Genel Müdürlüğü

ihtiyaçlarının sağlanması için; Türk Silahlı Kuvvetlerini güçlendirmek

amacıyla kurulmuş bulunan vakıflar ile sermayesinin yarısından fazlası

bu vakıflara ait olan şirket ve müesseselerin yukarıda yazılı kuruluşlar

tarafından verilecek siparişlerle ilgili olarak üretici sıfatıyla ithal

etmeleri gereken ve miktarı ihtiyaç sahibi makam tarafından onaylanan

her türlü silah, araç, gereç, ana malzeme, mühimmat, makine, elektronik

veya elektrikli cihaz, alet ve teferruatları ile bunların üretimi,

bakımı ve onarımında kullanılacak her türlü parça, yedek parça, mamul,

yarı mamul madde ve malzemeler gümrük vergilerinden muaftır.

     B. Genel Amaçlarla İthal Edilen Diğer Eşya

     Madde 51 - 1) Kamu kurum ve kuruluşları ile kamu yararına çalışan

dernekler ve Bakanlar Kurulu'nca vergi muafiyeti tanınan vakıflar

tarafından, ticari gaye güdülmemek ve kuruluş amaçları doğrultusunda

kullanılmak üzere ithal edilen aşağıda sayılan eşya, rekabetin

bozulmaması veya suistimallere yol açılmaması şartları ile gümrük

vergilerinden muaftır.

     a) Resmi kurumlar, hayır kurumları veya insani yardım kurumları

tarafından ihtiyacı olan kişilere ücretsiz dağıtılmak üzere ithal

edilen temel ihtiyaç maddeleri,

     b) Resmi kurumlar, hayır kurumları veya insani yardım kurumlarına

yabancı bir ülkede yerleşik kişi veya kurumlar tarafından ticari bir

gaye güdülmeksizin karşılıksız olarak gönderilen ve ihtiyacı olan

kişiler yararına düzenlenecek hayır işlerinde para toplanması amacına

yönelik bulunan eşya,

     c) Hayır ya da insani yardım kurumlarına sadece onların çalışma

ihtiyaçlarını karşılamak veya onların hayır ve insani amaçlarını yerine

getirmede kullanılmak üzere, yabancı bir ülkede yerleşik kişi veya

kurumlar tarafından ticari bir gaye güdülmeksizin karşılıksız olarak

gönderilen malzemeler ve büro materyalleri.

     2) Temel ihtiyaç maddeleri deyimi, insanların en temel

ihtiyaçlarını karşılamak için gerekli olan yiyecek, ilaç, giyecek,

yatak malzemeleri ve benzeri eşya anlamına gelir.

     3) Bu madde kapsamında,

     a) Alkol ve alkollü içecekler,

     b) Tütün ve tütün ürünleri,

     c) Kahve ve çay,

     d) Ambulans ve diğer kurtarma araçları hariç olmak üzere motorlu

araç

     için muafiyet uygulanmaz.

     Madde 52 - 51 inci madde hükmü uyarınca tanınan muafiyet, gümrük

idarelerinin, işlemlerini kontrol etmesini mümkün kılacak şekilde defter

ve belgelerini tutan ve gerektiğinde her türlü teminatı verebilecek

kurum ve kuruluşlara uygulanır.

     Madde 53 - 1) 51 inci maddede yer alan eşya ve malzemeler gümrük

idarelerinin izni olmaksızın 51 inci maddenin 1 inci fıkrasının (a) ve

(b) bentlerinde belirtilenlerden başka amaçlar için ödünç verilemez,

kiralanamaz, devredilemez veya satılamaz.

     2) Söz konusu eşya ve malzemeler, muafiyetin veriliş amacına uygun

olarak kullanılmak koşuluyla 51 ve 52 nci maddeler gereğince muafiyet

tanınmış başka bir kurum veya kuruluşlara ödünç verildiği, kiralandığı

veya devredildiği takdirde gümrük vergileri aranmaz.

     Diğer hallerde, eşyanın gümrük vergileri 4458 sayılı Gümrük

Kanununun 181 ila 194 üncü maddelerinde öngörülen esaslar uyarınca

tahsil olunur.

     Madde 54 - 1) 51 inci maddede yer alan kurum veya kuruluşlar

muafiyetten faydalanmak için öngörülen şartları kaybederlerse veya

muafen ithal edilmiş eşyayı muafiyetten yararlanmayan amaçlar

doğrultusunda kullanmayı talep ederlerse, bu durumlarını gümrük

idaresine bildirmek zorundadırlar.

     2) Muafiyet uygulanma şartlarını kaybeden veya 51 inci maddede

belirtilenlerden başka amaçlarla kullanan kurum veya kuruluşların

mülkiyetinde bulunan eşya ile ilgili gümrük vergileri 4458 sayılı Gümrük

Kanununun 181 ila 194 üncü madde hükümlerine göre tahsil olunur.

                              İKİNCİ BÖLÜM

                Eğitim, Bilim ve Kültürel Amaçlı Eşya ile

                        Bilimsel Alet ve Cihazlar

     Madde 55 - EK-1 no.lu listede yer alan eğitim, bilim ve kültürel

amaçlı kitap, yayın ve belgelerin ithalinde, gönderildiği kişi veya

kurum ve amaçlanan kullanım şekline bakılmaksızın gümrük vergileri

aranmaz.

     Madde 56 - EK-2 no.lu listede yer alan eğitim, bilim ve kültürel

amaçlı görsel ve işitsel malzemelerin ithali aşağıda sayılan şartlarla

gümrük vergilerinden muaftır:

     a) Bu eşyanın kamu eğitim, bilim ve kültürel kuruluş veya

organizasyonları tarafından kullanılmak üzere ithal edilmesi veya

     b) EK-2 no.lu listedeki her bir eşyanın kamu eğitim, bilim ve

kültürel kuruluş veya organizasyonları tarafından ithal edilmesi.

     Madde 57 - 1) 56 ncı maddenin kapsamı dışında kalan bilimsel alet

ve cihazlar, ticari olmayan amaçlarla ithal edildikleri takdirde 58 ila

67 nci maddeler çerçevesinde gümrük vergilerinden muaftır.

     2) Muafiyet, aşağıda belirtilen amaçlarla ithal edilen bilimsel

alet ve cihazlar için uygulanır.

     a) Esas olarak eğitim veya bilimsel araştırma ile uğraşan kamu

kuruluşları ile bu kuruluşlara bağlı birimler tarafından kullanılmak

üzere ithal edilen veya

     b) Esas olarak eğitim veya bilimsel araştırma ile uğraşan özel

kuruluşlarca ithal edilen eşya.

     3) Bu kuruluşların eğitim veya bilimsel araştırma dalında

faaliyette bulunduklarının gümrük idaresine tevsiki şarttır.

     4) Bu maddede belirtilen muafiyetin uygulanmasında Müsteşarlık,

duruma göre Milli Eğitim, Sanayi ve Ticaret veya Kültür bakanlıkları ya

da ilgili diğer kamu kurum ve kuruluşların görüşlerini alır.

     Madde 58 - Bilimsel alet ve cihazlara uygun parça, yedek parça ve

aksesuarlar veya bilimsel alet ve cihazların bakım, kontrol, ayarlama

veya tamiri için kullanılan malzemeler için de muafiyet tanınır. Söz

konusu malzemenin bu tür alet ve cihazlarla aynı zamanda ithal edilmesi

gerekir. Daha sonra ithal edilmeleri halinde, malzemenin, daha önce

gümrük vergilerinden muaf olarak ithal edilen alet ve cihazlarla ilgili

olduklarının ispatı şarttır.

     Madde 59 - 57 ve 58 inci maddelerde bahsi geçen bilimsel alet ve

cihaz deyimi, teknik özellikleri ve kullanım amacı esas olarak bilimsel

faaliyetlere uygun bulunan alet, cihaz, sistem veya herhangi bir diğer

alet anlamına gelir.

     Madde 60 - 57 ve 58 inci maddelerde bahsi geçen bilimsel alet ve

cihazlar, kâr amacı güdülmeksizin eğitsel amaçlarla veya bilimsel

araştırma amacıyla kullanılmak üzere ithal edildikleri takdirde, gayri

ticari amaçla ithal edilmiş eşya olarak kabul edilir.

     Madde 61 - 59 uncu maddede tanımlanan eşyanın gümrük vergilerinden

muafen ithalinin Türkiye Gümrük Bölgesindeki ilgili üretim sektörünün

çıkarlarına ciddi ölçüde zarar verdiğinin tespiti halinde, bu eşya

muafiyet kapsamından çıkarılabilir.

     Madde 62 - 1) 58, 59, 60 ve 61 inci maddelerde belirtilen

şartlarla muafen ithaline izin verilen, 56 ncı maddede belirtilen eşya

ve yedek parçalar devredilemez, satılamaz, gümrük idaresinden izin

alınmaksızın ödünç verilemez, kiralanamaz ve teminat olarak

gösterilemez.

     2) a) 59, 60 ve 61 inci maddelerde yer alan eşyanın ödünç

verilmesi, kiralanması veya devredilmesi halinde, ödünç verildikleri,

kiralandıkları veya devredildikleri kurum veya kuruluşların da bu

muafiyetten istifade edebilir nitelikte olması ve bunların muafiyet

amacına uygun olarak kullanılması halinde, muafiyet uygulamasına devam

olunur.

     b) Diğer hallerde, ödünç verilen, kiralanan, devredilen eşyaya ait

gümrük vergileri 4458 sayılı Gümrük Kanununun 181 ila 194 üncü

maddelerinde öngörülen esaslara göre tahsil olunur.

     Madde 63 - 1) Gümrük vergilerinden muafen ithali yapılan malzeme,

yedek parça ve aksesuarların Türkiye'ye ithalinde muafiyet tanınmasını

sağlayan şartları kaybeden veya muafen ithal edilen eşyayı 56 ve 57 nci

maddelerde belirtilenlerden başka amaçlarla kullanmayı talep eden kurum

ve kuruluşların gümrük idaresine bildirimde bulunması zorunludur.

     2) Muafiyet uygulanması şartlarını kaybeden kurum ve kuruluşların

mülkiyetinde bulunan eşyaya ait gümrük vergileri ile muafen ithal edilen

eşyanın başka amaçlarla kullanıldığının tespiti halinde, bu eşyaya ait

gümrük vergileri 4458 sayılı Gümrük Kanununun 181 ila 194 üncü

maddelerinde öngörülen esaslara göre tahsil olunur.

     Madde 64 - 61, 62 ve 63 üncü madde hükümleri 58 inci madde

kapsamındaki eşya için de uygulanır.

     Madde 65 - 1) Türkiye dışında yerleşik bulunan bilimsel araştırma

kurum veya kuruluşlarınca veya onlar adına gayri ticari amaçla ithal

edilen bilimsel malzemeler gümrük vergilerinden muaftır.

     2) Muafiyet;

     a) 1 inci fıkrada belirtilen kurum ve kuruluşların yetkili

temsilcilerinin onayı ile Türkiye'de yerleşik bulunan bilimsel araştırma

kuruluşlarına gönderilen veya bu kuruluşlarca getirilen ve bilimsel

işbirliği anlaşmaları çerçevesinde kullanılması planlanan,

     b) Türkiye dışında yerleşik bulunan gerçek veya tüzel bir kişinin

Türkiye Gümrük Bölgesinde kalış süresi boyunca mülkiyetinde bulunan

     eşya için tanınır.

     3) Bu maddede geçen bilimsel malzeme deyimi, bilimsel araştırma

amacına mahsus alet, cihaz, makine ve bunların aksesuarları ile bunların

bakımı, muayenesi, ayarı veya tamiri için özel olarak imal edilmiş yedek

parça ve aletler anlamına gelir.

     4) Bu maddede bahsi geçen bilimsel malzemeler, kâr amacı

güdülmeksizin bilimsel araştırma amacıyla kullanılmak üzere ithal

edildikleri takdirde, gayri ticari amaçla ithal edilmiş eşya olarak

kabul edilir.

     Madde 66 - 1) 65 inci maddede sayılan eşya devredilemez,

satılamaz, gümrük idaresinin izni alınmaksızın ödünç verilemez,

kiralanamaz ve teminat olarak gösterilemez.

     2) 65 inci maddede yer alan eşyanın ödünç verilmesi, kiralanması

veya devredilmesi halinde, ödünç verildikleri, kiralandıkları veya

devredildikleri kurum veya kuruluşların da bu muafiyetten istifade

edebilir nitelikte olması ve bunların muafiyet amacına uygun olarak

kullanılması halinde, muafiyet uygulamasına devam olunur.

     3) Diğer hallerde, ödünç verilen, kiralanan, devredilen eşyaya ait

gümrük vergileri 4458 sayılı Gümrük Kanununun 181 ila 194 üncü

maddelerinde öngörülen esaslara göre tahsil olunur.

     Madde 67 - 1) 65 inci maddenin 1 inci fıkrasında bahsi geçen kurum

ve kuruluşlardan muafiyet tanınmasını sağlayan şartları kaybeden veya

muafen ithal edilen eşyayı 65 inci maddede belirtilenlerden başka

amaçlarla kullanmayı talep eden kurum ve kuruluşların gümrük idaresine

bildirimde bulunması zorunludur.

     2) a) Muafiyet uygulanması şartlarını kaybeden kurum ve

kuruluşların mülkiyetinde bulunan eşyaya ait gümrük vergileri,

        b) İthal edilen eşyanın başka amaçlarla kullanıldığının tespiti

halinde bu eşyaya ait gümrük vergileri

     4458 sayılı Gümrük Kanununun 181 ila 194 üncü maddelerinde

öngörülen esaslara göre tahsil olunur.

                              ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

                    Tıbbi Teşhis, Tedavi ve Araştırma

                   Yapılmasına Mahsus Alet ve Cihazlar

     Madde 68 - 1) Bir hayır veya insani yardım kurumu ya da gerçek bir

kişi tarafından, Türkiye'deki bir sağlık ya da tıbbi araştırma kurum

veya kuruluşuna bağışlanan ya da bu kurum veya kuruluşlar tarafından

tamamıyla bir hayır ya da insani yardım kurumundan temin edilen

paralarla veya gönüllü katkılarla satın alınan tıbbi araştırma, teşhis

veya tedavi amacına mahsus alet ve cihazlar gümrük vergilerinden

muaftır.

     2) Muafiyet;

     a) Türkiye Gümrük Bölgesinde üretimi bulunmayan,

     b) Ticari bir amaçla bağışlanmayan,

     c) Bağışlayanın üretici ile herhangi bir ilgisinin olmadığı

     eşya için uygulanır.

     3) Bağışlanan veya temin edilen alet ve cihazların bakım, kontrol,

ayar veya tamiri için kullanılacak aletler ve bu aletlere uygun parça,

yedek parça veya aksesuarlar da 1 inci fıkrada belirtilen koşulları

taşımak kaydıyla gümrük vergilerinden muaftır. Yedek parça, parça veya

aksesuarların alet ve cihazlarla aynı zamanda ithal edilmeleri esastır.

Daha sonra ithal edilmeleri halinde, gümrük vergilerinden muafen ithal

edilen alet ve cihazlarla ilgili olduklarının ispat edilmesi gerekir.

     Muafiyetten yararlanacak sağlık ya da tıbbi araştırma kurum veya

kuruluşu ile eşyanın Türkiye Gümrük Bölgesinde üretiminin bulunmadığı

hususu Sağlık Bakanlığı'ndan alınacak belge ile gümrük idaresine tevsik

olunur.

     Madde 69 - 59 ila 64 üncü madde hükümleri 68 inci madde

kapsamındaki eşya için de uygulanır.

                             DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

              Bilimsel Araştırma Amacına Yönelik Hayvanlar,

                    Biyolojik veya Kimyasal Maddeler

     Madde 70 - 1) Aşağıda yer alan eşya gümrük vergilerinden muaftır.

     a) Bilimsel araştırmada kullanılmak üzere özel olarak

yetiştirilmiş hayvanlar,

     b) Gayri ticari amaçlarla ithal edilen biyolojik veya kimyasal

maddeler.

     2) 1 inci fıkrada belirtilen muafiyet aşağıdaki amaçlarla ithal

edilen hayvanlar ile biyolojik veya kimyasal maddelerle sınırlıdır.

     a) Eğitim veya bilimsel araştırma ile uğraşan kamu kurum ve

kuruluşları ile bunların esas olarak eğitim veya bilimsel araştırma ile

uğraşan bölümleri için ithal edilen eşya,

     b) Esas faaliyet alanı eğitim veya bilimsel araştırma olan özel

kuruluşlar için ithal edilen eşya.

     3) Bu eşyanın Türkiye'de üretiminin bulunmadığı hususu ile bu

maddede bahsi geçen kuruluşların eğitim veya bilimsel araştırma dalında

faaliyette bulunduklarının ve eşyanın amaca uygun hayvan veya biyolojik

ya da kimyasal madde olduklarının gümrük idaresine tevsiki şarttır.

                              BEŞİNCİ BÖLÜM

   İnsan Kaynaklı Tedavi Edici Maddeler ile Kan Gruplama ve Doku Tipi

                           Ayırma Belirteçleri

     Madde 71 - 1) 72 nci madde hükümlerine uygun olarak getirilen;

     a) İnsan kaynaklı tedavi edici maddeler,

     b) Kan grubu belirteçleri,

     c) Doku tipi ayırma belirteçleri

     gümrük vergilerinden muaftır.

     2) Bu Bölümde yer alan;

     a) İnsan kaynaklı tedavi edici maddeler deyimi, insan kanı ve onun

türevleri (insan kanının tümü, kurutulmuş insan plazması, insan

albümini ve insanın plazmalı proteininin sabit solüsyonları, insan

immünoglobülini ve insan fibrinojeni),

     b) Kan grubu ayırma belirteçleri deyimi, kan tipi gruplandırılması

ve kan uyuşmazlıklarının tespiti için kullanılan insan, hayvan, bitki

veya diğer kaynaklı bütün belirteçler,

     c) Doku tipi ayırma belirteçleri deyimi, insan doku tiplerinin

belirlenmesinde kullanılan insan, hayvan, bitki veya diğer kaynaklı

bütün belirteçler

     anlamına gelir.

     Madde 72 - Muafiyet, aşağıda yer alan eşya ile sınırlıdır:

     a) Tıbbi veya bilimsel amaçla kullanılmak üzere geldiği gümrük

idaresine tevsik edilen gayri ticari ürünler,

     b) Sevk edildiği ülkedeki tam yetkili bir kurum tarafından

düzenlenmiş uygunluk sertifikasını haiz bulunan ürünler,

     c) Üzerlerinde niteliklerini tanımlayan özel etiketli kapla sevk

edilmiş ürünler.

     Madde 73 - 71 inci maddede tanımlanan ürünlerin nakliyesinde

kullanılan özel ambalajlar ile sevkiyata dahil olan ve bunların

kullanımı için gerekli bulunan çözücü ve aksesuarlar da gümrük

vergilerinden muaftır.

                              ALTINCI BÖLÜM

  İlaç Özelliği Olan Ürünlerin Kalite Kontrolü Amacına Yönelik Maddeler

     Madde 74 - İlaç özelliği olan ürünlerin üretiminde kullanılan

malzemelerin kalite kontrolü için Dünya Sağlık Örgütü tarafından

onaylanmış referans maddelerine ilişkin numunelerin, Sağlık Bakanlığınca

izin verilen kurumlarca ithal edilmesi halinde gümrük vergileri aranmaz.

                              BEŞİNCİ KISIM

                    Bir Ticari Faaliyetin Yürütülmesi

                         ile Bağlantılıİthalat

                              BİRİNCİ BÖLÜM

İşyeri Nakli Suretiyle İthal Edilen Sermaye Malları ve Diğer Malzemeler

     Madde 75 - 1) Türkiye Gümrük Bölgesi dışında sürdürülen ekonomik

bir faaliyetin Türkiye Gümrük Bölgesine nakli dolayısıyla ithal edilen

sermaye malı ve diğer malzeme gümrük vergilerinden muaftır.

     2) Faaliyet deyimi, madencilik, tarım, serbest meslek faaliyeti ve

benzeri faaliyetler de dahil olmak üzere üreticilerin, tüccarların veya

hizmet sunan kişilerin her türlü ekonomik faaliyeti anlamına gelir.

     Bu Kısmın uygulanmasında:

     a) İşletme deyimi bağımsız ekonomik birim demektir. Bu birim, bir

kurumun tümünü ya da bu tür bağımsız işleyen bir kurumun bir bölümünü

kapsar.

     b) Sermaye malları ve diğer malzemeler deyimi, işletmenin

faaliyetini devam ettirmesi için, gerekli teknik malzemeler ile büro ve

dükkan malzemelerini kapsar. Tarımsal bir işletmenin söz konusu olması

halinde, canlı hayvanlar söz konusu mal ve malzeme kapsamına dahil

edilir.

     Madde 76 - 1) 75 inci maddede belirtilen muafiyet;

     a) Mücbir sebep halleri saklı kalmak kaydıyla, Türkiye Gümrük

Bölgesine nakletmek üzere yabancı ülkedeki faaliyetini sona erdirmeden

önce en az 12 ay süre ile işletme tarafından fiilen kullanılmakta olan,

     b) Nakilden sonra da aynı amaçla kullanılacak olan,

     c) Söz konusu işletmenin niteliği ile büyüklüğüne uygun bulunan,

     eşya ve malzeme ile sınırlıdır.

     2) Muafiyet hakkı sadece, Türkiye Gümrük Bölgesinde de benzer bir

faaliyeti yürütmek amacıyla, ayrıldıkları ülkedeki faaliyetlerini kesin

olarak sona erdiren müteşebbislere tanınır. Türkiye Gümrük Bölgesinde

yerleşik bulunan bir müteşebbisle herhangi bir bağlantı kurma amaçlarına

yönelik işletmeler için muafiyet uygulanmaz.

     3) Muafiyet hakkı sadece ayrıldıkları ülkede en az 3 yıl süre ile

aynı işte çalışan kişilere tanınır.

     Madde 77 - Aşağıda sayılan eşya muafiyet kapsamı dışındadır.

     a) Üretim veya hizmet endüstrisi makinesi olmayan, taşınabilir

laboratuvar veya dış yayın yapma birimleri gibi ulaşım araçları,

     b) İnsanların tüketimine mahsus erzak veya hayvan yemleri,

     c) Ham, yarı mamul veya mamul madde stokları ile akaryakıtlar,

     d) Satıcıların mülkiyetinde bulunan küçük veya büyükbaş hayvanlar.

     Madde 78 - 75 inci maddede belirtilen muafiyet, mücbir sebep

halleri saklı kalmak kaydıyla, işletmenin nakledildiği ülkedeki

faaliyetlerini sona erdirdiği tarihten itibaren 6 ay içerisinde Türkiye

Gümrük Bölgesine getirilen eşya ve malzeme için uygulanır.

     Madde 79 - 1) Gümrük vergilerinden muafen ithal edilen sermaye

malları ve diğer malzemeler, ithal edildikleri tarihten itibaren 12 ay

geçmedikçe, gümrük idarelerinden önceden izin alınmaksızın ödünç

verilemez, teminat olarak gösterilemez, kiralanamaz, devredilemez ve

satılamaz.

     Kiralamaya veya devredilmeye ilişkin sınırlamalarda bu hakkın

kötüye kullanılma riskinin bulunması hallerinde bu süre gümrük

idaresince 36 aya kadar uzatılabilir.

     2) 1 inci fıkrada belirtilen sürenin bitiminden önce ödünç verilen,

teminat olarak gösterilen, kiralanan, devredilen veya satılan sermaye

malları ve malzemeye isabet eden gümrük vergileri 4458 sayılı Gümrük

Kanununun 181 ila 194 üncü maddelerindeki esaslara göre tahsil edilir.

     Madde 80 - 1) Kazanç sağlama amacına yönelik olmayan faaliyetlerle

uğraşan ve bu faaliyetini Türkiye Gümrük Bölgesine nakleden tüzel

kişiler tarafından ithal edilen sermaye malları ve malzemeye ilişkin

muafiyet işlemleri de 75 ila 78 inci madde hükümleri çerçevesinde

yürütülür.

     2) Bir serbest meslek veya benzeri bir faaliyetle uğraşan gerçek

kişilere de, mesleklerini Türkiye Gümrük Bölgesinde de yürüteceklerini

ispat etmeleri halinde bu muafiyet tanınır.

                              İKİNCİ BÖLÜM

Türkiye Gümrük Bölgesinde Faaliyette Bulunan Çiftçilerin Komşu Ülkedeki

                   Mülklerinden Elde Ettikleri Ürünler

     Madde 81 - 1) Esas faaliyeti Türkiye Gümrük Bölgesi içinde olan

çiftçilerin, Türkiye'ye komşu bir ülkede bulunan ve kendileri tarafından

işletilen mülklerinden elde ettikleri tarım, hayvancılık, arıcılık,

bahçecilik ve ormancılık ürünleri, 82 ve 83 üncü maddeler hükümleri

uyarınca gümrük vergilerinden muaftır.

     2) 1 inci fıkradaki muafiyetten faydalanabilmek için hayvancılık

faaliyetlerinin menşei Türkiye olan veya Türkiye'de serbest dolaşım

durumunda bulunan hayvanlarla yapılıyor olması şarttır.

     Madde 82 - Muafiyet, normal olarak hasat veya üretim sonrası başka

bir işlemden geçmemiş ürünlerle sınırlıdır.

     Madde 83 - Muafiyet, sadece bizzat üreticiler tarafından komşu

ülkedeki kendi mülklerinden elde edilen ve kendileri veya kendileri

adına hareket eden kişiler tarafından Türkiye Gümrük Bölgesine

getirilen ürünler için tanınır.

     Madde 84 - Türkiye Gümrük Bölgesi ile komşu bir ülke arasında

sınırı oluşturan göllerde veya su yollarında Türk balıkçılar tarafından

yürütülen balıkçılık veya balık yetiştirme faaliyetlerinden elde edilen

ürünler ile bu tür göl ve su yollarında Türk sporcuları tarafından

yapılan avcılık faaliyetlerinden elde edilen ürünler için de muafiyet

uygulanır.

                              ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

   Komşu Ülkelerdeki Çiftçiler Tarafından Türkiye Gümrük Bölgesindeki

     Mülklerinde Kullanılmak Üzere Getirilen ve Toprak ve Ekinlerin

         İşlenmesi Amacına Yönelik Tohum, Gübre ve Diğer Ürünler

     Madde 85 - Esas faaliyeti bir komşu ülkede olan çiftçilerin,

Türkiye Gümrük Bölgesinde bulunan ve kendileri tarafından işletilen

mülklerinde kullanılmak üzere toprak ve ekinlerin işlenmesi amacıyla

getirdikleri tohum, gübre ve diğer ürünler gümrük vergilerinden muaftır.

     Madde 86 - Muafiyetin uygulanması, ancak, tohum, gübre veya diğer

ürünlerin bizzat üretici veya üretici adına hareket eden kişi tarafından

getirilmiş olması ve aynı hakkın karşı taraf ülkece, Türkiye Gümrük

Bölgesinde bulunan kişilere de tanınmış olması koşullarıyla mümkündür.

                             DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

                  Ticari Mahiyet Arz Etmeyen Numuneler

     A. Önemli Değeri Olmayan Numunelik Eşya ve Modeller

     Madde 87 - 1) 91 inci maddenin 1 inci fıkrasının (a) bendi hükmü

saklı kalmak kaydıyla, önemli değeri olmayan ve temsil ettikleri eşya

bakımından siparişte bulunulmak için kullanılabilecek nitelikteki

numunelik eşya ve modeller gümrük vergilerinden muaftır.

     2) Gümrük idaresi, muafiyetin uygulanması esnasında numune veya

model olma özelliklerini ortadan kaldırmayacak şekilde, kendi başlarına

kullanılabilecek nitelikteki eşya için yırtma, delme veya açık ve sabit

bir şekilde işaretleme ya da herhangi başka bir işlem yoluyla kalıcı

olarak kullanılmasını önleyici tedbirleri alabilir.

     3) Numunelik eşya ve model deyimi, belli bir tür eşyayı temsil eden

ve sunuş şekli ve miktarı belli bir tür veya nitelikteki eşya için

sipariş vermekten başka bir amaç için kullanılması mümkün olmayan her

türlü madde veya örnek anlamına gelir.

     B. Basılı Reklamcılık Dokümanları ve Reklamcılık Amacına Yönelik

        Malzemeler

     Madde 88 - Türkiye Gümrük Bölgesi dışında yürütülen ekonomik bir

faaliyetin reklamı amacıyla gönderilen ya da getirilen ve parasız olarak

dağıtılacak olan satılık veya kiralık eşya ya da sunulan ulaştırma,

sigortacılık ve bankacılık hizmetleri ile ilgili ilan, katalog, fiyat

listesi, kullanım kılavuzu, broşür ve takvim ve benzeri basılı

reklamcılık malzemeleri gümrük vergilerinden muaftır.

     Madde 89 - Muafiyet;

     a) Eşyayı üreten, satan, kiralayan veya hizmeti sunan müteşebbisin

adının eşya üzerinde açık bir şekilde yer alması,

     b) Her bir sevkiyatta tek bir basılı materyalin olması veya birden

çok basılı materyal bulunması halinde, her çeşidinden birer adet olması,

ancak, aynı çeşitteki basılı materyalin birden fazla bulunması halinde

toplam brüt ağırlığının 1 kilogram aşmaması,

     c) Gönderici veya alıcısının aynı kişi olmaması

     koşullarının mevcut olması halinde uygulanır.

     Madde 90 - Müşterilere ücretsiz olarak reklamcılık amacıyla

gönderilen madde ve malzeme için de, değerinin önemsiz olması ve

reklamcılık amacı dışında kullanılamaz nitelikte bulunması halinde

muafiyet tanınır.

     C. Bir Ticari Fuarda veya Benzeri Bir Faaliyette Kullanılan veya

Tüketilen Ürünler

     Madde 91 - 1) Aşağıda yer alan eşya, 92 ila 95 inci maddeler

hükümleri uyarınca gümrük vergilerinden muaftır:

     a) Türkiye Gümrük Bölgesi dışında üretilmiş olan, bir ticari fuar

veya benzeri bir olay münasebetiyle getirilecek olan her türlü eşyanın

temsil edici özelliklerini taşıyan küçük miktardaki numuneleri,

     b) Türkiye Gümrük Bölgesi dışında üretilen ve bir ticari fuar veya

benzeri bir olayda sergilenmek üzere getirilen makine ve cihazların

teşhiri sırasında, bu makine ve cihazların gösteri amacıyla

çalıştırılmasında kullanılacak eşya,

     c) Bir ticari fuar veya benzeri bir olayda yabancı ülkelerin

temsilcileri tarafından geçici standların inşası, düzenlenmesi ve

dekorasyonu için kullanılacak boya, vernik, duvar kağıdı gibi düşük

kıymeti bulunan tüketilecek malzeme,

     d) Türkiye Gümrük Bölgesi dışında üretilen eşyanın reklamına mahsus

olan, bir ticari fuarda veya benzeri bir faaliyette sergilenecek resimli

veya resimsiz basılı materyaller, kataloglar, prospektüsler, fiyat

listeleri, reklam posterleri, takvimler ve çerçevesiz fotoğraflar gibi

ücretsiz olarak dağıtılacak malzemeler.

     2) Ticari fuar veya benzeri olay deyimi;

     a) Ticaret, sanayi, tarım veya el sanatları ile ilgili sergi, fuar,

gösteri ve benzeri faaliyetler,

     b) Esas olarak hayri ve insani bir yardım amacıyla gerçekleştirilen

sergi ve benzeri olaylar,

     c) Temelde bilimsel, teknik, el sanatları, sanatsal, eğitsel,

kültürel, sportif veya dini sebeplerle ya da ibadet nedeniyle, sendika

faaliyetleri veya turizm ya da uluslararası bir anlaşmayı desteklemek

amacıyla gerçekleştirilen sergi ve benzeri olaylar,

     d) Uluslararası organizasyon veya teşekkülerin temsilcilerinin

gerçekleştirdiği toplantılar,

     e) Resmi tören veya anma törenleri ya da toplantıları

     anlamına gelir.

     Ancak, yabancı bir ülkede eşyasının satılması amacıyla işyeri veya

bunların eklentilerinde düzenlenen özel amaçlı sergiler bu kapsama

dahil değildir.

     Madde 92 - 91 inci maddenin 1 inci fıkrasının (a) bendinde bahsi

geçen numunelerin muafen ithaline izin verilebilmesi için aşağıdaki

şartların topluca bulunması gerekir.

     a) Yabancı ülkelerden ücretsiz olarak gönderilmesi veya bu

ülkelerden ithal edilen eşya ile birlikte gelmesi,

     b) Halka ücretsiz olarak dağıtılmak üzere gönderilmesi ve kişilerin

kullanım veya tüketimine mahsus olması,

     c) Birim değeri düşük olan ve reklam eşyası olarak kabul

edilebilecek nitelikte bulunması,

     d) Kolaylıkla pazarlanabilir olmaması ve paketlenmiş ise aynı

malın piyasada mevcut en küçük biriminden daha küçük miktarını içermesi,

     e) Paketlenmemiş yiyecek ve içecekler için dağıtım yerinde anında

tüketilebilir nitelikte bulunması,

     f) Toplam kıymet ve miktarı itibarıyla olayın niteliğine,

ziyaretçilerin sayısına ve sergiye katılımın derecesine uygun olması.

     Madde 93 - 91 inci maddenin 1 inci fıkrasının (b) bendinde

belirtilen muafiyet aşağıdaki şartları taşıyan eşya ile sınırlıdır.

     a) Faaliyet sırasında tüketilecek ya da yok edilecek eşya,

     b) Toplam kıymet ve miktar itibarıyla faaliyetin niteliğine,

ziyaretçilerin sayısına ve sergiye katılımın derecesine uygun olan eşya.

     Madde 94 - 91 inci maddenin 1 inci fıkrasının (d) bendinde

belirtilen muafiyet aşağıdaki şartları taşıyan eşya ile sınırlıdır.

     a) Faaliyetin düzenlendiği yerde eşyanın ücretsiz olarak sadece

halka dağıtılması,

     b) Eşyanın toplam kıymet ve miktar bakımından olayın niteliğine,

ziyaretçilerin sayısına ve sergiye katılımın derecesine uygun bulunması.

     Madde 95 - 91 inci maddenin 1 inci fıkrasının (a) ve (b)

bentlerinde belirtilen muafiyet, alkol ve alkollü içecekler, tütün ve

tütün ürünleri ile katı, sıvı ve gaz yakıtlar için uygulanmaz.

                              BEŞİNCİ BÖLÜM

       İnceleme, Analiz veya Test Amaçlı Olarak İthal Edilen Eşya

     Madde 96 - Bilgi edinme veya endüstriyel ya da ticari araştırma

amaçlarına yönelik olarak, nitelikleri veya diğer teknik özellikleri

belirlenmek amacıyla inceleme, analiz veya test edilmek üzere getirilen

eşya, 97 ila 99 uncu maddeler hükümleri uyarınca gümrük vergilerinden

muaftır.

     Madde 97 - 96 ncı maddede bahsi geçen muafiyet;

     a) İnceleme, analiz veya test işlemlerinin kendi başlarına satış

promosyonuna konu teşkil etmeyen,

     b) İthal edilme amaçları gözönünde bulundurularak ve bu amacın

gerçekleşmesi için gerekli her bir işlem için ayrı ayrı olmak üzere,

amaca uygun miktarı aşmayan

     eşya için uygulanır.

     Madde 98 - 1) 96 ncı maddede belirtilen muafiyet, incelenecek veya

analiz edilecek ya da test edilecek eşyanın, inceleme, analiz veya test

sırasında tamamıyla sarf edilmeleri veya kendiliğinden yok olmaları

halinde tanınır.

     2) a) Bu inceleme, analiz veya test sonucu artık kalan ürünlerin,

gümrük idaresinin kontrolü altında tamamen yok edilmesine, ticari

olarak değersiz hale getirilmesine, gümrüğe terk edilmesine veya mücbir

sebepler gözönüne alınarak ihraç edilmesine izin verilebilir.

     b) Geride kalan artık ürünlere (a) bendi hükümlerinin

uygulanmadığı durumlarda, eşyaya isabet eden gümrük vergileri, eşyanın

inceleme, analiz veya test işlemlerinin tamamlandığı tarihteki

niteliği, miktarı ve kıymeti gözönüne alınarak 4458 sayılı Gümrük

Kanununun 181 ila 194 üncü maddelerindeki esaslara göre tahsil olunur.

     3) Artık ürünler deyimi, yapılan inceleme, analiz veya test sonucu

ortaya çıkan ürünler; geride kalan ürünler deyimi ise kullanılmamış

ürünler anlamına gelir.

     Madde 99 - İnceleme, analiz veya testlerin yapılması ile idari

formalitelerin tamamlanması için gerekli süre gerektiğinde ilgili kurum

ve kuruluşların da görüşleri alınmak suretiyle Müsteşarlıkça belirlenir.

                              ALTINCI KISIM

                    Ulaştırmacılıkta Kullanılan Eşya

                              BİRİNCİ BÖLÜM

   Taşıma Sırasında Eşyanın İstifi ve Korunması İçin Yardımcı Maddeler

     Madde 100 - Eşyanın istifi ve ısı muhafazası da dahil olmak üzere

korunması amacıyla yabancı bir ülkeden Türkiye Gümrük Bölgesine nakli

sırasında kullanılan ve normal olarak tekrar kullanılamaz hale gelen

ip, saman, örtü, kağıt, mukavva, odun ve plastik gibi maddeler gümrük

vergilerinden muaftır.

                              İKİNCİ BÖLÜM

  Canlı Hayvanların Nakli Sırasında Kullanılan Kuru Ot, Yem ve Yiyecek

                         Maddeleri ile İlaçları

     Madde 101 - Canlı hayvanların yabancı bir ülkeden Türkiye Gümrük

Bölgesine nakli sırasında, bunların beslenmesi amacıyla araçlarda

bulunan kuru et, yem ve sair yiyecek maddeleri ile ilaçlar gümrük

vergilerinden muaftır.

                              ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

   Ulaşım Araçları ile Özel Konteynerlerde Mevcut Bulunan Akaryakıt ve

                              Madeni Yağlar

     Madde 102 - 1) a) Türkiye Gümrük Bölgesine giren özel ve ticari

ulaşım araçları, motosikletler ve özel konteynerler ile içindeki

standart depolarda mevcut bulunan yakıtlar,

     b) Özel motorlu araç ve motosikletlerde kullanılmak üzere

tasarlanmış ve anılan araçlarda portatif depolarla taşınan araç başına

10 litreyi geçmeyen yakıtlar,

     Gümrük vergilerinden muaftır.

     2) 1 inci fıkrada bahsi geçen;

     a) Özel konteyner deyimi, özel olarak imal edilmiş soğutma,

oksijenleme, ısı yalıtım ve diğer sistemlerle donatılmış konteyner,

     b) Standart depo deyimi,

     i- Özel ve ticari ulaşım araçlarında, üretici tarafından aynı

türde olan bütün ulaşım araçlarına kalıcı olarak yerleştirilen ve

kalıcı düzeni, hem yakıtın doğrudan sevk edilmesine ve hem de nakliye

sırasında uygun olduğu yerlerde soğutma ve diğer sistemlerin

işletilmesine imkan sağlayan depo,

     ii- Özel konteynerlerde, üretici tarafından konteyner ile aynı

türde olan bütün konteynerlere kalıcı olarak yerleştirilen ve kalıcı

düzeni, nakliye sırasında doğrudan soğutma ve özel konteynerlerde

bulunan diğer sistemlerin işletilmesine imkan sağlayan depo

     anlamına gelir.

     Akaryakıtın doğrudan yakıt olarak kullanımı için tasarlanmış ve

ulaşım araçlarına yerleştirilmiş akaryakıt depoları ve ulaşım

araçlarında bulunabilecek, diğer sistemlere yerleştirilmiş depolar da

standart depo olarak kabul edilir.

    Gümrük vergilerinden muaf olarak ithal edilecek yakıt

     MADDE 103 - (1) Motorlu ticari araçların ve özel konteynerlerin standart depolarında mevcut bulunan ve gümrük vergilerinden muaf olarak ithal edilecek yakıt miktarı;

     a) TIR çekicilerinde 550 litreyi,

     b) İstiap haddi 15 tona kadar olan (15 ton dahil) kamyon ve tankerlerde 300 litreyi,

     c) İstiap haddi 15 tonun üzerinde olan kamyon ve tankerlerde ise 400 litreyi,

     aşamaz.

     (2) Frigofirik depolarla gümrük vergilerinden muaf olarak yurda girişine izin verilen yakıt miktarı ayrıca dikkate alınır ve araca tanınan miktardan fazla olamaz.

    (3) Gümrük kapılarında standart depo fazlası olarak tespit edilen petrol ürünlerinden, ilgili petrol ürünü için litre başına 4760 sayılı Özel Tüketim Vergisi Kanunu uyarınca uygulanmakta olan özel tüketim vergisi tutarının % 50 fazlası tutarındaki vergi, tek ve maktu vergi olarak (özel tüketim vergisi, katma değer vergisi ve gümrük vergisi dahil) tahsil edilir. Bu fıkranın uygulanmasına ilişkin esas ve usuller. Gümrük Müsteşarlığının bağlı olduğu Devlet Bakanlığı ve Maliye Bakanlığı tarafından müştereken belirlenir.

     Madde 104 - 102 ve 103 üncü madde hükümleri uyarınca gümrük

vergilerinden muaf olarak ithal edilen yakıtlar, içerisinde ithal

edildikleri ulaşım araçlarından başka bir araçta kullanılamaz, ulaşım

aracı için gerekli olan tamir süresi haricinde söz konusu ulaşım

aracından çıkarılamaz, depolanamaz, satılamaz ve devredilemez.

     Diğer hallerde, eşyaya isabet eden gümrük vergileri 4458 sayılı

Gümrük Kanununun 181 ila 194 üncü maddelerindeki esaslara göre tahsil

olunur.

     Madde 105 - 102 nci maddede belirtilen muafiyet, ulaşım araçları

veya özel konteynerlerde mevcut bulunan ve yolculuk boyunca kullanılan

yağlayıcı maddeler için de uygulanır.

                             DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

    Deniz ve Hava Ulaşım Araçlarına Ait Donatım ve İşletme Malzemesi

     A. Milli Ulaşım Araçları

     Madde 106 - 1) Milli deniz ve hava gemilerinin, yabancı limanlarda

ve meydanlarda yalnız kendi ihtiyaçları için aldıkları donatım eşyası

ve işletme malzemesi gümrük vergilerinden muaftır.

     2) Bu taşıtların, düzenli seferli olanlarının yabancı ülkelere

yaptıkları seferden son Türk limanına gelerek, tekrar dış sefere

çıkmaları halinde, bu limandaki bekleme süreleri yabancı ülkelere

yapılan seferin devamı sayılır.

     B. Yabancı Ulaşım Araçları

     Madde 107 - Yabancı deniz ve hava gemilerinin kendilerine mahsus

olarak içlerinde getirdikleri veya Türk limanlarından aldıkları serbest

dolaşıma girmemiş donatım eşyası ve işletme malzemesi gümrük

vergilerinden muaftır.

     Donatım eşyası ile işletme malzemesinin cins ve nevileri Ulaştırma

Bakanlığı ve Müsteşarlıkça tayin ve tespit olunur.

                              YEDİNCİ KISIM

                        Bilgi Materyali İthalatı

                              BİRİNCİ BÖLÜM

    Yayın Hakları veya Endüstriyel ve Ticari Patent Haklarını Koruyan

                        Örgütlere Gönderilen Eşya

     Madde 108 - Yayın haklarının veya endüstriyel ve ticari patent

haklarının korunması ile ilgili olarak getirilen ve Türk Patent

Enstitüsü'ne patent başvurusunda bulunmak üzere verilecek olan ticari

marka, kalıp, tasarım, icat ve benzeri eşya ile bunları destekleyen

belgeler gümrük vergilerinden muaftır.

                              İKİNCİ BÖLÜM

                    Turistik Reklamcılık Malzemeleri

     Madde 109 - 55 ila 67 nci maddeler hükümleri saklı kalmak kaydıylaaşağıda sayılan turistik reklamcılık malzemesi gümrük vergilerinden

muaftır:

     a) %25'ten fazla özel ticari reklam içermemesi ve asıl tanıtma

amacının açıkça belli olması kaydıyla, temel amacı özellikle kültürel,

turistik, sportif veya ticaretle ilgili ya da mesleki toplantı veya

faaliyetlere katılmak için halkı yabancı ülkelere ziyarette bulunmaya

teşvik etmek olan, ücretsiz olarak dağıtılacak belgeler, kitapçıklar,

broşürler, kitaplar, dergiler, rehber kitaplar, posterler, çerçeveli

veya çerçevesiz fotoğraflar ile fotografik büyütülmüş malzemeler,

resimli veya resimsiz haritalar, pencere için şeffaf materyaller,

resimli takvimler,

     b) %25'ten fazla özel ticari reklam içermemesi ve ücretsiz olarak

dağıtılması kaydıyla, Türkiye'de yerleşik bulunan firmalara ait özel

ticari reklamcılık malzemeleri hariç olmak üzere resmi turist ajansları

veya onların himayesinde basılan yabancı otel listeleri ve yıllıkları

ile yabancı ulaşım hizmet tarifeleri,

     c) Resmi turist ajansları tarafından tayin edilen akredite

temsilcilik veya muhabirlere teslim edilen ve dağıtımı planlanmamış

olan ajandalar, telefon ve teleks numara listeleri, otel listeleri,

fuar katalogları, önemsiz değerde sanatsal mal örnekleri ile müzeler,

üniversiteler, kaplıcalar ve diğer benzeri kuruluşlar hakkındaki

yayınlar gibi referans malzemeleri.

                              ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

               Ticari Değeri Olmayan Çeşitli Belge ve Eşya

     Madde 110 - Miktar ve nitelik itibarıyla ticari değer

taşımadıkları tespit edilen aşağıda sayılan eşya için gümrük vergileri

aranmaz.

     a) Ücretsiz olarak dağıtılmak koşuluyla getirilen, yabancı

hükümetler ve uluslararası resmi örgütlerin yayınları,

     b) Yabancı ülkelerde kurulu organlarca organize edilen seçimlere

ilişkin oy kağıtları,

     c) Resmi dairelere ücretsiz olarak gönderilen belgeler,

     d) Mahkemelere veya diğer resmi dairelere delil olarak veya

benzeri amaçlarla gönderilen eşya,

     e) Resmi daireler veya bankacılık kuruluşları arasında alışılmış

bilgi alışverişinin bir parçası olarak gönderilen imza örnekleri ve

imzalarla ilgili basılı belgeler,

     f) T.C. Merkez Bankası'na gönderilen resmi basılı materyaller,

     g) Her türlü Türk parası, banknotları, esham ve tahvilleri ve

kuponları, yabancı devlet paraları, esham ve tahvilleri ve bunların

kuponları ile çek ve poliçeler,

     h) Yabancı bir ülkede kayıtlı olan şirketler tarafından tanzim

edilen ve bu şirketler tarafından basılan hisse senetleri ve tahviller

ile ilgili olarak hamiline veya abonelerine gönderilen raporlar,

ifadeler, notlar, prospektüsler, başvuru formları ve diğer belgeler,

     ı) Bu konudaki muafiyetin kötüye kullanılmaması ve genel rekabet

kurallarını bozmamak kaydıyla, alıcıya ücretsiz olarak gönderilen

uluslararası bilgi alışverişine yönelik delikli kart, manyetik kaset,

mikrofiş, mikrofilm, manyetik disk, video kaset ve ses kaseti gibi

kaydedilmiş yayın araçları,

     j) Uluslararası toplantılar, konferanslar, kongreler veya bu tür

faaliyetlerde kullanılmak üzere hazırlanmış dosyalar, arşivler, basılı

formlar ve benzeri diğer belgeler,

     k) Yabancı ülkelerden sipariş almak veya onların siparişlerini

yerine getirmek ya da Türkiye Gümrük Bölgesinde yapılan yarışmalara

katılmak amacıyla ithal edilen planlar, teknik çizimler, kopyalanmış

tasarımlar, tarifler ve benzeri diğer belgeler,

     l) Yabancı ülkelerde yerleşik bulunan kurumlar tarafından Türkiye

Gümrük Bölgesinde yapılacak sınavlarda kullanılacak belgeler,

     m) Uluslararası anlaşmalar çerçevesinde araçların veya malların

uluslararası hareketinde resmi belge olarak kullanılacak basılı formlar,

     n) Yabancı bir ülkedeki ulaşım veya otelcilik teşebbüsleri

tarafından, Türkiye Gümrük Bölgesinde yerleşik bulunan seyahat

acentalarına gönderilen basılı formlar, etiketler, biletler ve benzeri

belgeler,

     o) Kullanılmış basılı form ve biletler ile konişmentolar,

manifestolar ve diğer ticari veya resmi belgeler,

     p) Yabancı bir ülke veya uluslararası kuruluşlarca gönderilen

resmi basılı materyaller ile yabancı ülkedeki derneklerin aynı amaçla

Türkiye Gümrük Bölgesinde faaliyet gösteren derneklere gönderdikleri

uluslararası standartlara uygun basılı materyaller,

     r) Basın ajanslarına veya gazetelere ya da dergi yayıncılarına

gönderilen fotoğraflar, slaytlar ve fotoğraf kalıpları ile benzeri eşya,

     s) Yabancı ülkelerde vergi ve sair ödemelerin yapıldığını

kanıtlayan belgeler.

                             SEKİZİNCİ KISIM

               Cenaze ve Cenaze ile İlgili Eşyanın İthali

                              BİRİNCİ BÖLÜM

      Savaş Kurbanları Anıtları ile Mezarlıkların Yapımı, Bakımı ve

                     Süslenmesi Amacına Yönelik Eşya

     Madde 111 - Türkiye'de gömülü bulunan yabancı ülkelerin savaş

kurbanlarının mezarlıkları, mezarları veya anıtlarının inşaası, bakımı

ya da süslenmesi için ithal edilen eşya gümrük vergilerinden muaftır.

                              İKİNCİ BÖLÜM

Tabutlar, Cenaze Kül Kapları ve Süsleme Niteliği Olan Cenaze Levazımatı

     Madde 112 - Aşağıda yer alan eşya gümrük vergilerinden muaftır:

     a) Mezarlıklara veya milli abidelere konulmak üzere getirilen veya

gönderilen çelenk, bayrak ve bu mahiyetteki eşya ile bunların

teferruatı, içinde ölü veya ölünün kül veya kemikleri bulunan tabut,

vazo ve sair kaplar ve bunlarla birlikte getirilen veya önceden ya da

sonradan gönderilen çiçek, çelenk ve bu mahiyetteki eşya,

     b) Yabancı bir ülkede ikamet eden kişilerin Türkiye Gümrük

Bölgesine bir cenaze veya mezar ziyareti amacıyla beraberinde

getirdiği miktar ve nitelik itibarıyla ticari değer taşımadıkları

tespit edilen çiçek, çelenk ve diğer benzeri süsleme eşyası.

                             DOKUZUNCU KISIM

                               Diğer Eşya

                              BİRİNCİ BÖLÜM

               Malul ve Sakatların Kullanımına Mahsus Eşya

     A. Körlerin Kullanımına Mahsus Eşya

     Madde 113 - Körlerin eğitsel, bilimsel veya kültürel

gelişimlerine yönelik olmak üzere özel suretle imal edilmiş ve EK-3

no.lu listede yer alan eşya gümrük vergilerinden muaftır.

     Madde 114- Muafiyet;

     a) Körlerin kendi kullanımları için getirdikleri veya

     b) Genel olarak körlerin eğitimi veya onlara yardım sağlanması

amacına yönelik kamu yararına faaliyette bulunan dernekler ile Sağlık

Bakanlığınca yetki verilmiş kurum veya kuruluşlarca ithal edilen ve

EK-3 no.lu listede yer alan

     eşya için tanınır.

     Madde 115 - Özel olarak 113 üncü maddede bahsi geçen eşyaya mahsus

olan ve eşya ile birlikte getirilen parça, yedek parça ve aksesuarlara

veya bu eşyanın bakım, kontrol, ayarlama ya da tamiri için gerekli olan

aletler de muafiyet kapsamındadır.

     Söz konusu parça, yedek parça ve aksesuarlar ile sair aletlerin,

eşyanın ithalinden sonra getirilmesi halinde muafiyetin uygulanması

için bunların muafiyetten faydalanan eşya ile ilgili olduklarının

gümrük idaresine kanıtlanması gerekir.

     B. Diğer Malul ve Sakatların Kullanımına Mahsus Eşya

     Madde 116 - 1) Körler hariç olmak üzere malul ve sakatların

eğitimi, çalışması veya fiziksel ve ruhsal olarak sosyal gelişimlerine

yönelik olarak özel surette imal edilmiş olup, malul ve sakatların

kendi kullanımları için getirdikleri veya onlara yardım sağlanması

amacına yönelik olarak kamu yararına faaliyette bulunan dernekler ile

Sağlık Bakanlığınca yetki verilmiş kurum veya kuruluşlarca ithal edilen

eşya,

     2) Münhasıran malul ve sakatlar tarafından kullanılmak üzere özel surette imal edilmiş hareket ettirici tertibatı bulunan ve bunlar tarafından ithal edilen motorlu veya motorsuz koltuklar, bisiklet, motosiklet ve motor silindir hacmi 1600 (dahil) cc'ye kadar olan binek otomobilleri (arazi taşıtları hariç) ile el ve ayak fonksiyonlarını tamamen yitirmiş olmaları nedeniyle bizzat sakat kişi tarafından kullanılamayan, sakat kişinin araca binip inmesiyle taşınmasını kolaylaştırıcı tertibatı bulunan ve sakat kişinin üçüncü dereceye kadar kan ve sıhri hısımlarından bir sürücü veya sakat kişi tarafından iş akdine bağlı olarak istihdam edilen bir sürücü tarafından kullanılan motor silindir hacmi 2500 (dahil) cc'ye kadar olan taşıtlar (arazi taşıtları hariç)

     gümrük vergilerinden muaftır.

     3) 2 nci fıkrada yer alan minibüslerin gümrük vergilerinden muaf

olarak ithaline izin verilebilmesi için sakat kişinin yaşı veya

ağırlığı itibarıyla bu tür bir araca ihtiyacı bulunduğu konusunda

Müsteşarlıkça kanaat getirilmesi gerekir.

     Madde 117 - Özel olarak 116 ncı maddede bahsi geçen eşyaya mahsus

olan ve eşya ile birlikte getirilen parça, yedek parça ve aksesuarlar

veya bu eşyanın bakım, kontrol, ayarlama ya da tamiri için gerekli olan

aletler de bu muafiyet kapsamındadır.

     Söz konusu parça, yedek parça ve aksesuarları ile sair aletlerin,

eşyanın ithalinden sonra getirilmesi halinde muafiyetin uygulanması

için bunların muafen ithal edilen eşya ile ilgili olduklarının gümrük

idaresine kanıtlanması gerekir.

     Madde 118 - 116 ncı maddede bahsi geçen eşyanın gümrük

vergilerinden muafen ithalinin, Türkiye Gümrük Bölgesindeki bu eşya ile

ilgili üretim sektörünün çıkarlarına ciddi ölçüde zarar verdiğinin

tespiti halinde, eşya muafiyet kapsamından çıkarılabilir.

     C. Genel Hükümler

     Madde 119 - 1) 113 ve 116 ncı maddeler gereğince muafen ithal

edilen eşya gümrük idaresinin izni olmaksızın kör, malul ve sakat

olmayanlara ödünç verilemez, kiralanamaz, devredilemez veya satılamaz.

     2) Söz konusu eşya ve malzemeler muafiyetin veriliş amacına uygun

kullanılmak ve Müsteşarlıktan izin almak kaydıyla muafiyet hakkı

tanınmış başka bir kişi, kurum veya kuruluşa ödünç verilir, kiralanır,

devredilir veya satılırsa gümrük vergileri aranmaz.

     3) Gümrük vergilerinden muafen ithali yapılan eşya için muafiyet

tanınmasını sağlayan şartları kaybeden veya muafen ithal edilen eşyayı

113 ila 118 inci maddelerde belirtilenlerden başka amaçlarla kullanmayı

talep eden kişi, kurum ve kuruluşların gümrük idaresine bildirimde

bulunması zorunludur.

     4) Diğer hallerde ödünç verilen, kiralanan, devredilen veya

satılan eşyanın gümrük vergileri 4458 sayılı Gümrük Kanununun 181 ila

194 üncü madde hükümleri uyarınca tahsil edilir.

                              İKİNCİ BÖLÜM

            Doğal Afetlerden Zarar Görenlere Gönderilen Eşya

     Madde 120 - 1) Kamu kurum ve kuruluşları ile kamu yararına çalışan

dernekler ve Bakanlar Kurulunca vergi muafiyeti tanınan vakıflar

tarafından;

     a) Doğal afetlerden zarar gören kişilere ücretsiz olarak

dağıtılmak amacıyla.

     b) Söz konusu kurumların mülkiyetinde kalmak kaydıyla afete

uğrayanların ücretsiz olarak kullanımına sunulmak üzere.

     ithal edilen eşya için 121 ila 123 üncü maddeler çerçevesinde

gümrük vergileri aranmaz.

     2) Yardım kuruluşları tarafından faaliyet süreleri boyunca kendi

ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla ithal edilen eşya da 1 inci fıkrada

yer alan koşullarla gümrük vergilerinden muaftır.

     Madde 121 - Doğal afet bölgelerini yeniden inşa etmek amacına

yönelik madde ve malzemeler muafiyet kapsamı dışındadır.

     Madde 122 - Gümrük vergilerinden muafiyet sadece, gümrük

idarelerinin işlemlerini kontrol etmesine imkan tanıyacak şekilde

defter ve belge tutan ve gerektiğinde her türlü teminatı verebilecek

kurum ve kuruluşlara tanınır.

     Madde 123 - 1) 120 inci maddenin 1 inci fıkrasında belirtilen ve

gümrük vergilerinden muaf olarak ithal edilen eşya gümrük idaresinin

izni olmaksızın muafiyetten yararlanmayan amaçlar için ödünç verilemez,

kiralanamaz, devredilemez veya satılamaz.

     2) Söz konusu eşya ve malzemeler muafiyetin veriliş amacına uygun

kullanılmak ve Müsteşarlıktan izin almak kaydıyla muafiyet hakkı

tanınmış başka bir kurum veya kuruluşa ödünç verilir, kiralanır,

devredilir veya satılırsa gümrük vergileri aranmaz.

     3) Gümrük vergilerinden muafen ithali yapılan eşya için muafiyet

tanınmasını sağlayan şartları kaybeden veya muafen ithal edilen eşyayı

120 ila 122 nci maddelerde belirtilenlerden başka amaçlarla kullanmayı

talep eden kurum ve kuruluşların gümrük idaresine bildirimde bulunması

zorunludur.

     4) 2 nci fıkrada belirtilen hükümler dışında ödünç verilen,

kiralanan, devredilen veya satılan eşyanın gümrük vergileri 4458 sayılı

Gümrük Kanununun 181 ila 194 üncü madde hükümleri uyarınca tahsil

edilir.

                              ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

   Türkiye'de Düzenlenen Uluslararası Spor Müsabakalarında Kullanılmak

                   Üzere Getirilen Eczacılık Ürünleri

     Madde 124 - Türkiye Gümrük Bölgesinde düzenlenen uluslararası spor

müsabakalarına katılmak üzere gelen sporcular ile yarışmalara katılan

hayvanlar için tıbbi amaçla kullanılmak üzere getirilen eczacılık

ürünleri, bu sporcu ve hayvanların Türkiye'de kaldıkları süreye uygun

miktarda olmak ve kullanıldıkları mahal dışına çıkarılmamak kaydıyla

gümrük vergilerinden muaftır.

                              ONUNCU KISIM

    Son Hükümler, Yürürlükten Kaldırılan Hükümler, Geçici Maddeler ve

                                Yürürlük

                              BİRİNCİ BÖLÜM

                              Son Hükümler

     Madde 125 - Bu Karar kapsamında gümrük vergilerinden muaf tutulan

veya istisna edilen ticari mahiyette bulunmayan eşya için ayrıca

kambiyo ve ithalat rejimi tahdit ve takyitleri aranmaz.

     Madde 126 - Bu Kararın uygulanmasında Türkiye'nin taraf olduğu

uluslararası anlaşmalar hükümleri saklıdır.

     Madde 127 - Bu Kararda yer alan hususlarda tebliğler çıkarmaya,

gerekli görülecek her türlü tedbiri almaya, özel ve zaruri durumları

inceleyip sonuçlandırmaya Müsteşarlık yetkilidir.

     Madde 128 - Bu Karar hükümlerinin uygulanmasında yabancı paraların

T.C. Merkez Bankası efektif alış kuru üzerinden hesaplanan değeri esas

alınır.

                              İKİNCİ BÖLÜM

                     Yürürlükten Kaldırılan Hükümler

     Madde 129 - 28/5/1996 tarihli ve 96/8268 sayılı, 26/8/1996tarihli

ve 96/8486 sayılı, 14/2/1997 tarihli ve 97/9237 sayılı, 21/3/1997

tarihli ve 97/9194 sayılı, 28/10/1997 tarihli ve 97/10206 sayılı,

11/5/1998 tarihli ve 98/11050 sayılı kararnameler yürürlükten

kaldırılmıştır.

                              ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

                             Geçici Maddeler

     Geçici Madde 1 - Bu Kararın yürürlüğe girdiği tarihten önce

Türkiye Gümrük Bölgesine sevk edilmiş veya gümrüklere gelmiş ya da

gümrük işlemleri başlamış eşya ile ilgili olarak, duruma göre eşya

sahibi lehine olan yürürlükten kaldırılan mevzuat hükümlerine göre

işlem yapılır.

                             DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

                           Yürürlük ve Yürütme

     Madde 130 - Bu Karar 5/2/2000 tarihinde yürürlüğe girer.

    Madde 131 - Bu Kararı Gümrük Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan

yürütür.

                                                                   EK-1

        EĞİTİM BİLİM VE KÜLTÜREL AMAÇLI KİTAP, YAYIN VE BELGELER

     A) Kitaplar, Yayınlar ve Belgeler

_______________________________________________________________________

   G.T.İ.P.    |     Tanım

_______________|_______________________________________________________

37.05         |Fotoğrafçılıkta kullanılan levha ve filmler (dolu ve

               |develope edilmiş) (sinemacılıkta kullanılanlar hariç):

               |

Y 3705.20.00   |- Kitap mikrofilmleri, çocuklar için hazırlanmış

               |resimli kitaplar, çizim kitapları ve resim kitapları;

               |okullar için alıştırma kitapları (çalışma kitapları).

               |bulmaca kitapları, gazeteler ve sürekli yayınlar,

               |basılı dokümanlar veya ticari özelliği olmayan ve

               |ciltlenmemiş illüstrasyonlardan oluşan raporlar, basılı

               |sayfalar ve kitap basmakta kullanılan reprodüksiyon

               |provaları

               |

Y 3705.10.00   |- Kitap basımında kullanılan reprodüksiyon filmleri

Y 3705.90.10   |

Y 3705.90.90   |

               |

4903.00.00    |Çocuklar için resimli albüm veya kitaplar, resim

               |yapmaya veya boyamaya mahsus albümler

               |

49.05         |Her nevi matbu haritalar ve hidrografik veya benzeri

               |haritalar (atlaslar, duvar haritaları, topografya

               |planları ve küreler dahil)

               |

               |- Diğerleri:

Y 4905.99.00   |-- Diğerleri:

               |

               |   - Jeoloji, zooloji, botanik, mineraloji,

               |     paleontoloji, arkeoloji, etnoloji, meteoroloji,

               |     klimatoloji ve jeofizik gibi bilimsel dalların

               |     ilgi alanına giren haritalar, grafikler ve

               |     diyagramlar

               |

Y 4906.00.00   |Mimari, endüstriyel veya mühendislik planları ve

               |tasarımları ve bunların reprodüksiyonları

               |

  49.11        |Matbu diğer yayınlar (matbu resimler ve fotoğraflar

               |dahil):

               |

  4911.10      |- Ticari reklam yayınları, kataloglar ve benzerleri:

               |

Y 4911.10.90   |-- Diğerleri:                                     

               |   -Türkiye Gümrük Bölgesi dışında yerleşik yayıncılar

               |veya kitapçılar tarafından kitap ve yayın şeklinde

               |satışa sunulan kitap ve yayın katalogları

               |

               |   -Film katalogları, kayıt veya eğitsel, bilimsel veya

               |kültürel özellikte diğer görsel ve işitsel malzemeler

               |

               |   -Turizmi teşvik için hazırlanmış posterler ve

               |turistik yayınlar, broşürler, rehberler, zaman

               |çizelgeleri ve benzeri yayınlar; illüstrasyon içersin ya

               |da içermesin özel nedenlerle yayınlanan, halkın Türkiye

               |Gümrük Bölgesi dışına seyahat etmesini teşvik etmek için

               |tasarlananlar dahil olmak üzere, bu tür parçaların

               |mikrofilmleri dahil

               |

               |   -Ücretsiz olarak dağıtılacak bibliyografik malumat

               |malzemesi (1)

               |

Y 4911.99      |- Diğerleri

               |-- Diğerleri

  491199.00.90 |--- Diğerleri

               |    - Ciltsiz illüstrasyonlar, basılı sayfalar ve kitap

               |      çoğaltmakta kullanılan reprodüksiyon provaları, bu

               |      tür parçaların mikrokopyaları dahil (1)

               |

               |    - Halkın Türkiye Gümrük Bölgesi dışında çalışmasını

               |      teşvik etmek amacıyla tasarlanan yayınlar; bu tür

               |      yayınların mikrofilmleri (1)

               |

  9023.00      |Teşhir edilmek (öğretimde veya sergilerde) üzere imal

               |edilen ve başka amaçlar için kullanılmaya elverişli

               |olmayan alet, cihaz ve modeller:

               |

Y 9023.00.80   |-Diğerleri:

               |

               |   - Jeoloji, zooloji, botanik, mineraloji,

               |     paleontoloji, arkeoloji, etnoloji, meteoroloji,

               |     klimatoloji ve jeofizik gibi bilimsel dalların

               |     ilgi alanına giren haritalar, grafikler ve

               |     diyagramlar

               |

_______________|_______________________________________________________

(1) Alanının %25'inden fazlasında reklam bulunan eşyaya muafiyet

uygulanmaz. Turizm teşvik posterleri ve yayınlarında bu yüzde oran

sadece özel ticari yayıncılığa uygulanır.

_______________________________________________________________________

     B) Eğitim, Bilim ve Kültürel Özellikte Görsel ve İşitsel Malzeme

_______________________________________________________________________

     Birleşmiş Milletler veya Birleşmiş Milletlere bağlı olan ve özel

bir amaca yönelik olarak kurulan diğer kuruluşlar tarafından üretilen

EK-2 sayılı listenin (A) bölümünde yer alan ve kararın 56 ncı

maddesinde belirtilen şartlar çerçevesinde ithal edilen malzemeler.

                                                                  EK-2

      EĞİTİM, BİLİM ve KÜLTÜREL ÖZELLİKTE GÖRSEL VE İŞİTSEL MALZEME

      _____________________________________________________________

      A) Eğitim, Bilim ve Kültürel Özellikte Görsel ve İşitsel Malzeme

(1)

_______________________________________________________________________

   G.T.İ.P.    |     Tanım

_______________|_______________________________________________________

  3704.00      |Fotoğrafçılıkta kullanılan levha, film, kağıt, karton ve

               |mensucat (dolu fakat develope edilmemiş)

               |

Y 3704.00.10   |- Levhalar ve filmler:

               |    - Sinematografik film, eğitsel, bilimsel veya

               |kültürel özellikte diğer pozitifler.

               |

Y 37.05        |Fotoğrafçılıkta kullanılan levha ve filmler (dolu ve

               |develope edilmiş) (sinemacılıkta kullanılanlar hariç)

               |

               |- Eğitsel, bilimsel veya kültürel özellikte olanlar

               |

  37.06        |Sinemacılıkta kullanılan filmler (dolu ve develope

               |edilmiş) (seslendirme iziyle birlikte veya sadece

               |seslendirme izinden meydana gelmiş olsun olmasın)

               |                                                

  3706.10      |- Eni 35 mm veya daha fazla olanlar

               |

               |-- Diğerleri:                                        

               |

Y 3706.10.99   |--- Diğer pozitifler

               |

               |    - İthal edildiği sırada güncel haber değeri olan

               |      olayları gösteren ve çoğaltma amacıyla en çok iki

               |      kopya halinde ithal edilen, dünya haberleri veren

               |      filmler (ses bandı olsun veya olmasın)

               |                                                     

               |    - Dünya haberlerini gösteren filmlerle bağlantılı

               |      olarak kullanılacak arşiv film malzemesi (ses

               |      bandı olsun veya olmasın)

               |

               |    - Özellikle gençler ve çocuklar için eğlence

               |      filmleri

               |

               |    - Eğitsel, bilimsel, kültürel özellikte diğer

               |      filmler

               |

  3706.90      |- Diğerleri:

               |

               |-- Diğerleri:                                     

               |

Y 3706.90.51   |--- Diğer pozitifler :                             

               |

  3706.90.91   |    - İthal edildiği sırada güncel haber değeri olan

               |      olayları gösteren ve çoğaltma amacıyla en çok iki

  3706.90.99   |      kopya halinde ithal edilen, dünya haberleri veren

               |      filmler (ses bandı olsun veya olmasın)

               |                                                 

               |    - Dünya haberlerini gösteren filmlerle bağlantılı

               |      olarak kullanılacak arşiv film malzemesi (ses

               |      bandı olsun veya olmasın)

               |

               |    - Özellikle gençler ve çocuklar için eğlence

               |      filmleri

               |

               |    - Eğitsel, bilimsel, kültürel özellikte diğer

               |      filmler

  49.11        |Matbu diğer yayınlar (matbu resimler ve fotoğraflar

               |dahil)

               |

               |- Diğerleri

  4911.99      |-- Diğerleri

Y 4911.99.00.90|--- Diğerleri

               |    - Eğitsel, bilimsel veya kültürel özellikte,

               |      bilgisayara dayalı enformasyon ve dokümantasyon

               |      hizmetlerinde kullanılan mikrokartlar ve diğer

               |      bilgi kayıt ortamları

               |

               |    - Sadece eğitim ve demonstrasyon için hazırlanmış

               |      duvar grafikleri

               |

Y 85.24        |Ses veya benzeri kayıtlar için yapılmış plaklar, bantlar

               |ve diğer mesnetler (disk imaline mahsus matris ve

               |kalıplar dahil, fakat 37 nci Fasıldaki ürünler hariç):

               |

               |- Eğitsel, bilimsel veya kültürel özellikte olanlar

               |

Y 90.23        |Teşhir edilmek (öğretimde ve sergilerde)

               |üzere imal edilen ve başka amaçlar için kullanılmaya

               |elverişli olmayan alet, cihaz ve modeller:

               |

               |    - Sadece demonstrasyon ve eğitim için tasarlanmış,

               |      eğitsel, bilimsel veya kültürel özellikte

               |      örnekler, modeller ve duvar grafikleri

               |

               |    - Moleküler yapı veya matematiksel formüller gibi

               |      soyut kavramların görselleştirilmiş halleri veya

               |      taklit resimler

               |

  Çeşitli      |Lazer yansıtma için hologramlar

               |

               |Multimedya araçları

               |

               |Programlanmış talimatlar için malzemeler (basılı malzeme

               |ile birlikte oluşan araçtaki malzemeler dahil olmak

               |üzere)

               |

_______________|_______________________________________________________

(1)  Bu listede yer alan eşyaya muafiyet sağlanması için Kararın 56 ncı

     maddesinde bahsi geçen kuruluşlar tarafından ithali gerekir.

_______________________________________________________________________

     B. Kültür Bakanlığı veya Bu Bakanlık Tarafından Yetki Verilen Kamu

     Kuruluşlarınca İthal Edilecek Eğitim, Bilim ve Kültürel Özellikte,

     Koleksiyonculara Ait Parçalar ve Sanat Eserleri

_______________________________________________________________________G.T.İ.P.       |     Tanım

_______________|_______________________________________________________

  Çeşitli      |Satışa çıkarılmayan, koleksiyoncuya ait parçalar ve

               |sanat eserleri.

                                                                   EK-3

                    KÖRLERİN KULLANIMINA MAHSUS EŞYA

                    ________________________________

_______________________________________________________________________

G.T.İ.P.       |     Tanım

_______________|_______________________________________________________

  49.11        |Matbu diğer yayınlar (matbu resimler ve fotoğraflar

               |dahil):

  4911.10      |

Y 4911.10.90   |-Ticari reklam yayınları, kataloglar ve benzerleri:

               |--Diğerleri:

               |

  4911.91      |    - Kör ya da kısmen görürler için hazırlanmış

               |      kabartma baskılar

               |

               |-Diğerleri:

Y 4911.91.80   |

               |-- Resimler, gravürler ve fotoğraflar:

               |

  4911.99      |--- Diğerleri:

Y 4911.99.00.90|----Resimler, gravürler ve fotoğraflar

               |

               |    -Kör ya da kısmen görürler için hazırlanmış kabartma

               |     baskılar

               |

               |--Diğerleri

               |

               |---Diğerleri

               |    -Kör ya da kısmen görürler için hazırlanmış kabartma

               |     baskılar

               |

  48.02        |Sıvanmamış kağıt ve karton (yazma, basma ve diğer grafik

               |işlerinde kullanılan türden) ve delikli kart ve şeritler

               |için kullanılan kağıt ve karton (rulo veya tabaka

               |halinde) (48.01 ve 48.03 pozisyonundaki kağıt hariç): el

               |yapısı kağıt ve karton:

               |

               |- Diğer kağıt ve kartonlar (elyafı mekanik işlemle elde

               |  edilmeyenler ve mekanik işlemle elde edilen elyaf

               |  miktarı toplam elyaf miktarının ağırlık itibariyle

               |  %10'undan fazla olmayanlar)

               |

Y 4802.52      |- - M² ağırlığı 40 gram veya daha fazla olanlar fakat

               |    150 gramı geçmeyenler

               |

               |    - Braille kağıdı

               |

  4802.53      |-- M² ağırlığı 150 gramdan fazla olanlar

Y 4802.53.20.90|---- Diğerleri

  4802.53.80.90|

               |

               |    - Braille kağıdı

               |

  4802.60      |Diğer kağıt ve kartonlar (ağırlık itibariyle toplam

               |elyaf miktarının %10'undan fazlası mekanik işlemle elde

               |edilen elyaftan olanlar)

               |

               |--Diğerleri

Y 4802.60.91   |

Y 4802.60.99   |

               |    - Braille kağıdı

               |

  48.05        |Sıvanmamış diğer kağıt ve kartonlar (rulo veya tabakalar

               |halinde)

               |

  4805.60      |-Diğer kağıt ve kartonlar (m² ağırlığı 150 gram ve daha

               |az olanlar)

Y 4805.60.90   |--Diğer kağıtlar

               |

               |    - Braille kağıdı

               |

  4805.70      |- Diğer kağıt ve kartonlar (m² ağırlığı 150 gramdan

               |  fazla fakat 225 gramdan az olanlar)

               |

Y 4805.70.90   |--Diğerleri

               |

               |    - Braille kağıdı

               |

  4805.80      |- Diğer kağıt ve kartonlar (m² ağırlığı 225 gram veya

               |  daha fazla olanlar)

Y 4805.80.90   |--Diğerleri

               |

               |    - Braille kağıdı

               |

  48.23        |Diğer kağıt, karton, selüloz vatka ve selüloz lif

               |tabakaları (ölçüsüne veya şekline göre kesilmiş); kağıt

               |hamurundan, kağıt, karton, selüloz vatka veya selüloz

               |liflerden diğer eşya:

               |

               |- Yazma, çizim veya diğer grafik amaçlar için diğer

               |  kağıt ve kartonlar:

  4823.59      |--Diğerleri:

Y 4823.59.90   |--- Diğerleri:

               |    - Braille kağıdı

               |

Y 6602.00.00   |Bastonlar, iskemle bastonlar, kamçılar, kırbaçlar ve

               |benzerleri

               |

               |- Körler ve kısmen görürler için beyaz bastonlar

               |

Y 84.69        |Yazı makineleri ve kelime işlem makineleri

               |

               |- Körler ve kısmen görürler için uygun hale getirilmiş

               |  olanlar

               |

Y 84.71        |Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan

               |otomatik bilgi işlem makineleri ve bunlara ait birimler;

               |manyetik veya optik okuyucular, verileri kayıt ortamına

               |kod şeklinde girmeye ait makineleri ile bu verileri

               |işleyen makineleri:

               | - Körler ve kısmen görürlerin kullandığı kayıtlı

               |   malzemenin veya Braille kağıtlarının mekanik olarak

               |   üretilmesinde kullanılan teçhizat.

               |

Y 85.19        |Plak döndürücüler, pikaplar, kaset çalarlar ve

               |kaydedilen sesi tekrar vermeye mahsus diğer cihazlar

               |(ses kaydedici tertibatı bulunmayan)

               |

               | - Körler ve kısmen görürler için uygun hale getirilmiş

               |   ve özel olarak dizayn edilmiş pikaplar ve

               |   kasetçalarlar

               |

Y 85.24        |Ses veya benzeri kayıtlar için kayıt yapılmış plaklar,

               |bantlar ve diğer mesnetler (disk imaline mahsus matris

               |ve kalıplar dahil, fakat 37 nci Fasıldaki ürünler hariç)

               |

               | - Konuşan kitaplar

               |

               | - Braille kağıdı ve konuşan kitapların üretimi için

               |   manyetik bantlar ve kasetler

               |

  90.13        |Sıvı kristalli tertibat (diğer pozisyonlarda daha özel

               |bir şekilde belirtilen eşyayı meydana getirmeyen);

               |lazerler (lazer diyotları hariç); bu Fasılın başka

               |yerinde belirtilmeyen veya yer almayan optik alet ve

               |cihazlar:

               |

Y 9013.80      |-Diğer alet, cihaz ve tertibat

               |

               |    - Körler ve kısmen görürler için büyütücü

               |      televizyon ekranları

               |

               |

               |

  90.21        |Ortopedik cihazlar (koltuk değnekleri, cerrahi kuşaklar

               |ve fıtık bağları dahil); cebireler, gutyerler ve

               |kırıklara mahsus diğer cihazlar; protez organlar;

               |sağırların işitmesini kolaylaştırmaya mahsus cihazlar ve

               |vücut kusur veya noksanlığını gidermek amacıyla üstte

               |veya elde taşınan veya vücudun içine yerleştirilen diğer

               |cihazlar:

               |

  9021.90      |-Diğerleri

Y 9021.90.90   |--Diğerleri

               |

               |    - Körler ve kısmen görürler için elektronik yer

               |      saptayıcı ve engel dedektörü

               |

               |    - Körler ve kısmen görürler için büyütücü televizyon

               |      ekranları

               |

               |    - Körler ve kısmen görürler için elektronik okuma

               |      makineleri

               |

  9023.00      |Teşhir edilmek (ör: öğretimde veya sergilerde) üzere

               |imal edilen ve başka amaçlar için kullanılmaya elverişli

               |olmayan alet, cihaz ve modeller:

               |

y 9023.00.80   |-Diğerleri:

               |

               |    - Körler veya kısmen görürlerin kullanması için özel

               |      olarak tasarlanmış öğretim araçları ve gereçler

               |

Y 91.02        |Kol saatleri, cep saatleri ve diğer saatler

               |(kronometreler dahil) (91.01 pozisyonundakiler hariç):

               |

               |- Braille saatleri (değerli metallerden yapılanlar

               |  hariç)

               |

  95.04        |Eğlence merkezleri için oyun eşyası, tilt makinesi,

               |bilardo, kumarhane oyunları için özel masalar dahil

               |salon veya masa oyunları ve otomatik bowling oyun

               |ekipmanları:

               |

  9504.90      |- Diğerleri:

               |

Y 9504.90.90   |--Diğerleri:

               |

               |    - Körler ve kısmen görürlerin kullanması için

               |      özellikle uyarlanmış masa oyunları ve aksesuarlar.

               |

  çeşitli      |Körler ve kısmen görürlerin eğitsel, bilimsel ve

               |kültürel gelişimleri için özel olarak tasarlanmış diğer

               |tüm parçalar.

                          ----------o----------