|
BÖLÜM IX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AĞAÇ VE AHŞAP EŞYA; ODUN KÖMÜRÜ; MANTAR VE MANTARDAN MAMUL EŞYA; |
|
|
|
|
HASIRDAN, SAZDAN VEYA ÖRÜLMEYE ELVERİŞLİ DİĞER MADDELERDEN |
|
|
|
|
MAMULLER; SEPETÇİ VE HASIRCI EŞYASI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FASIL 44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AĞAÇ VE AHŞAP EŞYA; ODUN KÖMÜRÜ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Notlar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(a) Başlıca parfümeride, eczacılıkta veya haşaratların, mantarların yok edilmesinde ve benzeri amaçlarda |
|
|
kullanılan ve ince dilimler halindeki, rendelenmiş, kırılmış, öğütülmüş veya toz halindeki ağaç; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(b) İşlenmemiş haldeki bambular ve özellikle örgü için kullanılan odunsu tabiatlı diğer maddeler |
|
|
|
(yarılmış, uzunlamasına biçilmiş veya kesilmiş olsun olmasın) (14.01 pozisyonu); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(c) Başlıca boyacılıkta veya debagatte kullanılan ince dilimler halinde, rendelenmiş halde, öğütülmüş |
|
|
|
veya toz halinde ağaç (14.04 pozisyonu); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(d) Aktif hale getirilmiş kömürler (38.02 pozisyonu); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(e) 42.02 pozisyonundaki eşya; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(f) 46. fasıldaki eşya; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(g) 64. fasılda yeralan ayakkabı ve aksamı; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(h) 66. fasıldaki eşya (şemsiye, baston ve bunların aksamı gibi); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(ij) 68.08 pozisyonundaki eşya; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(k) 71.17 pozisyonundaki taklit mücevherat; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(l) XVI. veya XVII. Bölümler'deki eşya (makine ve cihazlar ve araba yapım ve tamirinde kullanılan |
|
|
|
makine aksam ve parçaları, kabları, kılıfları ve kabinleri); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(m) XVIII. Bölüm'deki eşya (saat kutuları ve müzik aletleri ve bunların aksam ve parçaları); |
|
|
|
|
(n) Ateşli silahların aksam ve parçaları (93.05 pozisyonu); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(o) 94. fasıldaki eşya (mobilya, lamba ve aydınlatma cihazları, prefabrik yapılar gibi); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(p) 95. fasıldaki eşya (oyuncaklar, oyun ve spor levazımatı gibi); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(q) 96. fasıldaki eşya (pipolar ve bunların aksam ve parçaları, düğmeler, kurşun kalem gibi) (96.03 |
|
|
|
pozisyonuna giren eşyaların ahşap gövde ve sapları hariç); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(r) 97. fasıldaki eşya (sanat eserleri gibi). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Bu fasıldaki " sıkıştırılmış ahşap " tabiri, kimyasal veya fiziksel işlem görmüş (tabakaların birbirine |
|
|
|
yapıştırılması söz konusu olduğunda, yapıştırma işlemini sağlamadan daha ileri bir işlem görmüş) |
|
|
|
ve bu suretle yoğunluğu ve sertliği önemli derecede artmış ve mekanik, kimyasal veya elektrik etkilerine |
|
|
|
karşı daha fazla dayanıklılık kazanmış masif veya yapıştırılmış levhalardan oluşan ağaçları ifade eder. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. 44.14 ila 44.21 pozisyonları, bu pozisyonlarda tanımlanan ahşap eşyaya uygulandığı gibi yongaların |
|
|
|
yapıştırılması ile elde edilen levha (sunta) veya benzeri levha, lif levha, kaplama ağaç, sıkıştırılmış |
|
|
|
ahşap tanımlarına uyan eşyaya da uygulanır. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. 44.10, 44.11 veya 44.12 pozisyonlarındaki ürünler, 44.09 pozisyonundaki eşya için belirtilen şekillerde |
|
|
|
işlenmiş, eğilmiş, ondüle edilmiş, perfore edilmiş kare veya dikdörtgenden başka bir şekil verilmek |
|
|
|
üzere kesilmiş veya biçimlendirilmiş veya diğer pozisyonlardaki eşya vasfını vermemesi şartıyla |
|
|
|
başka bir işleme tabi tutulmuş olabilirler. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. 44.17 pozisyonuna kesici kısmı, iş gören kenarı, iş gören yüzü veya iş gören diğer kısımları 82. fasılın |
|
|
|
1 nolu notunda belirtilen herhangi bir maddeden yapılan aletler dahil değildir. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. Bu fasılın 1 nolu notunda ve metinde aksi belirtilmedikçe, bu fasılın herhangi bir pozisyonunda |
|
|
|
" ağaç "a yapılan herhangi bir atıf bambuları ve odunsu tabiatlı diğer maddeleri de kapsar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alt Pozisyon Notu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. 4403.41 ila 4403.49, 4407.24 ila 44.07.29, 4408.31 ila 4408.39 , ve 4412.13 ila 4412.99 alt pozisyonlarının |
|
|
uygulanmasında, '' tropikal ağaç '' tabirinden aşağıda belirtilen ağaçlardan biri anlaşılır: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abura, Afrika maunu, Afrormosia, Ako, Alan, Andiroba, Aningre, Avodire, Azobe, Nalau, Balsa, |
|
|
|
Bossa clair, Bosse fonce, Cativo, Cedro, Dabema, Koyu kırmızı meranti, Dibetou, Doussie, Framire, |
|
|
|
Freijo, Fromager, Fuma, Geronggang, Ilomba, İmbuia, İpe, İroko, Jaboty, Jelutong, Jequitiba, Jongkong, |
|
|
|
Kapur, Kempas, Keruing, Kosito, Kotibe, Koto, Açık kırmızı Meranti, Limba, Louro; Maçaranduba, |
|
|
|
Mahagony, Makore, Mandioqueira,Mansonia, Mengkulang, Meranti Bakau, Merawan, Merbau, Merpauh, |
|
Mersawa, Moabi, Niangon, Nyatoh, Obeche, Okoume, Onzabili, Orey, Ovengkol, Ozigo, Padauk, Paldao, |
|
|
Guatemala Pelesenki, Para Pelesenki, Rio Pelesenki, Gül Ağacı, Pau Amarelo, Pau marfim, Pulai, Punah, |
|
|
Quaruba,Ramin, Sapelli, Saqui-saqui, Sepetir, Sipo, Sucupira, Suren, Tavari, Teak, Tiama, Tola, Virola, |
|
|
|
Beyaz Laun, Beyaz Meranti, Beyaz Seraya, Sarı Meranti. |
|
|
|
|
|
|
|
Ek Notlar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. 44.05 pozisyonu anlamında, '' ağaç unu '' tabirinden, göz büyüklüğü 0,63 mm. olan bir elekten |
|
|
|
geçen döküntü oranı ağırlık itibariyle % 8'den fazla olmayan ağaç tozu anlaşılır. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. 4414.00.10.00, 4418.10.10.00, 4418.20.10.00, 4419.00.10.00, 4420.10.11.00 ve 4420.90.91.00 |
|
|
|
alt pozisyonlarının uygulanmasında, '' tropikal ağaçlar '' tabirinden aşağıda sayılan ağaçlar anlaşılır: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Okoume, Obeche, Sapelli, Sipo, Afrika Maunu, Makore, İroko, Tiama, Mansonia, İlomba, Dibetou, |
|
|
|
Limba, Azobe, Koyu kırmızı Meranti, Açık kırmızı Meranti, Meranti Bakau, Beyaz Laouan, |
|
|
|
|
Beyaz Meranti,Beyaz Seraya, Sarı Meranti, Alan, Keruing, Ramin, Kapur, Teak, Jongkong, Merbau, |
|
|
|
Jelutong, Kempas, Mahogany (Swietenia spp.), İmbuia, Balsa, Pelesenk. |
|
|
|
|
AVRUPA BİRLİĞİ KOMBİNE NOMANKLATÜRÜ AÇIKLAMA NOTLARI
4401 Yakmaya mahsus ağaçlar (kütük, odun, çalı- çırpı demetleri halinde veya benzeri şekillerde); ince dilimler veya yongalar halinde ağaç; testere talaşı ve odun döküntü ve artıkları (kütük, briket, topak veya benzeri şekillerde aglomere edilmiş olsun olmasın)
4401 10 00 Yakmaya mahsus ağaçlar (kütük, odun, çalı- çırpı demetleri halinde veya benzeri şekillerde)
Kütük ve odun şeklinde olan yakmaya mahsus ağaçlar için ebat sınırlaması yoktur. Bu ağaçların durumları ve sunum şekilleri ile 4403 pozisyonunda yer alan ağaçlardan ayrılırlar (4401 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin hariç bırakılanlar (b)’ye bakınız).
Bu alt pozisyon, yakacak olarak kullanılacağı açık bir şekilde belli olsa bile testere talaşı ve odun döküntü ve artıklarını kapsamaz (4401 30 10 veya 4401 30 90 alt pozisyonları)
4401 21 00 İnce dilimler veya yongalar halinde ağaç
ve
4401 22 00
4401 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi ilk paragraf (B)’ye ve bu faslın 1 (a) ve 1 (c) notlarına bakınız).
4401 30 10 Testere talaşı ve odun döküntü ve artıkları (kütük, briket, topak veya ve benzeri şekillerde aglomere edilmiş olsun olmasın)
4401 30 90
Bu faslın 1 (a) ve 1 (c) notlarına bakınız.
Bu alt pozisyon, bu faslın 1 nolu ek notunda tanımlanan ağaç ununu kapsamaz (4405 pozisyonu).
4403 Yuvarlak ağaçlar (kabukları veya kışırları alınmış veya kare şeklinde kabaca yontulmuş olsun olmasın)
4403 10 00 Boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
4403 10 alt pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine bakınız.
Ağaca yapılan püskürtme ve emprenye işlemleri, ağacı daha iyi bir şekilde koruma (dayanıklılık için) veya bazı özel nitelikler (örneğin; ateşe dayanıklı hale getirme veya kuruma ve dökülme yüzünden fire verme etkilerinden koruma) kazandıran işlemlerdir. Püskürtme ve emprenye işlemleri (örneğin iğne yapraklı ağaç sırıklarını) uzun süre koruma sağlamaya yararlar.
Bu işlemler, içlerinde sıcak sıvıların olduğu açık fıçılarda, ağaç sırıklarının sıvı içinde soğuyuncaya kadar uzun bir süre bırakılarak yapılan demlendirme işlemini veya vakum veya sıkıştırma işlemleri ile basınçlı buhar kazanında yapılan işlemini kapsar.
Kullanılan ürünler arasında kreozot (katran ruhu), dinitrofenol, dinitrokresol gibi organik ürünler sayılabilir. Boyanmış veya verniklenmiş ağaç sırıkları da bu alt pozisyon kapsamındadır.
4403 20 11 Kerestelik tomruk
Kerestelik tomruklar aşağıda belirtilen fiziksel özelliklerle karekterize edilirler;
- Büyük bir eğilmesi olmayan, silindir ve düz- damarlıdır.
- Çapı 15 cm.den az değildir.
Bunlar genellikle, demiryolu traversleri ve sawnwood imali için uzunlamasına biçilmişlerdir (veya yontulmuşlardır) veya kaplama tahtası için tabakaların (esas olarak dilimlenme veya yaprak halinde açılmış) imalinde kullanılmaktadır.
4403 20 31 Kerestelik tomruk
4403 20 11 Alt pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine bakınız.
4403 20 91 Kerestelik tomruk
4403 20 11 Alt pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine bakınız.
4403 41 00 Bu faslın 1 nolu alt pozisyon notunda belirtilen tropikal ağaçlarından
ila olanlar
4403 49 95
Bazı tropikal ağaçların isimleri için bu faslın Armonize Sistem Genel Açıklamalar Alt pozisyon Açıklama Notlarına da bakınız. Aynı zamanda, bu fasla ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin ekine de bakınız.
4403 49 20 Okoumé
Okoumé, özellikle Gabon ormanlarından elde edilmektedir. Bu ağaç, yumuşak, ince lifli yapılı somon- pembe renkli ve düzensiz damarlı, hafifçe maunu andırmakla beraber renk olarak ondan daha açıktır. Bu ağaçtan, çok iyi şekilde biçimlendirilen silindir şeklindeki kütük temin edilmekte olup, çok iyi bir şekilde dilimlenmeye ve yaprak şeklinde açılmaya uygundur ve başlıca kaplama tahtası için tabakaların imalinde kullanılmaktadır.
4403 91 10 Kerestelik tomruk
4403 20 11 Alt pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine bakınız.
4403 92 10 Kerestelik tomruk
4403 20 11 Alt pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem Açıklama Notlarına bakınız.
4403 99 10 Kavaktan olanlar
Bu alt pozisyon Genus Populus (kavak) cinsinin tüm türlerini kapsamaktadır.
Kavak ağacı, soluk renkte, hafif ve çok yumuşaktır. Bu ağaç doğramacılık işlerinde (mobilyaların iç kısımlarında, ambalaj sandıkları) ve kontrplak yapımında kullanılmaktadır. Koniferin işleminden sonra, bu ağaç kağıt hamuru için selülozun elde edildiği en önemli kaynaktır.
4403 99 51 Kerestelik tomruk
4403 20 11 Alt pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem Açıklama Notlarına bakınız.
4404 Ahşap çemberler; yarılmış sırıklar; uçları sivriltilmiş fakat uzunlamasına biçilmemiş ağaçtan büyük ve küçük kazıklar; baston, şemsiye, alet sapları veya benzeri eşya imaline elverişli ahşap çubuklar (kabaca yontulmuş fakat torna edilmemiş, bükülmemiş veya başka surette işlenmemiş); kasnak tahtaları ve şerit halindeki ağaçlar
Kasnak tahtaları ve benzerleri, daha küçük ebatları ve kullanılan ağacın tipi itibariyle (normal olarak bilinen daha yumuşak ağaçlardan) 4408 pozisyonunda yer alan kaplama tahtası için tabakalardan esas itibariyle farklıdırlar.
4404 20 00 Geniş yapraklılar
Bu alt pozisyon, kangal halindeki kasnak tahtalarını andıran, sirke veya diğer sıvıların berraklaştırılmasında kullanılan odun yongalarını (genellikle kayın ağacı veya fındık ağacından olanlar) kapsar.
4405 00 00 Ağaç yünü; ağaç unu
“Ağaç unu” ifadesinin tanımı için bu faslın 1 nolu ek notuna bakınız.
4406 Ahşap demiryolu veya tramvay traversleri
4406 10 00 Emprenye edilmemiş (emdirilmemiş)
4406 10 ve 4406 90 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine bakınız.
4406 90 00 Diğerleri
4406 10 ve 4406 90 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine bakınız.
4407 Uzunlamasına testere ile biçilmiş veya yontulmuş, dilimlenmiş veya yaprak halinde açılmış, kalınlığı 6 mm.yi geçen ağaçlar (rendelenmiş, zımparalanmış veya uç uca eklenmiş olsun olmasın)
“dilimlenmiş” ve “yaprak şeklinde ayrılmış” ifadelerinin tanımı için 4408 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin ikinci ve üçüncü paragraflarına bakınız.
4407 10 31 Rendelenmiş olanlar
ila
4407 10 38
Aşağıdakiler bu alt pozisyona dahil değildir;
(a) “kabaca” yongalanmış kereste (örneğin; fazlalıkların ve bazı kaba testere izlerinin alınması için rendelenecek olan kereste 4407 10 91 ila 4407 10 98 alt pozisyonları)
(b) ağacın tipine göre yapılan işlemlere ilişkin tekniklerin geliştirilmesi aşaması ve ağacın özelliği göz önüne alınınca, teknik nedenler için gerekli olan, testereleme işlemine ilişkin tamamen fazladan yapılan işlem sonucunda testerelemeye dair izlerin olmaması koşuluyla söz konusu işlemden dolayı herhangi bir iz taşımayan ve bu izlerin giderilmesinin ağacın sonradan kullanılmasını kolaylaştırmak amacıyla yapılmamış olan uzunluğuna testerelenmiş ağaçlar (4407 10 91 ila 4407 10 98 alt pozisyonları).
4407 10 91 Diğerleri
ila
4407 10 98
Bu alt pozisyonlar, ambalaj mahfazaları veya sandıkları yapmakta kullanılmak üzere tasarlanmış kalınlıkları 6 mm.yi geçen, testerelenmiş, dilimlenmiş veya yaprak şeklinde açılmış komple takım halindeki levhaları kapsamaz. Bu tip takımlar, köşeler veya alt takviyeleri gibi aksesuarları içersin içermesin 4415 pozisyonunda yer alırlar. Aynı zamanda 4415 pozisyonuna ilişkin Açıklama Notlarına da bakınız.
4407 24 15 Bu faslın 1 nolu alt pozisyon notunda belirtilen tropikal ağaçlardan
ila olanlar
4407 29 95
Bazı tropikal ağaçların isimleri için bu faslın Armonize Sistem Genel Açıklamalar Alt pozisyon Açıklama Notlarına da bakınız. Aynı zamanda, bu fasla ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin ekine de bakınız.
4407 99 96 Tropikal ağaçlardan olanlar
Bu alt pozisyonun uygulanmasında “ tropikal ağaç” ifadesi, sadece bu faslın 1 nolu alt pozisyon notunda belirtilmeyenleri ifade eder.
Bu alt pozisyon belirtilen tropikal ağaçları kapsar; aiélé, alone, andoung, bilinga, bomanga, bubinga, ebéne, ebiara, faro, kapokier, limbali, longhi, movingui, mutenye, naga, nivové, tali, tchitola, wengé ve zingana.
4408 Uzunlamasına testere ile biçilmiş, dilimlenmiş veya yaprak halinde açılmış, kalınlığı 6 mm.yi geçmeyen, kaplama için (lamine edilmiş ağaçların dilimlenmesiyle elde edilenler dahil), kontrplak için veya diğer benzeri lamine edilmiş ağaçlar ve diğer ağaçlar için yapraklar (rendelenmiş, zımparalanmış, ekli veya uç uca eklenmiş olsun olmasın)
4408 31 11 Bu faslın 1 nolu alt pozisyon notunda belirtilen tropikal ağaçlardan
ila olanlar
4408 39 95
Bazı tropikal ağaçların isimleri için bu faslın Armonize Sistem Genel Açıklamalar Alt pozisyon Açıklama Notlarına da bakınız. Aynı zamanda, bu fasla ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin ekine de bakınız
4409 Herhangi bir kenarında, ucunda veya yüzünde sürekli olarak şekil verilmiş (lambalanmış, yiv açılmış, set açılmış, şevlenmiş, ortaları (V) şeklinde oluklanmış, kornişli, kalıplanmış, yuvarlatılmış ve benzeri şekillerde) ağaçlar (birleştirilmemiş parke tahtaları için şeritler ve süpürgelikler dahil) (rendelenmiş, zımparalanmış veya uç uca eklenmiş olsun olmasın)
4409 10 11 Tablo, fotoğraf, ayna ve benzeri eşya çerçevesi için ahşap pervazlar
4409 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi beşinci paragraf (4)’e bakınız.
Kalıplanmamış veya kalıplanmış diğer bir ahşap parça üzerine pervaz ilave edilerek yapılmış kalıplanmış ahşap bu alt pozisyonun haricinde kalır (4418 veya 4421 pozisyonları).
4409 10 18 Diğerleri
Aşağıdakiler bu alt pozisyona dahildir:
1. 4409 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi beşinci paragraf (5)’de belirtilen, ağaç çivi, kama vb. yapılmaya mahsus çekilmiş ve yuvarlatılmış ağaçlar
2. Parke döşemeciliği için sürekli olarak şekil verilmiş şeritler ve süpürgelikler
Rendeleme, zımparalama veya uç uca ekleme (örneğin kamalı bağlantı) ötesinde işlem görmemiş şeritler ve süpürgelikler 4407 veya 4408 pozisyonunda yer alırlar. Kontrplaklar ve ahşap kaplamalı şeritler 4412 pozisyonunda yer alırlar.
4409 20 11 Tablo, fotoğraf, ayna ve benzeri eşya çerçevesi için ahşap pervazlar
4409 10 11 Alt pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine bakınız.
4409 20 91 Diğerleri
ve
4409 20 98
4409 10 18 Alt pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine bakınız.
4410 Ağaçtan veya diğer odunsu maddelerden yonga levha ve benzeri levhalar (örneğin; oriented strand board ve waferboard) (reçineler veya diğer organik bağlayıcı maddelerle aglomere edilmiş olsun olmasın)
4410 33 00 Yüzeyi plastikten dekoratif levha veya yapraklarla kaplanmış olanlar
Bu alt pozisyon 3921 90 41 alt pozisyonunda yer alan yüksek basınçta tabaka tabaka tertiplenmiş olan ürünlerle kaplanmış yonga levha ve benzeri levhaları kapsar.
4410 39 00 Diğerleri
4410 32 ve 4410 33 alt pozisyonlarında belirtilenler hariç, bu alt pozisyon plastik, boya, kağıt, dokumaya elverişli maddeler veya metal ile kaplanmış levhaları kapsar.
4410 90 00 Diğerleri
Bu alt pozisyonda yer alan ahşap haricindeki odunsu malzemelere bagas, bambu, hububat sapları ile keten veya kenevir parçaları örnek olarak verilebilir.
4411 Ağaçtan veya diğer odunsu maddelerden lif levhalar (reçineler veya diğer organik maddelerle aglomere edilmiş olsun olmasın)
4411 11 10 Mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış
ve
4411 11 90
4411 11, 4411 21, 4411 31 ve 4411 91 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine bakınız.
4411 11 10 Orta yoğunlukta lif levha (medium density fibreboard - MDF)
Bu alt pozisyon, 4411 pozsiyonuna ilişkin Armonize Sistem Açıklama Notları ikinci paragraf (B) tanımlanan mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış yoğunluğu 0,8’i geçen fakat 1 gr/cm³’ü geçmeyen orta yoğunluktaki lif levhaları (MDF) kapsar.
4411 11 90 Diğerleri
Bu alt pozisyon, 4411 pozsiyonuna ilişkin Armonize Sistem Açıklama Notları ikinci paragraf (A) (1)’de tanımlanan mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış yoğunluğu 0,8 gr/cm³’ü geçen sert lif levhaları (MDF) kapsar.
4411 19 10 Orta yoğunlukta lif levha (medium density fibreboard - MDF)
Bu alt pozisyon, 4411 pozsiyonuna ilişkin Armonize Sistem Açıklama Notları ikinci paragraf (B) tanımlanan mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış yoğunluğu 0,8’i geçen fakat 1 gr/cm³’ü geçmeyen orta yoğunluktaki lif levhaları (MDF) kapsar.
4411 19 90 Diğerleri
Bu alt pozisyon, 4411 pozsiyonuna ilişkin Armonize Sistem Açıklama Notları ikinci paragraf (A) (1)’de tanımlanan mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış, yoğunluğu 0,8 gr/cm³’ü geçen sert lif levhaları (MDF) kapsar.
4411 21 10 Mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış
ve
4411 21 90
4411 11, 4411 21, 4411 31 ve 4411 91 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine bakınız.
4411 21 10 Orta yoğunlukta lif levha (medium density fibreboard - MDF)
Bu alt pozisyon, 4411 pozsiyonuna ilişkin Armonize Sistem Açıklama Notları ikinci paragraf (B) tanımlanan mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış yoğunluğu 0,5’i geçen fakat 0,8 gr/cm³’ü geçmeyen orta yoğunluktaki lif levhaları (MDF) kapsar.
4411 21 90 Diğerleri
Bu alt pozisyon, 4411 pozsiyonuna ilişkin Armonize Sistem Açıklama Notları ikinci paragraf (A) (2)’de tanımlanan mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış yoğunluğu 0,5’i geçen fakat 0,8 gr/cm³’ü geçmeyen orta lif levhaları (MDF) kapsar.
4411 29 10 Orta yoğunlukta lif levha (medium density fibreboard - MDF)
Bu alt pozisyon, 4411 pozsiyonuna ilişkin Armonize Sistem Açıklama Notları ikinci paragraf (B) tanımlanan mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış yoğunluğu 0,5’i geçen fakat 0,8 gr/cm³’ü geçmeyen orta yoğunluktak lif levhaları (MDF) kapsar.
4411 29 90 Diğerleri
Bu alt pozisyon, 4411 pozsiyonuna ilişkin Armonize Sistem Açıklama Notları ikinci paragraf (A) (1)’de tanımlanan mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış, yoğunluğu 0,5’i geçen fakat 0,8 gr/cm³’ü geçen sert lif levhaları (MDF) kapsar.
4411 31 10 Mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış
ve
4411 31 90
4411 11, 4411 21, 4411 31 ve 4411 91 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine bakınız.
4411 31 10 Orta yoğunlukta lif levha (medium density fibreboard - MDF)
Bu alt pozisyon, 4411 pozsiyonuna ilişkin Armonize Sistem Açıklama Notları ikinci paragraf (B) tanımlanan mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış yoğunluğu 0,45’i geçen fakat 0,5 gr/cm³’ü geçmeyen orta yoğunluktaki lif levhaları (MDF) kapsar.
4411 31 90 Diğerleri
Bu alt pozisyon, 4411 pozsiyonuna ilişkin Armonize Sistem Açıklama Notları ikinci paragraf (A) (2)’de tanımlanan mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış yoğunluğu 0,35’i geçen fakat 0,5 gr/cm³’ü geçmeyen orta lif levhaları (MDF) kapsar.
4411 39 10 Orta yoğunlukta lif levha (medium density fibreboard - MDF)
Bu alt pozisyon, 4411 pozsiyonuna ilişkin Armonize Sistem Açıklama Notları ikinci paragraf (B) tanımlanan mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış yoğunluğu 0,45’i geçen fakat 0,5 gr/cm³’ü geçmeyen orta yoğunluktaki lif levhaları (MDF) kapsar.
4411 39 90 Diğerleri
Bu alt pozisyon, 4411 pozsiyonuna ilişkin Armonize Sistem Açıklama Notları ikinci paragraf (A) (1)’de tanımlanan mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış, yoğunluğu 0,35’i geçen fakat 0,5 gr/cm³’ü geçmeyen geçen sert lif levhaları (MDF) kapsar.
4411 91 00 Diğerleri
ve
4411 99 00
Bu alt pozisyonlar 4411 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi ikinci paragraf (A) (3)’te tanımlanan “yumuşak lif levha”ları içerir.
4411 91 00 Mekanik olarak işlenmemiş veya yüzeyi kaplanmamış
4411 11, 4411 21, 4411 31 ve 4411 91 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine bakınız.
4412 Kontrplaklar, ahşap kaplamalı levhalar ve benzeri lamine edilmiş ağaçlar
İğne yapraklı ağaç türlerinden elde edilen kontrplakların dış taraflarında çoğunlukla imalat işlemleri esnasında oluşan kusurlar (boşluklar gibi) mevcut olup, bunlar ahşap kakma, plastik dolgu bileşikleri vb. gibi malzemelerle onarılmaktadır.
Bu tür malzemeler ilave madde olarak değerlendirilmeyecek ve kontrplağa diğer pozisyonlarda yer alan eşya özelliğini kazandırdığı düşünülmeyecektir.
Bu pozisyonda yer alan kontrplak zımparalanmamış veya zımparalama işlemi için daha ileri derecede hazırlanmış olabilir. “Zımparalanmamış” ifadesi “düzeltme için yapılan zımparalama” ifadesini kapsamaktadır; dış yüzün düzeltmesi için yapılan zımparalama işleminin nedeni sadece, yamalama, tıkama veya dolgu yapma nedeniyle ortaya çıkan bozuklukları ortadan kaldırmaktır.
4412 13, 4412 14 ve 4412 19 Alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine da bakınız.
Yer döşeme panelleri olarak kullanılan kontrplaklar, ahşap kaplamalı levhalar ve benzeri lamine edilmiş ağaçlar (bu pozisyona ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi özellikle dördüncü paragrafına bakınız) sadece 2.5 mm’den daha az kalınlığa sahip üst tabakası olan (ince ahşap kaplama) panelleri kapsar.
Tipik bir üç tabakalı ürünün örneği:
Bunlar, kalınlığı 2 mm veya daha fazla olan bir üst tabakaya sahip iseler bu pozisyon haricinde bırakılırlar (4418 30 alt pozsiyonu).
4412 22 91 Kontrtablalar ve benzeri lamine edilmiş ağaç ürünleri
“Kontrtablalar ve benzeri lamine edilmiş ağaç ürünler” ifadesinin yorumu için 4412 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin ilk paragrafı (3) ilk alt paragrafa da bakınız.
4412 29 20 Kontrtablalar ve benzeri lamine edilmiş ağaç ürünleri
“Kontrtablalar ve benzeri lamine edilmiş ağaç ürünler” ifadesinin yorumu için 4412 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin ilk paragrafı (3) ilk alt paragrafa da bakınız.
4412 92 91 Kontrtablalar ve benzeri lamine edilmiş ağaç ürünleri
“Kontrtablalar ve benzeri lamine edilmiş ağaç ürünler” ifadesinin yorumu için 4412 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin ilk paragrafı (3) ilk alt paragrafa da bakınız.
4412 99 20 Kontrtablalar ve benzeri lamine edilmiş ağaç ürünleri
“Kontrtablalar ve benzeri lamine edilmiş ağaç ürünler” ifadesinin yorumu için 4412 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin ilk paragrafı (3) ilk alt paragrafa da bakınız.
4413 00 00 Yoğunluğu artırılmış ağaç (bloklar, levhalar, şeritler veya profil halinde)
Yoğunluğu artırılan ağaç türleri çoğunlukla kayın, gürgen, akasya ağacı (robinia) ve kavaktır.
4415 Ahşap büyük ve küçük sandıklar, kafes sandıklar, silindir sandıklar ve benzeri ambalajlar; ahşap kablo makaraları, ahşap paletler, palet sandıklar ve diğer yük tablaları; ahşap palet kaldırıcılar
4415 10 10 Ahşap büyük ve küçük sandıklar, kafes sandıklar, silindir sandıklar ve benzeri ambalajlar
Bu alt pozisyon, ambalaj mahfazaları veya sandıkları yapmakta kullanılmak üzere tasarlanmış testerelenmiş, dilimlenmiş veya yaprak şeklinde açılmış, birleştirilmemiş, tek bir sevkiyat kapsamında sunulan, alt kısım, yan kısımlar, kapaklar ve bağlama tertibatları seride bir araya getirilmiş olsun olmasın, komple takım halindeki levhaları kapsar.
Tamamlanmamış takımlar aşağıda belirtilen şekilde sınıflandırılmaktadır;
1. Testerelenmiş, dilimlenmiş veya yaprak şeklinde açılmış ahşap levhalardan yapılmış, çivi ile veya diğer şekillerde birleştirilmiş, alt kısımlar, kapaklar gibi ambalaj mahfazalarının aksamı (4421 90 98 alt pozisyonu)
2. Birleştirilmemiş ahşap levhalar kendi özelliklerine uygun olarak sınıflandırılmaktadır (4407 veya 4408 pozisyonu)
Aynı zamanda 4415 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (I)’e de bakınız.
4415 10 90 Kablo makaraları
4415 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (I)’e bakınız.
4415 20 20 Paletler, palet sandıklar ve diğer yük tablaları; palet kaldırıcılar
ve
4415 20 90
4415 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (III) ve (IV)’e bakınız.
4416 00 00 Ahşap variller, fıçılar, kovalar, gerdeller ve diğer fıçıcı eşyası ve bunların aksam ve parçaları (fıçı tahtaları dahil)
Varil ve fıçılar gövdelerinin orta kısmında dışa doğru şişkinliği olup, iki kapalı (alt ve üst kısmı) kısma sahiptirler. Kovalar ve gerdeller genellikle bir tane kapalı bir tane de açılır kapanır kapakları olabilir.
Yaygın olarak kullanılan ağaç türleri kestane ve meşedir.
Fıçı başlarını ve tahtalarını ve diğer bakırdan ürünleri çevreleyen parçalar.
Fıçı tahtaları, az veya çok kavisli, bağlantı için “fıçı ağzı oluğu” olarak bilinen oluklu, en az bir ucu eğri veya yontulmuş, rendelenmiş tahtalardır.
Başlar, istenilen daire çevresine göre yuvarlak bir şekil verilerek kesilmiş ve fıçı ağzı oluğuna girebilsin diye her iki tarafına yiv açılmıştır.
4417 00 00 Ahşap aletler, alet gövdeleri, alet sapları, süpürge ve fırça gövde ve sapları; ahşap bot ve ayakkabı kalıpları
Bu faslın 5 nolu notuna bakınız.
Bu pozisyon boya fırçaları ve tıraş fırçaları saplarını kapsar.
4418 Bina ve inşaat için marangozluk mamulleri ve doğrama parçaları (hücreli ahşap levhalar, birleştirilmiş parke tahtalarından panolar, padavralar ve “shakes”)
4418 20 10 Kapılar, kapı çerçeveleri, kapı pervazları ve eşikleri
ila
4418 20 80
Bu alt pozisyon, daha ileri derecede işçilik görmesi nedeniyle özellikle kapı) olarak kullanılacakları belli olan (örneğin; kollar, kilitler ve menteşeler için girintileri yapılmış kalın gövdeli sert lamine edilmiş ahşap panelleri kapsar.
Bu alt pozisyon, kenar kısımları kaplanmış olsa bile, bazen “sert gövdeli kapı taslakları” olarak bilinen işlenmemiş panelleri kapsamaz.
4418 30 10 Parke panolar
ila
4418 30 99
Parke yer panoları, ahşaptan, yonga levhadan, kağıttan, plastikten, mantardan vb. gibi uygun bir mesnet üzerine monte edilmiş blok, şerit, süs kuşağından vb. yapılan ve dayanma tabakası olarak bilinen bir tabakadan oluşmaktadır.
4418 30 alt pozisyonuna ilişkin Açıklama Notlarına da bakınız.
4412 pozisyonuna ilişkin Açıklama Notlarına da bakınız.
4418 30 10 Mozaik parke panolar
Mozaik tabanlar için parke panolar belli sayıdaki ayrı kare veya dikdörtgen unsurlardan oluşan panolardır ve damlataşlar içerebilir. Parkeler, örneğin ekose, sepet örgüsü ve balıksırtı desenleri gibi (aşağıda gösterildiği şekilde) belli bir desene göre yerleştirilmektedir.
4418 40 00 Heyelan destek beton kalıbı
Bu alt pozisyonda yer alan kalıplar tüm çeşitteki betonlama işlerinde (örneğin; temellerde, duvarlarda, zeminlerde, kolonlarda, sütunlarda, desteklerde, tünel bölümlerinde vb.) kullanılan çatkılardır.
Kalıplar genellikle, reçineli ağaçlardan (dayanaklar, direkler vb.) imal edilmektedir. Bununla beraber, kalıp olarak kullanılan kontrplak levhalar (düzgün yüzey elde etmek için), bir veya iki tarafı kaplanmış ve beton kalıbı olarak kullanımı aşikar olsa bile, bu alt pozisyon haricinde kalmaktadır (4412 pozisyonu).
4418 50 00 Padavralar ve “shakes”
4418 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin altıncı ve yedinci paragraflarına bakınız.
4418 90 10 Tutkallayarak lamine edilmiş kereste
4418 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin üçüncü paragrafına bakınız.
4418 90 90 Diğerleri
Bu alt pozisyon 4418 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesinin dördüncü paragrafında tanımlanan hücresel ahşap panelleri kapsar.
4420 Üzerine kakma yapılmış ağaç; mücevherat ve çatal, bıçak takımı için ahşap kutu ve mahfazalar ve benzeri eşya; ahşap küçük heykelcikler ve diğer süs eşyası; 94. fasılda yer almayan ahşap döşeme eşyası
4420 90 10 Üzerine kakma yapılmış ağaçlar
Bu alt pozisyon üzerine kakma yapılmış ağaçlardan panelleri kapsar.
Kakmalar, genellikle, süsleme amaçlı olarak ahşap arkalığa yapıştırılmış diğer malzemelerden (adi metaller, bağa, fildişi vb.) ve ince ahşap parçalardan oluşmaktadır.
4421 Ahşap diğer eşya
4421 90 98 Diğerleri
Aşağıdakiler bu alt pozisyona dahildir;
1. Ahşaptan ambalaj mahfazalarının bir kısmından (kapak vb) oluşan ahşap bağlamalar.
2. Mobilya özelliğini kazanmamak koşuluyla, birleştirilmiş olsun olmasın ahşap parmaklıklı raflar (raflar).
3. Enine katlanacak ve daha sonra açılabilecek şekilde çivilenerek kafes şeklinde yapılmış (akordeon sistemi) bahçe parmaklıkları.
4. Bazı yiyeceklerin sunumunda kullanılan (örneğin ringa çevirmesi) birçok çeşit şişler ve sivri çubuklar.
|