T.C. Resmî Gazete
|
30 Aralık 2006 CUMARTESİ - 2. Mükerrer
|
Resmî Gazete
|
Sayı : 26392
|
TEBLİĞ
Dış Ticaret Müsteşarlığından:
KİMYASAL
SİLAHLAR SÖZLEŞMESİ EKİNDE YER ALAN KİMYASAL MADDELERİN
İTHALİNE
İLİŞKİN TEBLİĞ
İTHALAT:
(2007/17)
MADDE 1- (1) 4/4/1997 tarihli ve 4238 sayılı Kanun ile onaylanması uygun
bulunan ve 29/4/1997 tarihli, 97/9320 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile
onaylanan “Kimyasal Silahların Geliştirilmesinin, Üretilmesinin, Stoklanmasının
ve Kullanılmasının Yasaklanması ve Bunların İmhası ile İlgili Sözleşme”
hükümleri uyarınca, Ek I, Ek II ve Ek III sayılı listeler kapsamı kimyasal
maddelerin ithalatı aşağıda belirtilen usul ve esaslar çerçevesinde
düzenlenmiştir.
(2) Ek I sayılı listede kayıtlı eşyaların ithalatı
yasaktır. Ancak, söz konusu listede yer alan eşyaların araştırma, tıbbi, farmasötik veya koruyucu amaçlarla, Ek-A’da
belirtilen bu Sözleşmeye taraf ülkelerden yapılacak ithalatı izne tabidir. Buna
ilişkin başvurular, ilgili kuruluşlardan alınacak söz konusu amaçları tevsik
eden belgelerle birlikte Dış Ticaret Müsteşarlığı’na (İthalat Genel Müdürlüğü)
yapılır. İthaline izin verilen eşyaların tekrar üçüncü bir ülkeye
ihracatı yapılamaz.
(3) Ek II sayılı listede kayıtlı eşyaların Ek-A’da yer almayan ülkelerden ithalatı yasaktır.
(4) Ek II sayılı liste kapsamı eşyaların Ek-A’da belirtilen ülkelerden yapılacak ithalatı ile Ek
III sayılı liste kapsamı eşyaların ithalatı Dış Ticaret Müsteşarlığının iznine
tabidir.
(5) Başvurular, Ek-B’de yer
alan müracaat formu ve istenecek diğer belgelerle birlikte her bir ithal işlemi
için ayrı ayrı Dış Ticaret Müsteşarlığı’na (İthalat
Genel Müdürlüğü) yapılır.
MADDE 2- (1)
Tebliğ Eki I, II ve III sayılı listeler kapsamı eşyaların gümrük
beyannamelerinin tescilinde gümrük idarelerince İzin Belgesi'nin ithalatçıya
verilen nüshası aranır. Bu belgenin gümrük idarelerince onaylı bir sureti gümrük
beyannamesine eklenir. Söz konusu İzin Belgesi, bir ithal işlemi için
geçerlidir.
MADDE 3- (1)
Dış Ticaret Müsteşarlığınca, verilen İzin Belgelerinin birer örneği ilgili
kuruluşlara gönderilir.
(2) İthalatın gerçekleşmesini müteakip (kısmen veya
tamamen gerçekleşmesine bakılmaksızın) 15 (onbeş) iş
günü içinde İzin Belgesi'nin aslı ile gümrük beyannamesinin ilgili gümrük
idaresince yada noterce tasdikli bir sureti veya
geçerlilik süresi içinde ithalatın gerçekleşmemesi durumunda geçerlilik
süresinin bitimini müteakip 15 (onbeş) iş günü içinde
İzin Belgesi'nin aslı, firmalarca Müsteşarlığa intikal ettirilir.
(3) Bu madde hükümlerine aykırı hareket edilmesi
durumunda, müteakip İzin Belgesi talepleri, yükümlülüklerin tam olarak yerine
getirilmesinden sonra değerlendirmeye alınabilecektir.
MADDE 4- (1)
İthal edilen Ek I ve II sayılı liste kapsamı eşyaların yurt içinde üçüncü
şahıslara devri Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın iznine tabidir.
(2) İthal edilen Ek III sayılı liste kapsamı eşyaların yurt içinde
üçüncü şahıslara devri serbestçe yapılabilir.
MADDE 5- (1)
İzin belgeleri takvim yılı içinde geçerlidir. Ancak, Ek I sayılı listede yer
alan eşyalar için düzenlenen İzin Belgelerinin süresi 3 aydır ve bu süre
uzatılamaz. Bu belgedeki her türlü değişiklik yeni belge alınmasını gerektirir.
(2) Ek II ve III sayılı listelerde yer alan eşyalar için düzenlenen İzin
Belgelerinde ilgilinin talebi halinde, uygun görülen değişiklikler
Müsteşarlıkça belge üzerinde yapılabilir. Ancak, firma değişikliği talebi
kabul edilemez.
MADDE
6- (1) 31/12/2005
tarihli ve 26040 2. mükerrer sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan İthalat
(2006/17) sayılı “Kimyasal Silahlar Sözleşmesi Ekinde Yer Alan Kimyasal
Maddelerin İthaline İlişkin Tebliğ” yürürlükten kaldırılmıştır.
MADDE 7- (1)
Bu Tebliğ 1/1/2007 tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 8- (1)
Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın bağlı olduğu Bakan yürütür.
EK A
Sözleşmeye Taraf Ülkeler
|
A.B.D
|
HIRVATİSTAN
|
NAURU
|
|
AFGANİSTAN
|
HİNDİSTAN
|
ORTA AFRİKA CUM.
|
|
ALMANYA
|
HOLLANDA
|
ÖZBEKİSTAN
|
|
ANDORRA
|
HONDURAS
|
PAKİSTAN
|
|
ANTİGUA VE BARBUDA
|
İRAN
|
PALAU
|
|
ARJANTİN
|
İRLANDA
|
PANAMA
|
|
ARNAVUTLUK
|
İSPANYA
|
PAPUA YENİ GİNE
|
|
AVUSTRALYA
|
İSVEÇ
|
PARAGUAY
|
|
AVUSTURYA
|
İSVİÇRE
|
PERU
|
|
AZERBAYCAN
|
İTALYA
|
POLONYA
|
|
BAHREYN
|
İZLANDA
|
PORTEKİZ
|
|
BANGLADEŞ
|
JAMEİKA
|
ROMANYA
|
|
BELÇİKA
|
JAPONYA
|
RUANDA
|
|
BELİZE
|
KAMBOÇYA
|
RUSYA FED.
|
|
BENİN
|
KAMERUN
|
SAİNT LUCİA
|
|
BEYAZ RUSYA
|
KANADA
|
SAİNT VİNCENT AND THE
GRENADİNES
|
|
BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ
|
KARADAĞ
|
SAMOA
|
|
BHUTAN
|
KATAR
|
SANMARİNO
|
|
BOLİVYA
|
KAZAKİSTAN
|
SAO TOME AND PRINCIPE
|
|
BOSNA-HERSEK
|
KENYA
|
SENEGAL
|
|
BOTSVANA
|
KIRGIZİSTAN
|
SEYŞEL ADALARI
|
|
BREZİLYA
|
KİRİBATİ
|
SIRBİSTAN
|
|
BRUNEİ
|
KOLOMBİYA
|
SİERRA LEONE
|
|
BULGARİSTAN
|
KONGO DEM. CUM.
|
SİNGAPUR
|
|
BURKİNO FASO
|
KORE CUM.
|
SLOVAKYA
|
|
BURUNDİ
|
KOSTA RİKA
|
SLOVENYA
|
|
BÜYÜK BRİTANYA BİRLEŞİK
KRALLIĞI VE KUZEY İRLANDA
|
KÜBA
|
SRİ LANKA
|
|
CAPE VERDE
|
KUVEYT
|
ST KİTTS AND NEVİS
|
|
CEZAYİR
|
LAO DEMOKRATİK HALK CUM.
|
SOLOMON ADALARI
|
|
CİBUTİ
|
LESOTHO
|
SUDAN
|
|
COOK ADALARI
|
LETONYA
|
SURİNAM
|
|
COMOROS
|
LİBERYA
|
SUUDİ
|
|
ÇAD
|
LİBYA
|
ARABİSTAN
|
|
ÇEK CUM
|
LİHTENŞTAYN
|
SVAZİLAND
|
|
ÇİN
|
LİTVANYA
|
ŞİLİ
|
|
DANİMARKA
|
LÜKSEMBURG
|
TACİKİSTAN
|
|
DOMİNİK
|
MACARİSTAN
|
TANZANYA BİRLEŞİK CUM.
|
|
EKVATOR
|
MADAGASKAR
|
TAYLAND
|
|
EKVATORAL GİNE
|
MAKEDONYA (ESKİ YUGOSLAVYA
CUM.)
|
TIMOR LESTE
|
|
EL SALVADOR
|
MALAVİ
|
TOGO
|
|
ENDONEZYA
|
MALDİVLER
|
TONGA
|
|
ESTONYA
|
MALEZYA
|
TRİNİDAD VE TOBAGO
|
|
ERİTRE
|
MALTA
|
TUNUS
|
|
ETİYOPYA
|
MALİ
|
TUVALU
|
|
FAS
|
MARSHALL ADALARI
|
TÜRKMENİSTAN
|
|
FRANSA
|
MAURİTUS
|
UGANDA
|
|
FİJİ
|
MEKSİKA
|
UKRAYNA
|
|
FİLDİŞİ SAHİLİ
|
MİKRONEZYA FEDERE DEVLETLERİ
|
UMMAN
|
|
FİLİPİNLER
|
MOĞOLİSTAN
|
URUGUAY
|
|
FİNLANDİYA
|
MOLDOVA CUM.
|
VANUATU
|
|
EK A'NIN DEVAMI
|
|
|
|
GABON
|
MONAKO
|
ÜRDÜN
|
|
GAMBİA
|
MORİTANYA
|
VATİKAN
|
|
GANA
|
MOZAMBİK
|
VENEZUELA
|
|
GİNE
|
NAMİBİA
|
VİETNAM
|
|
GRENADA
|
NEPAL
|
YEMEN
|
|
GUATEMALA
|
NORVEÇ
|
YENİ ZELANDA
|
|
GUYANA
|
NİUE
|
YUNANİSTAN
|
|
GÜNEY AFRİKA
|
NİJER
|
ZAMBİA
|
|
GÜRCİSTAN
|
NİJERYA
|
ZİMBABVE
|
|
HAİTİ
|
NİKARAGUA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EK B
Müracaat Formu
|
· G.T.İ.P
|
1.
:
|
|
· Madde ismi
|
2.
:
|
|
· Kimyasalın adı, açık formülü ve CAS numarası (Chemical
Abstracts Service registry
number)
|
3.
4.
:
|
|
· Hangi listede yer aldığı
|
5.
:
|
|
· İthalatçı firmanın ünvanı, adresi,
6.
telefonu,
faks numarası, Ankara irtibat
7.
telefonu
(varsa)
|
8.
9.
10.
:
|
|
· İhracatçı firmanın ünvanı, adresi
|
11.
:
|
|
· 213 sayılı Kanun uyarınca verilen vergi numarası
|
12.
:
|
|
· Eşyanın kullanılacağı yer
|
13.
:
|
|
· Eşyanın miktarı
|
14.
:
|
|
· Eşyanın menşe ülkesi
|
15.
:
|
|
· Eşyanın sevk ülkesi
|
16.
:
|
|
· Eşyanın giriş gümrüğü
|
:
|
Firma Ünvanı
Yetkili İmza
Aranacak Diğer Belgeler
A-Dilekçe
B- Proforma fatura
C-İmza sirküleri (yıl içindeki ilk başvuruda noter
tasdikli)
D-İthal edilecek eşyanın firmadaki stok durumunu
gösterir belge (II ve III sayılı liste kapsamı eşyalar hariç)
E-I sayılı liste kapsamı eşyaların ithalatında, kullanım
amaçlarını gösterir ilgili kurumlardan alınacak belgeler
F-I ve II sayılı liste kapsamı eşyaların ithalatında,
bağlı bulunulan Sanayi Odasınca düzenlenmiş Türkiye Odalar ve Borsalar
Birliğince tasdikli kapasite raporu, Dış
Ticaret Müsteşarlığınca istenebilecek diğer belgeler
Ek I Sayılı Liste
CAS
|
G.T.İ.P
|
Eşyanın Tanımı
|
Numarası
|
|
2921.19.80.00.17
|
HN 1 (bis
(2-kloretil) etilamin)
|
538-07-8
|
|
2921.19.80.00.18
|
HN 2 (bis
(2-kloretil) metilamin)
|
51-75-2
|
|
2921.19.80.00.21
|
HN 3 (tris
(2-kloretil) amin)
|
555-77-1
|
|
2930.90.85.90.17
|
Mustard gaz (bis (2-kloretil) sülfür)
|
505-60-2
|
|
2930.90.85.90.18
|
Sesqimustard (1,2-bis (2-kloretiltiyo) etan)
|
3563-36-8
|
|
2930.90.85.90.21
|
O-Mustard
(bis (2-kloretiltiyoetil)
eter)
|
63918-89-8
|
|
2930.90.85.90.22
|
2-Kloretil
klormetil sülfür
|
2625-76-5
|
|
2930.90.85.90.24
|
Bis (2-kloretiltiyo) metan
|
63869-13-6
|
|
2930.90.85.90.25
|
1,3-bis
(2-kloretiltiyo)-n-propan
|
63905-10-2
|
|
2930.90.85.90.26
|
1,4-bis
(2-kloretiltiyo)-n-bütan
|
142868-93-7
|
|
2930.90.85.90.45
|
1,5-bis
(2-kloretiltiyo)-n-pentan
|
142868-94-8
|
|
2930.90.85.90.46
|
Bis (2-kloretiltiyometil)
eter
|
63918-90-1
|
|
2930.90.85.90.47
|
O-Etil S-2-
diizopropil aminoetil
metil fosfonotiolat
|
50782-69-9
|
|
2930.90.85.90.49
|
Diğerleri
|
|
|
2931.00.20.00.00
|
Metilfosfonoil diflorür (metilfosfonik diflorür)
|
676-99-3
|
|
2931.00.95.90.14
|
Sarin (O-isopropil metilfosfonofloridate)
|
107-44-08
|
|
2931.00.95.90.15
|
Soman (O-pinakonil
metilfosfonofloridate)
|
96-64-0
|
|
2931.00.95.90.19
|
Diğerleri
|
|
|
2931.00.95.90.21
|
Tabun (O-etil N,N-dimetil fosforamidosiyanat)
|
77-81-6
|
|
2931.00.95.90.29
|
Diğerleri
|
|
|
2931.00.95.90.31
|
Levizit 1 (2-klorvinildiklorarsin)
|
541-25-3
|
|
2931.00.95.90.32
|
Levizit 2 (bis (2-klorvinil) klorarsin)
|
40334-69-8
|
|
2931.00.95.90.33
|
Levizit 3 (tris (2-klorvinil) arsin)
|
40334-70-1
|
|
2931.00.95.90.35
|
Alkil (metil, etil, n-propil veya isopropyl) fosfonil diflorürler
|
|
|
2931.00.95.90.36
|
O-Etil-2-diisopropil aminoetil metil fosfonit
|
57856-11-8
|
|
2931.00.95.90.39
|
Diğerleri
|
|
|
2931.00.95.90.41
|
Klor sarin
(CR)(O-isopropil metil fosfonokloridat)
|
1445-76-7
|
|
2931.00.95.90.42
|
Klor soman (CS)(O-pinakolil metil fosfonokloridat)
|
7040-57-5
|
|
3002.90.90.00.11
|
Saksitoksin
|
35523-89-8
|
|
3002.90.90.00.12
|
Risin
|
9009-86-3
|
|
3824.90.98.90.27
|
Başlıca o- alkyl (£ C10, cycloalkyl içeren ) alkyl (methyl, ethyln-propyl veya isopropyl) phosphonofluoridates içeren karışımlar
|
|
|
3824.90.98.90.28
|
Başlıca o- alkyl (£ C10, cycloalkyl içeren ) N,N-dialkyl
(methyl, ethyl, n-propyl veya isopropyl) phosphoramidocyanidates içeren karışımlar
|
|
|
3824.90.98.90.31
|
Başlıca [S-2-(dialkyl (methyl, ethyl, n-propyl veya isopropyl) amino) ethyl] hydrogen alkyl (methyl, ethyl, n-propyl veya isopropyl) phosphonothioates ve bunların o-alkyl
(£ C10, cycloalkyl
içeren) esterlerini içeren karışımlar; başlıca bunların alkillendirilmiş
veya protonlandırılmış tuzlarını içeren karışımlar
|
|
|
3824.90.98.90.32
|
Başlıca
alkyl (methyl, ethyl, n-propyl veya isopropyl) phosphonyl-difluorides içeren karışımlar
|
|
|
3824.90.98.90.33
|
Başlıca [o-2-
dialkyl (methyl, ethyl, n-propyl veya isopropyl) aminoethyl] hydrogen alkyl (methyl, ethyl, n-propyl veya isopropyl) phosphonites ve bunların o-alkyl
(£ C10, cycloalkyl
içeren) esterleri içeren karışımlar; başlıca bunların alkillendirilmiş
veya protonlandırılmış tuzlarını içeren karışımlar
|
|
|
|
|
|
Ek II Sayılı Liste
CAS
|
G.T.İ.P
|
Eşyanın Tanımı
|
Numarası
|
|
2812.10.99.00.12
|
Arsenik triklorürler
|
7784-34-1
|
|
2903.39.90.10.41
|
1,1,3,3,3,- pentaflor-2-(triflormetil) prop-1-ene
|
382-21-8
|
|
2905.19.00.90.15
|
3,3-Dimetil
bütan-2-ol (pinokonilalkol)
|
464-07-3
|
|
2918.19.85.90.11
|
2,2-Difenil-2- hidroksi asetik asit (benzilik
asit)
|
76-93-7
|
|
2921.19.80.00.23
|
N,N - Diizopropilaminoetil
- 2 - klorür
|
|
|
2921.19.80.00.29
|
Diğerleri
|
|
|
2922.19.80.00.17
|
N,N-diisopropilaminoetan-2-ol
ve bunun protonlanmış tuzları
|
|
|
2922.19.80.00.19
|
Diğerleri
|
|
|
2929.90.00.00.15
|
N,N-Dialkyl
(methyl, ethyl, n-propyl veya izopropyl) phosphoramidic dihalides
|
|
|
2929.90.00.00.16
|
Dialkyl (methyl, ethyl, n-propyl veya izopropyl) N,N-dialkyl
(methyl,ethyl, n-propyl veya izopropyl) phosphoramidates
|
|
|
2930.90.20.00.00
|
Tiyodiglikol (2,2'-tiyodietanol)
|
111-48-8
|
|
2930.90.85.90.32
|
N-N -Dialkyl
(methyl, ethyl, n-propyl veya isopropyl)
aminoethane-2-thioller ve bunların protonlanmış
tuzları
|
|
|
|
|
2930.90.85.90.51
|
o,o-Diethyl S-[2-(diethyl amino) ethyl] phosphorothioate
ve bunun alkillendirilmiş
veya protonlandırılmış tuzları
|
|
|
78-53-5
|
|
2930.90.85.90.61
|
Fosfor atomuna bağlı bir
metil, etil, n-propil veya izopropil
grubu ihtiva edenler (fakat daha fazla karbon atomlu grup
ihtiva etmeyen)
|
|
|
|
|
|
|
2931.00.10.00.00
|
Dimetil metil fosfanat
|
756-79-6
|
|
2931.00.30.00.00
|
Metilfosfonoil diklorür (metilfosfonik diklorür)
|
676-97-1
|
|
2931.00.95.90.51
|
Fosfor atomuna bağlı bir
metil, etil, n-propil veya izopropil
grubu ihtiva edenler (fakat daha fazla karbon atomlu grup
ihtiva etmeyen)
|
|
|
2931.00.95.90.52
|
Fosfonik asit etil-dietil ester
|
78-38-6
|
|
2933.39.99.00.16
|
3 - Quinüklidinil
benzilat
|
6581-06-2
|
|
2933.39.99.00.17
|
Quinüklidin-3-ol
|
1619-34-7
|
|
3824.90.98.90.34
|
Başlıca N,N- dialkyl (methyl, ethyl, n-propyl veya isopropyl)
phosphoramidic dihalides içeren
karışımlar
|
|
|
3824.90.98.90.35
|
Başlıca dialkyl
(methyl, ethyl, n-propyl veya isopropyl) N,N-dialkyl(methyl, ethyl, n-propyl veya isopropyl) phosphoramidates
içeren karışımlar
|
|
|
3824.90.98.90.36
|
Başlıca N,N-dialkyl (methyl, ethyl,n-propyl veya isopropyl)
2-chloroethylamines
veya bunların protonlandırılmış tuzlarını içeren karışımlar
|
|
|
3824.90.98.90.41
|
Başlıca N,N-dimethyl-2-aminoethanol veya
N,N-diethyl-2-amino-
ethanol veya bunların protonlandırılmış
tuzlarını içeren karışımlar
|
|
|
3824.90.98.90.49
|
Diğerleri
|
|
|
3824.90.98.90.51
|
Başlıca N,N-dialkyl (methyl, ethyl,n-propyl veya isopropyl) aminoethane-2-thiols veya
bunların protonlandırılmış tuzlarını içeren karışımlar
|
|
|
3824.90.98.90.52
|
Başlıca fosfor atomuna bağlı
bir metil, etil, n-propil veya isopropil
grubu ihtiva eden (fakat daha fazla karbon atomlu grup
ihtiva
etmeyen) kimyasalları içeren diğer karışımlar
|
|
|
3824.90.98.90.53
|
(5-etil-2-metil-1,3,2-dioksafosforoinan-5-yl metil metil ester,
P-oksit) ve(metilfosfonil-bis (5-etil-2-metil-2-oksido-1,3,2-
dioksafosforinan-5-yl) metil ester) den
oluşan metil fosfonik
asit karışımı
|
170836-68-7
|
Ek III Sayılı Liste
CAS
|
G.T.İ.P
|
Eşyanın Tanımı
|
Numarası
|
|
2811.19.20.00.00
|
Hidrojen siyanür (hidrosiyonik asit)
|
74-90-8
|
|
2812.10.15.00.00
|
Fosfor triklorür
|
7719-12-2
|
|
2812.10.16.00.00
|
Fosfor pentaklorür
|
10026-13-8
|
|
2812.10.18.00.11
|
Fosfor oksiklorür
|
10025-87-3
|
|
2812.10.93.00.00
|
Sülfür di klorür
|
10545-99-0
|
|
2812.10.94.00.00
|
Fosgen (karbonil klorür)
|
75-44-5
|
|
2812.10.95.00.00
|
Tionil diklorür (tionil klorür)
|
7719-09-7
|
|
2812.10.99.00.11
|
Sülfür mono klorür
|
10025-67-9
|
|
2853.00.50.00.00
|
Siyanojen klorür
|
506-77-4
|
|
2904.90.40.00.00
|
Triklornitrometan (klor pikrin)
|
76-06-2
|
|
2920.90.20.00.00
|
Dimetil fosfonat (dimetil fosfit)
|
868-85-9
|
|
2920.90.30.00.00
|
Trimetil fosfit (trimetoksi fosfin)
|
121-45-9
|
|
2920.90.40.00.00
|
Trietil fosfit
|
122-52-1
|
|
2920.90.50.00.00
|
Dietil fosfonat (dietil hidrojen fosfit) (dietil fosfit)
|
762-04-9
|
|
2922.13.10.00.00
|
Trietanolamin
|
102-71-6
|
|
2922.19.10.00.00
|
N-Etildietanolamin
|
139-87-7
|
|
2922.19.20.00.00
|
2,2'-Metiliminodietanol
(N-metildietanolamin)
|
105-59-9
|
|