|
FASIL 34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SABUNLAR, YÜZEYAKTİF ORGANİK MADDELER, YIKAMA MÜSTAHZARLARI, |
|
|
YAĞLAMA MÜSTAHZARLARI, SUNİ MUMLAR, MÜSTAHZAR MUMLAR, TEMİZLEME |
|
|
VEYA BAKIM MÜSTAHZARLARI, IŞIK TEMİNİ İÇİN KULLANILAN HER TÜRLÜ |
|
|
MUMLAR VE BENZERLERİ, MODEL YAPMAYA MAHSUS HER TÜRLÜ PATLAR, |
|
|
" DİŞÇİ MUMLARI " VE ALÇI ESASLI DİŞÇİLİK MÜSTAHZARLARI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Notlar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(a) Döküm kalıpları müstahzarları olarak kullanılan hayvansal veya bitkisel katı ve sıvı yağların |
|
yenilebilen karışımları veya müstahzarları ( 15.17 pozisyonu); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(b) Kimyaca belirli bir yapıda bulunan izole edilmiş bileşikler veya |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(c) Sabun veya diğer yüzeyaktif organik maddeler içeren şampuanlar, diş macunları, traş krem |
|
ve köpükleri veya banyo müstahzarları (33.05, 33.06 ve 33.07 pozisyonları). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. 34.01 pozisyonu anlamında " sabun " tabirinden, sadece suda eriyen sabunlar anlaşılır. 34.01 |
|
pozisyonundaki sabun ve diğer ürünler, bünyelerinde katkı maddeleri (dezenfekte edici, aşındırıcı |
|
tozlar, dolgu maddeleri veya ilaçlar gibi) içerebilirler. Aşındırıcı tozları içeren ürünler sadece |
|
|
çubuk, topak veya kalıplanmış parça veya şekillerde oldukları takdirde 34.01 pozisyonunda |
|
|
sınıflandırılırlar. Diğer şekillerde bulundukları takdirde ise " temizleme tozları ve benzeri |
|
|
müstahzarlar " gibi 34.05 pozisyonunda sınıflandırılırlar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. 34.02 pozisyonu anlamında " yüzeyaktif organik maddeler ", 20o C'de % 0,5'i koyulaşan ve |
|
|
aynı sıcaklıkta 1 saat bırakılan su ile karıştırıldığında: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(a) Şeffaf veya yarı şeffaf bir sıvı veya erimeyen maddeden ayrılmadan sabit emülsiyon veren ve |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(b) Suyun yüzeysel gerilimini 4,5x10-2 N/m (45 dyn/cm) veya daha aza indiren ürünlerdir. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. 34.03 pozisyonundaki " petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar " tabirinden, |
|
27. fasılın 2 nolu notunda tarif edilen ürünler anlaşılır. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. Aşağıda yazılı istisnalar saklı kalmak şartıyla, 34.04 pozisyonundaki " suni mumlar ve müstahzar |
|
mumlar " tabiri sadece aşağıda yazılı olanlara uygulanır: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(A) Kimyasal yolla elde edilen, mum vasfı olan organik ürünler (suda çözülür olsun olmasın); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(B) Farklı mumların karıştırılmasından elde edilen ürünler; |
|
|
|
|
|
(C) Bir veya daha fazla mum veya parafin esaslı ve katı yağları, reçineleri, mineral maddeleri |
|
|
veya diğer maddeleri içeren mum vasfı olan ürünler. Ancak aşağıda yazılı olanlar 34.04 |
|
|
pozisyonuna dahil değildir: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(a) Mum vasfı olsa bile 15.16, 34.02 veya 38.23 pozisyonlarındaki ürünler; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(b) 15.21 pozisyonundaki karıştırılmamış hayvansal mumlar veya karıştırılmamış bitkisel mumlar |
|
(rafine edilmiş veya boyanmış olsun olmasın), |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(c) 27.12 pozisyonundaki mineral mumlar veya benzeri ürünler (birbirleriyle karıştırılmış veya |
|
sadece boyanmış olsun olmasın); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(d) Sıvı bir ortamda karıştırılmış, dağıtılmış veya eritilmiş mumlar (34.05, 38.09 pozisyonları, vs.). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AVRUPA BİRLİĞİ KOMBİNE NOMANKLATÜRÜ AÇIKLAMA NOTLARI
3401 Sabunlar, çubuk, kalıplanmış parça ve şekillerde olup sabun olarak kullanılan yüzeyaktif organik ürünler ve müstahzarlar (sabun içersin içermesin); cilt yıkamaya mahsus sıvı veya krem halinde ve perakende satılacak hale getirilmiş yüzeyaktif organik ürünler ve müstahzarlar (sabun içersin içermesin); sabun veya deterjan emdirilmiş, sıvanmış veya kaplanmış kağıt, vatka, keçe ve dokunmamış mensucat
3401 11 00 Tuvalet için (tıbbi ürünler dahil)
Bu alt pozisyon, 3401 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (I), yedinci paragraf (1)’de tanımlanan ve (II) ile (IV)’de belirtilen tuvalet için ürünleri kapsar.
3401 20 90 Diğerleri
Bu alt pozisyon, sıvı veya hamur halindeki sabunu kapsar.
3401 30 00 Cilt yıkanmasına mahsus sıvı veya krem halinde ve perakende satılacak hale getirilmiş yüzeyaktif organik ürünler ve müstahzarlar (sabun içersin içermesin)
3401 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (III)’e bakınız.
3403 Yağlama müstahzarları (kesici aletleri yağlamaya mahsus, esası yağ olan yağlama müstahzarları, cıvata veya somun gevşetme müstahzarları, pas veya korozyonu önleyici müstahzarlar ve döküm kalıplarına mahsus yağlama müstahzarları dahil) ve dokumaya elverişli maddelerin, deri ve köselenin, post ve kürklerin veya diğer maddelerin katı ve sıvı yağlarla yağlanmasına mahsus müstahzarlar (esas madde olarak içinde ağırlık itibariyle % 70 veya daha fazla petrol yağı veya bitümenli minerallerden elde edilen yağ içeren müstahzarlar hariç)
3403 19 91 Makina, cihaz ve taşıtların yağlanmasında kullanılan müstahzarlar
Bu alt pozisyon, ağırlık itibariyle % 70’den az petrol yağları veya bitümenli maddelerden elde edilen yağları içeren, 3403 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi, ilk paragraf (A)’da belirtilen müstahzarları kapsar.
Bu alt pozisyon, ağırlık itibariyle % 70’den fazla petrol yağları veya bitümenli maddelerden elde edilen yağları içeren müstahzarları kapsamaz. Bu tür yağlar müstahzarın temel oluşumu olduğunda, bu müstahzarlar 2710 11 11 ila 2710 19 99 alt pozisyonlarında, diğer durumlarda ise 3403 19 10 alt pozisyonunda yer alırlar.
3403 91 00 Diğerleri
ila
3403 99 90
Bu alt pozisyonlar, petrol yağları veya bitümenli maddelerden elde edilen yağları ihtiva etmeyen, 3403 pozisyonunda belirtilen tipteki müstahzarları kapsar. “Petrol yağları veya bitümenli maddelerden elde edilen yağlar” ifadesi 27 nci faslın 2 nolu notunda tanımlanan ürünleri ifade eder.
Aşağıdakiler bu alt pozisyonlara dahildir;
1. Molibden disülfit ve polietilen glikol içeren yağlama müstahzarları ile kalem, çubuk, küçük plaka, levha ve benzeri şekillerdeki veya konsantre edilmiş olsun olmasın, molibden disülfit esaslı diğer yağlama müstahzarları.
2. Polietilen mumlar ve aminoalkollü sabunların sulu dağılım içeren döküm kalıplarına mahsus yağlama müstahzarları.
3. Tel çekme işlemleri sırasında çelik tellerin yağlanması ve korunması amacıyla tasarlanmış, sodyum sabunu veya kalsiyum sabunu ve boraks esaslı yağlama müstahzarları.
3403 99 10 Makine, cihaz ve taşıtların yağlanmasında kullanılan müstahzarlar
Bu alt pozisyon, petrol yağları veya bitümenli maddelerden elde edilen yağları ihtiva etmeyen, 3403 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (A)’da belirtilen ürünleri kapsar.
3404 Suni mumlar ve müstahzar mumlar
3404 90 10 Müstahzar mumlar (mühür mumları dahil)
Bu alt pozisyon, 3404 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi, ilk paragraf (B) ve (C)’de listelenen ürünleri kapsar.
3404 90 90 Diğerleri
Bu alt pozisyon, 3404 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi, ilk paragraf (A)’da belirtilen mumları kapsar.
3405 Ayakkabı, mobilya, döşeme, otomobil karoseri, cam veya metal boya ve cilaları, temizleme pat ve tozları ve benzeri müstahzarlar (bu müstahzarlar emdirilmiş, sıvanmış veya kaplanmış kağıt, vatka, keçe, dokunmamış mensucat, gözenekli plastik veya gözenekli kauçuk şeklinde olsun olmasın) (3404 pozisyonundaki mumlar hariç)
3405 10 00 Ayakkabı, deri ve köselelerde kullanılan boya cila veya benzeri müstahzarlar
Ayakkabılara mahsus ürünlerin imalinde kullanılan ilk maddeler genellikle mumlar (hayvansal, bitkisel, mineral veya suni) , uçucu çözücüler (terabantin esansı, white spirit vb.), boyama maddeleri ve çeşitli diğer maddeler (alkol, boraks, suni yağlar, emülsiyon, vb.) ihtiva ederler.
Deri boyaları, özellikle süet ayakkabılar için olanlar, cila ve benzeri yapıdaki ürünler olmayıp 3212 90 90 alt pozisyonunda yer alırlar (genellikle, perakende satış için ambalajlanmış veya biçimlere konulmuş halde). Ayakkabılar için beyazlatıcılar da bu alt pozisyon haricinde olup, 3210 00 90 alt pozisyonunda yer alırlar. Ayakkabılar için yağlama müstahzarları, genellikle 3403 11 00 veya 3403 91 00 alt pozisyonunda yer alır.
3405 20 00 Mobilya, döşeme veya diğer ağaç işlerinin bakımında kullanılan cila ve benzeri müstahzarlar
Ahşabın (yer kaplamaları, mobilyalar, ahşap işleri) bakımı amacıyla tasarlanmış ürünler temizleme özelliğine sahip olup, yüzeylere uygulandığı zaman ince bir koruyucu tabaka bırakırlar ve kuruduktan sonra çoğu durumlarda renkleri cilalı ve parlak hale getirerek yüzeylere düzgün görünüm verirler. Bu tür ürünler genellikle, kavanozlara, şişelere, padlere veya püskürtmeli ambalajlara konulurlar. İmalat esnasında mum, çözücüler, renk verici maddeler ve özel katkıların ilavesi ile ayakkabılara mahsus cilaların tertibine benzemekte olup, sıklıkla kullanılan ürünlerden bazıları şunlardır; yağ asitleri, bitkisel yağlar (palm yağı, keten tohumu yağı gibi) veya mineral yağlar, sabunlar veya yüzey aktif ajanlar, reçineler (kopal, reçine veya kolofonlar vb.), silikonlar, parfümler (çam esansı, biberiye esansı gibi), böcek öldürücü ilaçlar vb. gibi ama aşındırıclar hariç.
3405 30 00 Otomobil karoserlerinde kullanılan cila ve benzeri müstahzarlar (metal cilalar hariç)
Otomobillerin karoserlerinin bakımı için tasarlanmış ürünler, genellikle, silikonlar, yağlar, emilsifüyon ajanları ve mümkün olduğu durumlarda yumuşak aşındırıcılar içeren, mumlu emilsiyonlar veya solüsyonlar ihtiva ederler.
3405 40 00 Temizleme pat ve tozları ve diğer temizleme müstahzarları
Banyo küvetlerinin, lavaboların, fayansların vb. temizlenmesine mahsus tozlar çok ince bir şekilde ayrışmış aşındırıcı karışımlar (ponza taşı, kum taşı gibi) ve toz halindeki temizleyiciler (aktif anyonlu, sabun tozlu, sodyum fosfatlı, sulu sodyum karbonatlı yüzey aktif ajanlar gibi) ihtiva ederler. Bunlar genellikle kutulara veya paketlere konulmuşlardır. Temizleme patları mumlu solüsyonlar gibi maddelerle tozların bağlanması işlemi ile yapılan temizleme ürünleridir.
3405 90 10 Metal cilaları
Metal cilaları, orijinal yüzeyleri paslanmış, kirlenmiş veya havadan dolayı aşınmış metallerin yüzey işlemleri gerçekleştirilerek onarılması amacıyla tasarlanmışlardır. Sonuçlar, sürtme işlemi ile (aşındırıcılar ile mekaniksel cilalama işlemi) ve oksitler, sülfitler ve çeşitli paslanmalar üzerinde asit veya alkalin işlemiyle kimyasal veya temizleme işlemleri ile elde edilmektedir.
Metal cilaların imalatında kullanılan ilk maddeler, çok ince bir şekilde ayrışmış aşındırıcılar (ponza taşı, tebeşir, kiselgur, tripolite, bentonit, silis gibi), asitler (oksalik asit, oleik asit, fosforik asit, sülfirik asit gibi), uçucu çözücüler (white spirit, trikloretilen, denatüre edilmiş alkol), alkaliler (amonyak, soda gibi), yüzey aktif ürünler (yağlı sülfonik alkoller, yağlar, sabunlar gibi) bazı durumlarda renk verici maddeler ve sentetik parfümlerdir.
Metal cilaları, tozlar, çeşitli bileşimlerdeki patlar (krem veya emülsiyon) ve sıvı halde sunulmaktadır. Çeşitlerine bağlı olarak şişelerde, kavanozlarda, metal tüplerde, teneke kutularda, küçük külçe, külah, çubuk vb. biçimlerinde veya paketlerde sunulmaktadır.
3405 90 90 Diğerleri
Aşağıdakiler özellikle bu alt pozisyona dahildir;
1. Genellikle su, alkol, küçük miktarlarda amonyak veya ast (örneğin; oksalik, tartarik gibi) ve yumuşak aşındırıcılar içeren camlar için cilalar.
2. Diğer malzemelerin ince parlatma, bitirme ve cilalanmasına mahsus ürünler
|