AVRUPA BİRLİĞİ KOMBİNE NOMANKLATÜRÜ AÇIKLAMA NOTLARI

9501                 Çocuklar tarafından binilmek üzere imal edilmiş tekerlekli oyuncaklar (üç tekerlekli bisikletler, trotinetler, pedallı otomobiller gibi); yapma bebekler için arabalar ve pusetler

9501 00 90        Diğerleri

Bu alt pozisyon, aşağıda verilen sınırlamaları aşmamak koşuluyla “dört tekerlekli taşıtlar” olarak adlandırılan, çocuklar tarafından sürülebilecek şekilde dizayn edilmiş içten yanmalı pistonlu motorlar ile çalışan tekerlekli taşıtları kapsar;

                        - hızları saatte 20 km.yi aşmayan

                        - net ağırlıkları 50 kg.mı geçmeyen

                        - silindir kapasitesi 49 cm^{3 ‘} aşmayan

                        - tek hız geçişli

                        - sadece bir tane arka tekerlek fren sistemi olan.

Bu alt pozisyonda sınıflandırılan tekerlekli araçların bir çoğunun aksine, “dört tekerlekli taşıtlar” düzgün olmayan araziler için dizayn edilmiştir.

Yukarıda belirtilen kriterlerden birini sağlamadığı zaman “dört tekerlekli taşıtlar”ın 8703 pozisyonunda sınıflandırılması gerekir.

9502                 Sadece insan şeklinde yapma bebekler

9502 10 10        Yapma bebekler (giydirilmiş olsun olmasın)

ve

9502 10 90

9502 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin ilk iki paragrafına bakınız.

9503 90 10 ila 9503 90 99 alt pozisyonlarına ilişkin Açıklama Notlarına da bakınız.

Tarifenin Yorumuna ilişkin Genel Kurallarının 2 (a) kuralının uygulanmasıyla, bu alt pozisyonlar, birleştirilmemiş veya monte edilmemiş yapma bebekleri de kapsar.

9502 91 00        Aksam, parça ve aksesuarlar

ve

9502 99 00

9502 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi üçüncü paragrafa bakınız.

9503                 Diğer oyuncaklar; eğlence amacıyla küçültülmüş modeller ve benzeri modeller (hareketli olsun olmasın); her türlü bilmeceler (puzzle)

Bu pozisyon dizaynları göz önüne alınarak, özellikle hayvanlar için tasarlanmış eşyayı (kedi naneli mensucat fare, bufalo derisinden “çiğnenmeye” mahsus ayakkabılar, plastik kemikler gibi) kapsamaz.

9503 10 10        Küçültülmüş modeller

Bu alt pozisyonda yer alan modeller, en azından dış görünümleri itibariyle orijinal hallerinin olabildiğince sadık kalınmış kopyalarıdır. Bu modellerin halihazırda var olan orijinallerine zorunlu olarak sadık kalması gerekli değildir, Örneğin, prototip kopyalar (reprodüksiyonlar) veya tasarlanmış demiryolları bu alt pozisyonda sınıflandırılırlar.

9503 30 10        Diğer inşaat takımları ve inşaat oyuncakları

ila

9503 30 90

Bu alt pozisyonlar, oyuncak özelliğinde olan inşaat takımları ve inşaat oyuncaklarını (küçültülmüş ebatlardaki model takımları hariç) kapsar. Bu tür eşya aşağıda belirtilen özelliklere sahiptir;

-          bir ambalaj içinde sunulan iki veya daha fazla ayrı parçalardan oluşmaktadırlar.

-          Ayrı parçalar karşılıklı olarak birbirlerini tamamlar niteliktedir ve ayrı parçalar kendi özellikleri itibariyle tek başına oynamaya uygun değildirler. Kurma talimatnamesi inşaat takımları ile birlikte olabilir.

9503 41 00        Hayvanları ve insan dışı yaratıkları tasvir eden oyuncaklar

ila

9503 49 90

Tarifenin Yorumuna ait Genel Kuralları 2 (a)’nın uygulanmasıyla, bu alt pozisyonlar, birleştirilmemiş veya monte edilmemiş hayvan veya insan dışı yaratıkların figürlerini de kapsar.

9503 80 10        Diğer oyuncak ve modeller (motorlu olanlar)

ve

9503 80 90

Bu alt pozisyonların uygulanmasında “motor” terimi pnömatik güçlü motorlar, volanlı, yaylı çalışma sistemli motorlar veya ağırlık sistemli motorlar gibi 8406 ila 8408, 8410 ila 8412 veya 8501 pozisyonlarında yer alan herhangi bir motor veya makinaları ifade eder.

9503 90 10        Diğerleri

ila

9503 90 99

Bu alt pozisyonlar, hareketli parçaları olmayan, çıkarılabilir türden giysilerle donatılmamış, herhangi bir desteğe ihtiyaç duymadan durabileceği şekilde plaka, kaide veya benzeri bir mesnet üzerine sabitleştirilmiş, film , masal veya komik –kitap karekterleri,  Yerli, astronot veya asker gibi insan figürlerini kapsar.

Bu figürler çoğunlukla  koleksiyon serisinin bir parçası halindedirler. Çünkü bu figürler genellikle küçük, hafif ve dayanıklı bir şekilde yapılmışladır, bununla beraber, bunlar genellikle çocuklar tarafından oyuncak olarak oynanırlar. Bu nedenle bunların eğlencelik değerleri süs olarak kullanılma değerlerinin ötesindedir.

Tarifenin Yorumuna ait Genel Kuralları 2 (a)’nın uygulanmasıyla, bu alt pozisyonlar birleştirilmemiş veya monte edilmemiş insan figürlerini de (örneğin, kurşun asker ve benzeri) kapsar.

9503 90 32        Mekanik olmayanlar

Bu alt pozisyonun uygulanmasında, bir basit kaldırıcı veya basit bir pompa mekanizma olarak göz önüne alınmayacaktır.

Krank mili, vites, Arşimet vidası veya pompası gibi mekanizmalarla mücehhez eşya 9503 90 34 alt pozisyonunda sınıflandırılmalıdır.

9504                 Eğlence merkezleri için oyun eşyası, tilt makinası, bilardo, kumarhane oyunları için özel masalar dahil salon veya masa oyunları ve otomatik bowling oyun tertibatı

9504 20 90        Diğerleri

                        Bu alt pozisyon, bilardo masaları için isteka (bilardo sopası), isteka dayanakları, toplar, bilardo tebeşirleri ve yuvarlak veya sürgülü tipteki puan sayaçlar gibi bilardo aksesuarlarını kapsar.

9504 90 10        Takım halinde elektrikli yarış arabaları (yarış oyunları özelliğine sahip olanlar)

                        Bu alt pozisyonda yer alan ürünler, iki veya daha fazla arabanın eş zamanlı olarak yarışmasını sağlayan iki veya daha fazla şeritli pistleri de içine alır.

9506                 Bu faslın diğer pozisyonlarında belirtilmeyen veya yer almayan kültür fizik, jimnastik, atletizm ve diğer sporlara (masa tenisi dahil) veya açık hava oyunlarına mahsus eşya ve malzeme; yüzme havuzları ve küçük oyun havuzları

9506 11 10        Uzun mesafe kayağı

                        Bu alt pozisyonda yer alan ürünler, iniş kayaklarından daha dardır ve çok hafiftirler.

9506 11 80        Diğer kayaklar

                        Bu alt pozisyon kayak atlayıcılarının kayaklarını kapsar. Bunlar normal kayaklardan oldukça daha uzun ve daha geniş olan kayaklardır. Kenarları olmayan yüzleri oluklu şekilde biçimlendirilmiştir.

9506 31 00        Sopalar (komple)

                        Golf sopaları, çelik, alüminyum veya karbon lifli gövdeye sahip olup, sopaların bir ucunda deri veya kauçuktan el tutma yeri, diğer ucunda ise çelik veya ahşaptan bir baş mevcuttur. Değişik biçimlerdeki başlar, topun farklı bir rotayı tutturması için  çeşitli yüksekliklere fırlatma özelliğine sahiptir.

9506 32 00        Toplar

Golf topları topun doğru yönde gitmesini sağlamak amacıyla yarımküre şeklinde oluklara sahiptir. Karşılaşmalarda kullanılan topların maksimum ağırlığı 45.93 gram, çapları ise en az  42,67 mm.dir.

9506 40 10        Raketler, toplar ve fileler

                        Masa tenisi topları yuvarlak şekilde olup, selülozdan veya benzeri maddelerden yapılmışlardır, 2,7 gram ağırlıkta, 40 mm. çapında ve  çember uzunlukları yaklaşık 12,6 cm dir.

                        Masa tenis fileleri 15,25 cm. yüksekliğinde 183 cm. genişliğindedir.

9506 59 00        Diğerleri

                        Bu alt pozisyon tenis raketlerinden daha küçük ve daha hafif olan badminton raketlerini kapsar; bu raketler daha ince ve daha esnek gövdeye sahiptirler.

                        Bu alt pozisyon, aynı zamanda squash raketlerini de kapsar.

9506 61 00        Tenis topları

Çimenlik alanlarda oynanılan tenis topları, içleri keçe ile doldurularak kauçukla kaplanmıştır ve dikişsizdirler. Çapları 6,35 cm. ila 7,30 cm. arasında değişmektedir. Bunlar 59,40 gr maksimum ağırlıkta ve minimum 56,70 gr ağırlık tadırlar.

9506 69 10        Kriket ve polo topları

Kriket topları, içleri sıkıştırılmış kıtık, testere talaşı ve mantar ile doldurulmuş deri bir kılıftan oluşurlar. Çember uzunlukları 20.50 ila 22.90 cm.dir. Ağırlıkları 133 ila 163 gramdır.

Polo topları ise ahşaptan, bambudan veya plastikten yapılmış olup, çapları 7,6 ila 8,9 cm.dir ve120 ila 135 gram ağırlığındadır.

9506 70 10        Buz patenleri

                        Bu alt pozisyon, patenleri takılı halde olan paten botlarını kapsar.

9506 70 30        Tekerlekli patenler

                        Bu alt pozisyon, tekerlekleri takılı halde olan tekerlekli botları kapsar.

9506 91 10        Güç ayarlama mekanizmalı egzersiz aletleri

Bu alt pozisyon, kullanıcının sarf ettiği eforu artırma isteğine uygun olarak bir mekanizmayla ayarlanabilen ayak pedalları, step aletleri, ergometrik bisikletler, kürek çekme aletleri gibi egzersiz aletlerini kapsar.

9506 99 10        Kriket ve polo malzemesi (toplar hariç)

Bu alt pozisyon, kriket sopaları (maksimum uzunluğu 96.5 cm.,  maksimum genişliği 10.8 cm. olan sert ahşaptan mamul) ile polo sopalarını kapsar.

9506 99 90        Diğerleri

                        Bu alt pozisyon, çocuklar veya yetişkinler için “frizbi”leri kapsar.

9507                 Oltayla balık avlamaya mahsus olta kamışları, olta iğneleri ve diğer balık takımları; balık yakalamaya mahsus el kepçeleri, kelebek ağları ve benzeri diğer ağlar; kuş avcılığına mahsus yapma kuşlar (9208 veya 9705 pozisyonlarındakiler hariç) ve benzeri avcılık ve atıcılık levazımatı

9507 10 00        Olta değnekleri

                        9507 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (3)’e bakınız.

9507 90 00        Diğerleri

                        Aşağıdakiler bu alt pozisyona dahildir;

                        1. 9507 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (2)’de belirtilen balık yakalamaya mahsus el kepçeleri, kelebek ağları ve benzeri diğer ağlar

                        2. 9507 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (3)’de belirtilen balık takımları (olta değnekleri hariç)

                        3. 9507 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (4)’de belirtilen avcılık ve atıcılık için tuzaklar ve malzemeleri