AVRUPA BİRLİĞİ KOMBİNE NOMANKLATÜRÜ AÇIKLAMA NOTLARI

Not 4                Hem bu notta, hem de 39 uncu faslın 6 (a) nolu notunda kullanılan “solüsyon” ifadesi kollodial solüsyonlar ifadesine uygulanmaz.

3201                 Debagatte kullanılan bitkisel menşeli hülasalar; tanenler ve bunların tuzları, eterleri, esterleri ve diğer türevleri

3201 20 00        Mimoza hülasası

                        Mimoza tanen hülasaları farklı akasya türlerinin (özellikle Acacia decurrens, Acacia pycnantha, Acacia mollissima ) kabuklarından elde edilmektedir.

                        Acacia catechu’dan elde edilen bir özüt olan siyah kaşu (black cutch) 3203 00 10 alt pozisyonunda sınıflandırılır.

3201 90 20        Sumak, boya meşesi palamudu (valonia ), meşe ağacı ve at kestanesi ağacı hülasası

                        Boya meşesi palamudu (valonia), bazı meşe türlerinin (örneğin; Quercus valonea) palamutlarıdır.

3201 90 90        Diğerleri

                        Debagatte kullanılan bitkisel menşeli hülasalar olarak, bu alt pozisyon aşağıdakileri kapsar;

1.       çamın, magrove’un (tropikal bir bitki), okaliptusun, söğütün ve huş ağacının kabuklarından elde edilen hülasalar.

2.       tizerah ve urunday ağaçlarından (Astronium balansae Engl) elde edilen hülasalar.

3.       Helile ağacı meyvesi ve divi-divi meyvesinden elde edilen hülasalar

4.       Gambier (Malaya’da yetişen bir bitki) yapraklarından elde edilen hülasalar.

3202                 Debagatta kullanılan sentetik organik maddeler ve debagatte kullanılan anorganik maddeler; debagatte kullanılan müstahzarlar (tabii debagat maddeleri içersin içermesin); ön debagatte kullanılan enzimli müstahzarlar

3202 10 00        Debagatta kullanılan sentetik organik maddeler

                        3202 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi  (I) (A)’ya bakınız.

3202 90 00        Diğerleri

                        Bu alt pozisyon 3202 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (I) (B) ve (II)’de belirtilen ürünleri kapsar.

3203                 Hayvansal ve bitkisel menşeli boyayıcı maddeler (hayvansal karalar dışındaki boyayıcı hülasalar dahil), (kimyasal olarak belirli bir yapıda olsun olmasın); bu faslın 3 numaralı notunda  belirtilen müstahzarlardan esası bitkisel  veya hayvansal menşeli boyayıcı maddeler olan müstahzarlar

3203 00 10        Bitkisel menşeli boyayıcı maddeler ve esası bitkisel menşeli boyayıcı

                        madde olan müstahzarlar

                        Bazı Pars meyvesi türlerinin hülasaları esas itibariyle boyayıcı madde olarak kullanılmazlar ve sonuç olarak bu alt pozisyonda yer almaz. Bu durum özellikle, tıbbi amaçlar için kullanılan Rhamnus cathartica cinsinin meyvalarının hülasalarına da uygulanır ve bu nedenle de bunlar 1302 19 90 alt pozisyonunda yer alırlar.

                        Bu alt pozisyon, siyah kaşuları (acacia catechu) kapsar. Siyah kaşu, bir akasya çeşidi olan kaşudan elde edilen boyayıcı bir özüttür.

3204                 Sentetik organik boyayıcı maddeler (kimyasal olarak belirli bir yapıda olsun olmasın); bu faslın 3 numaralı notunda  belirtilen müstahzarlardan esası sentetik organik boyayıcı maddeler olan müstahzarlar; fluoresanlı aydınlatma maddeleri veya lüminofor olarak kullanılan sentetik organik ürünler (kimyasal olarak belirli bir yapıda olsun olmasın)

3204 11 00        Sentetik organik boyayıcı maddeler ve bu faslın 3 numaralı notunda 

ila                    belirtilen müstahzarlardan esası sentetik organik boyayıcı maddeler olan

3204 19 00        müstahzarlar

                        Aşağıdakiler bu alt pozisyonlara dahildir;

1.       Boyama özelliği olmayan mineral maddeler ile seyreltilmiş olsun olmasın ve birlikte karıştırılmış olsun olmasın, ancak küçük miktarlarda yüzey aktif ürünler veya boyanın sabitlenmesini ve nüfuzunu geliştiren diğer katkı maddeleri ihtiva eden sentetik organik boyayıcı maddeler (3204 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (I), ikinci paragraf (A) ve (B)’ye bakınız); ve

2.       Bu faslın 3 nolu notunda belirtilen müstahzarlar (yani; 3204 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (I), ikinci paragraf (C) ila (E)’de tanımlanan ürünler)

Kullanımları açısından farklı alt pozisyonlarda yer alan iki veya daha fazla kategoriye ait olabilen 3204 11 00 ila 3204 19 00 alt pozisyonlarındaki boyayıcı maddelerin sınıflandırmalarını belirlemek için 3204 11 ila 3204 19 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi on birinci paragrafa bakınız.

3204 11 00        Dağılan boyalar ve esası bu boyalar olan müstahzarlar

                        3204 11 ila 3204 19 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi ikinci paragrafa bakınız.

3204 12 00        Asit boyalar (metalize olsun olmasın) ve esası bu boyalar olan müstahzarlar; mordan boyalar ve esası bu boyalar olan müstahzarlar

                        3204 11 ila 3204 19 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi  üçüncü ve dördüncü paragraflara bakınız.

3204 13 00        Bazik boyalar ve esası bu boyalar olan müstahzarlar

                        3204 11 ila 3204 19 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi  beşinci paragrafa bakınız.

3204 14 00        Direkt boyalar ve esası bu boyalar olan müstahzarlar

                        3204 11 ila 3204 19 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi  altıncı paragrafa bakınız.

3204 15 00        Vat boyalar (bu durumda pigment olarak kullanılanlar dahil) ve esası bu boyalar olan müstahzarlar

                        3204 11 ila 3204 19 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi  yedinci paragrafa bakınız.

3204 16 00        Reaktif boyalar ve esası bu boyalar olan müstahzarlar

                        3204 11 ila 3204 19 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi  sekizinci paragrafa bakınız.

3204 17 00        Pigmentler ve esası pigment olan müstahzarlar

                        3204 11 ila 3204 19 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi  dokuzuncu paragrafa bakınız.

3204 19 00        Diğerleri (3204 11 ila 3204 19 alt pozisyonlarında yer alan boyayıcı maddelerin iki veya daha fazlasından meydana gelen karışımlar dahil)

                        3204 11 ila 3204 19 alt pozisyonlarına ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi  onuncu ila on ikinci paragraflara bakınız.

3204 20 00        Fluoresanlı aydınlatma maddeleri olarak kullanılan sentetik organik ürünler

                        Bu alt pozisyon, 3204 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (II) (1)’de tanımlanan ürünleri kapsar.

3204 90 00        Diğerleri

                        Bu alt pozisyon, 3204 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (II) (2)’de ve müteakip üç paragrafta tanımlanan, lüminofor olarak kullanılan türden sentetik organik ürünleri kapsar.

3206                 Diğer boyayıcı maddeler; bu faslın 3 numaralı notunda belirtilen müstahzarlar (3203, 3204 veya 3205 pozisyonundakiler hariç) lüminofor olarak kullanılan anorganik ürünler (kimyasal olarak belirli bir yapıda olsun olmasın)

                        Bu faslın 5 nolu notuna bakınız.

                        ve her biri özel teknik işlemlerle inorganik boyayıcı maddelerden ayrı bir tabaka ile kaplanmış etkisiz metaller veya tanelerden oluşan pigmentler gibi çekirdekli pigmentler, kaplama tabakasını oluşturan boyayıcı maddelere uygun olan bir pozisyonda sınıflandırılır.

                        Bu nedenle, kaplaması bazik kurşun siliko-kromattan oluşan yukarıda bahsi geçen türdeki pigmentler 3206 20 00 alt pozisyonunda sınıflandırılır; kaplaması bakır borat veya kalsiyum plumbatdan oluşanlar ise 3206 49 90 alt pozisyonunda sınıflandırılır.

3206 11 00        Esası titandioksit olan pigmentler ve müstahzarlar

ve

3206 19 00

                        3206 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (A) (1)’e ve bu alt pozisyonlarda yer alan müstahzarlarla ilgili olanlara kadar, (13) numaralı bendi takip eden dört paragrafa bakınız.

                        Ayrıca, 3206 19 Alt pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesine da bakınız.

3206 20 00        Esası krom bileşikleri olan pigmentler ve müstahzarlar

                        3206 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (A) (2)’ye ve bu alt pozisyonlarda yer alan müstahzarlarla ilgili olanlara kadar, (13) numaralı bendi takip eden dört paragrafa bakınız.

                        Aşağıdakiler bu alt pozisyona dahildir;

1.       Kurşunlu molindat, kurşunlu kromat ve genellikle kurşunlu sülfat kristallerinin karışımından oluşan molibden kırmızısı

2.       Kurşunlu sülfat, kurşunlu kromat, baryum kromat, çinko kromat veya strosiyum kromat kristallerinin karışımları

3.       Demirli (ferro) kromat (“Siderin” sarısı), potasyum dikromat ve kalsiyum dikromat veya krom oksit esaslı pigmentler

3206 30 00        Esası kadmiyum bileşikleri olan pigmentler ve müstahzarlar

                        3206 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (A) (3)’e ve bu alt pozisyonlarda yer alan müstahzarlarla ilgili olanlara kadar, (13) numaralı bendi takip eden dört paragrafa bakınız.

3206 41 00        Diğer boyayıcı maddeler ve diğer müstahzarlar

                        3206 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (A) (4)’e ve bu alt pozisyonlarda yer alan müstahzarlarla ilgili olanlara kadar, (13) numaralı bendi takip eden dört paragrafa bakınız.

3206 42 00        Litopon ve esası çinko sülfür olan diğer pigmentler ve müstahzarlar

                        3206 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (A) (5)’e ve bu alt pozisyonlarda yer alan müstahzarlarla ilgili olanlara kadar, (13) numaralı bendi takip eden dört paragrafa bakınız.

3206 43 00        Esası hekzasiyanoferrat (ferrosiyonür ve ferrisiyanür) olan pigmentler ve müstahzarlar

                        3206 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (A) (6)’ya ve bu alt pozisyonlarda yer alan müstahzarlarla ilgili olanlara kadar, (13) numaralı bendi takip eden dört paragrafa bakınız.

3206 49 10        Magnetit

                        Bu alt pozisyon, sadece, ince bir şekilde öğütülmüş magnetiti kapsar.

                        Ağırlık itibariyle % 95 veya daha fazla olan ve göz büyüklüğü 0,045 olan elekten geçen magnetit, ince bir şekilde öğütülmüş olarak kabul edilecektir.

3206 49 90        Diğerleri

                        3206 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (A) (7) ila (13)’de belirtilen ürünlere ilaveten aşağıdakiler bu alt pozisyona dahildir;

1.       Baryum manganat ve baryum sülfat esaslı pigment olan manganez mavisi

2.       Suni demir oksitlerden elde edilen pigment olan suni toprak boya

3.       Nikel titanet esaslı sarı pigmentler

İnce bir şekilde öğütülmüş cevherleri içeren pigmentler söz konusu olduğunda, “ince bir şekilde öğütülmüş” ifadesi, 3206 49 10 alt pozisyonunda yer alan magnetite ilişkin olan ifade ile aynı şekilde yorumlanacaktır.

3206 50 00        Lüminofor olarak kullanılan sentetik anorganik ürünler

                        3206 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (B)’ye bakınız.

3207                 Seramik, emaye veya cam sanayiinde kullanılan müstahzar pigmentler, müstahzar donuklaştırıcılar ve müstahzar boyalar, cam haline gelebilen terkipler, sırlar, sıvı cilalar ve benzeri müstahzarlar; toz, granül veya pul şeklinde cam firit ve diğer camlar

3207 10 00        Müstahzar pigmentler, müstahzar donuklaştırıcılar, müstahzar boyalar ve benzeri müstahzarlar

                        Bu alt pozisyon 3207 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi, ilk paragraf (1)’de tanımlanan ürünleri kapsar.

                        Aşağıdakiler bu alt pozisyona dahildir;

1.       Alüminyum oksit ve kobalt oksitin özel kimyasal reaksiyonlar için tam oranlara sahip (stoichiometric) olmayan karışımlarını ihtiva eden kobalt alüminate olarak bilinen pigment.

2.       Silis ve kobalt oksitin özel kimyasal reaksiyonlar için tam oranlara sahip (stoichiometric) olmayan karışımlarını ihtiva eden kobalt silis olarak bilinen pigment.

3.       Krom oksit ve kobalt oksit karışımları.

4.       Demir oksit, krom oksit ve çinko oksit karışımları.

5.       Kurşun ve demir antimoniat karışımları.

6.       Zirkonyum oksit ve az miktarda vanadyum pentoksit içeren sarı vanadyum.

7.       Zirkonyum silikat ve az miktarda vanadyum trioksit içeren vanadyum mavisi.

8.       Praseodimyum oksit ve zirkon oksit içeren sarı praseodimyum.

9.       Zirkon silikat ve demirli (ferric) oksitler içeren kırmızı demir.

10.   Kalay oksit, zirkonyum oksit, zirkonyum silikat vb. esaslı müstahzar opaklaştırıcılar.

3207 20 10        Sırlar

                        3207 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi, ilk paragraf (3)’e bakınız.

3207 20 90        Diğerleri

                        Bu alt pozisyon, esas olarak, cam haline gelebilen bileşimleri kapsar. Bunlar, metal veya seramik eşyada düzgün homojen yüzey elde etmek için ısıtıldığında cam haline gelebilen, genellikle toz, granül veya pullar biçiminde ürünlerdir. Bu yüzeyler parlak veya mat, renkli veya beyaz, şeffaf veya şeffaf olmayan halde olabilirler.

                        Bu ürünler aşağıda belirtilenlerden yapılmış olabilir;

1.       Silika, felspar, kaolin, pigment vb. gibi diğer maddeli 3207 40 80 alt pozisyonunda yer alan toz haline getirilmiş cam firit karışımlarından.

2.       Toz haline getirilmiş, silika, felspar, kaolin, kalsiyum karbonat, magnezyum karbonat vb. ve olası olarak pigment karışımlarından.

Cam haline gelebilen bileşimlerin bu iki tipi renkli veya renksiz halde şeffaf tabaka oluşturmaktadır.

3.       Donuklaştırıcıların ilavesiyle yukarıda 1. ve 2. maddelerde belirtilen ürünlerden. Bu durumda elde edilen mat tabaka beyaz veya renklidir.

4.       3207 40 10 ila 3207 40 80 alt pozisyonlarına ilişkin Açıklama Notlarında belirtilen şekilde elde edilen ve oluşan, ancak, metal yüzeye tabakanın yapışmasını kolaylaştırmak için  ilaveten renklendirilmiş pigmentler veya donuklaştırıcı ve bazen de oksitler ihtiva eden toz, granül veya pul halindeki firitlerden.

Bu alt pozisyonda yer alan ürünlerin imalinde kullanılan renklendirilmiş pigmentler, oksitler ve kobalt, nikel, bakır, demir, manganez, uranyum ve krom tuzları kapsar.

Kalay oksit, zirkonyum oksit ve zirkonyum silikat, titan oksit ve arsenikli anhidritler donuklaştırıcı olarak ilave edilebilirler.

Nikel ve kobalt oksitler, metal yüzeylere tabakanın sabitlenmesini kolaylaştırmak amacıyla ilave edilebilir.

3207 30 00        Sıvı cilalar ve benzeri müstahzarlar

                        3207 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi, ilk paragraf (4)’te belirtilen ürünlere ilaveten, bu alt pozisyon, elektrik ve seramik sanayiinde mika veya cama uygulanan, kollodyum veya terpinolda dağılmış gümüş esaslı müstahzarları da kapsar.

3207 40 10        Cam firit ve diğer camlar (toz, granül veya pul halinde)

ila

3207 40 80

                        Aşağıdakiler bu alt pozisyona dahildir;

1.       Cam firit (camın orijinal bileşimlerinin erimesi sonucu oluşan sıvı kütle veya hamur halinin suda aniden soğutulması suretiyle elde edilen ürünler gibi). Bu bileşenler örneğin; silika, sodyum karbonat, magnezyum karbonat, baryum karbonat, potasyum karbonat, kalsiyum karbonat, sodyum sülfat, potasyum sülfat, sodyum nitrat, potasyum nitrat, kurşun oksitler (doğal kurşun oksit ve kırmızı kurşun), kaolin, felspar, boraks ve borik asiti kapsar.

Bu alt pozisyonda yer alan cam firit, esas olarak cam haline gelebilen bileşimlerin hazırlanmasında kullanılmaktadır. Bunlar, kaplamanın metal yüzeylere katılımını sağlayan pigmentler, donuklaştırıcılar veya oksitleri içermediğinden ve ısıl camlaşma işlemi sonrası düzgün opak veya renklendirilmiş olmayan fakat az çok şeffaf halde bir yüzey oluşturduğundan ötürü 3207 20 10 ve 3207 20 90 alt pozisyonlarında yer alan firitlerden ayırt edilebilirler.

2.       Kırılmış veya hurda halindeki cam eşyanın ezilmesi veya öğütülmesi ile elde edilen toz veya granüle halindeki cam. Yukarıda 1. paragraftaki bazı tip firitlerin yanı sıra, bu ürünler, aşındırıcı kağıt ve mensucatın hazırlanmasında kullanılmakta olup, disk, levha, tüp vb. şeklinde sinterlenmiş ve birçok laboratuar işlerinde kullanılmaktadır.

3.       Toz, granül vb haldeki “emaye cam”, cam eşyanın süslemesinde kullanılan özel bir camdır. Normal olarak bu cam, genellikle renkli şeffaf bir kütle halinde  540 ve 600 ºC  arasında    erimektedir. Dökme halinde olduğunda 7001 pozisyonunda, çubuk veya tüp şeklinde olduğunda ise 7002 20 90 veya 7002 39 00 alt pozisyonunda yer alır.

4.       Süsleme amacıyla kullanılan ve üfleme camların küçük küre şeklindeki baloncukların ezilmesi suretiyle elde edilen, renklendirilmiş veya yaldızlandırılmış pul şeklindeki camlar.

5.       Muhtevasındaki kirliliğe bağlı olarak, beyaz, gri veya siyah süngerimsi kütleden elde edilen ve esas olarak elektrik yalıtıcılarının (elektrik ampullerinin tabanları gibi) imalinde kullanılan, toz veya granül halindeki, köpüklü cam olarak da bilinen vitrit  (sert cam).

Bu alt pozisyon, sinema ekranlarının, elektronik görüntü panellerinin vb. kaplanmasında kullanılan cam kürecikleri kapsamaz (7018 20 00 alt pozisyonu).

3212                 Boyaların (emaye dahil) imalinde kullanılan, susuz bir ortamda dağılan, sıvı veya hamur şeklindeki pigmentler (metalik tozlar ve pullar dahil); ıstampacılığa mahsus varaklar; perakende satılacak şekil ve ambalajlarda bulunan boyalar ve diğer boyayıcı maddeler

3212 10 10        Istampacılığa mahsus varaklar

ve

3212 10 90

                        Bu faslın 6 nolu notuna ve 3212 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (B)’ye bakınız.

3212 90 31        Boya (emaye dahil) imalinde kullanılan, susuz bir ortamda dağılan, sıvı

ve                    veya hamur şeklindeki pigmentler (metalik tozlar ve pullar dahil)

3212 90 38

                        3212 pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (A)’ye bakınız.

                        Aşağıdakiler metalik tozlara ve pullara dahildir;

1.       Asit bağlayıcılar ile bağdaşmayan, ancak mükemmel pas-önleyici pigment olan çinko tozları.

2.       Bazı asite dayanıklı paslanmayı önleyici boyalarda kullanılan, pullu paslanmaz çelik ve nikel tozları.

3.       Bazik reaksiyon pigmenti olan, büyük ölçekteki çelik alanlarda (hangar binaları, köprüler, viyadükler vb.) astar olarak uygulanan yağlı boyalarda veya yağlı verniklerde pas önleyici olarak (muhtemelen kırmızı kurşun veya bazik kurşun sülfat ile karıştırılmış) kullanılan kurşun tozları.

4.       Dekoratif kaplama haline getirmek amacıyla, lameller zerrecikleri alkol, tabi veya sentetik reçine esaslı verniklerde olan bakır ve bronz tozlar.

3212 90 90        Perakende satılacak şekil ve ambalajlarda bulunan boyalar ve diğer boyayıcı maddeler

                        3212 Pozisyonuna ilişkin Armonize Sistem İzahnamesi (C)’ye bakınız.